Seite 3
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR 1. obudowa silnika 1. motor housing 1. Motorgehäuse 2. rękojeść 2. grip 2. Haltegriff 3. osłona tarczy 3. cutting disc guard 3. Schneidscheiben-Schutzabdeckung 4. włącznik 4.
Seite 5
PL D RUS UA LT LV CZ SK H RO E F I NL GR Przeczytać instrukcję Używać ochrony słuchu Używać gogle ochronne Read the operating instruction Wear hearing protectors Wear protective goggles Bedienungsanleitung durchgelesen Tragen Sie Gehörschutz Schutzbrille tragen Прочитать...
Die Trennmaschine ist mit einer Schneidscheibe und einem Wasseranschluss ausgestattet. Vor Beginn der Arbeit ist die Durch- führung der in diesem Handbuch beschriebenen vorbereitenden Schritte erforderlich. TECHNISCHE DATEN Parameter Maßeinheit Wert Katalog-Nr. YT-82159 Netzspannung [V~] 220 - 230 Netzfrequenz [Hz] Nennleistung...
Seite 22
Dämpfen gebrauchen. Bei Einsatz von Elektrowerkzeugen kann der Funkenfl ug zr Staub- oder Dampfentzündung führen. Kinder und Unbefugte fern vom Arbeitsplatz halten. Bei reduzierter Konzentration kann die Kontrolle über das Werkzeug verloren gehen. Elektrische Sicherheit Der Stecker des Stromkabels muss für die Steckdose geeignet sein. Stecker niemals modifi zieren. Keine Steckeradapter mit geerdeten Elektrowerkzeugen verwenden.
Seite 23
die Art und die Bedingungen der jeweiligen Arbeit berücksichtigen. Werden Werkzeuge nicht bestimmungsgemäß einge- setzt, kann es zu gefährlichen Situationen führen. Handgriff e und Halefl ächen immer trocken, sauber, öl- und schmierstoff frei halten. Durch verschmutzte Handgriff e und Haltefl ächen wird eine sichere Bedienung und Kontrolle des Elektrowerkzeuges bei gefährlichen Situationen unmöglich. Reparaturen Elektrowerkzeug nur in entsprechenden Vertragswerkstätten unter Einsatz von Originalersatzteilen reparieren lassen.
Seite 24
kopf in Richtung des Bedieners nach oben geschoben wird. Wenn z.B. die Schleifscheibe im Werkstück blockiert oder eingeklemmt wird, kann die Kante der Scheibe, die in die Klemmstelle eingeht, die Oberfl äche des Materials durchdringen, wodurch die Scheibe austreten oder ausgestoßen werden kann. Die Trennscheibe kann sich je nach ihrer Drehrichtung an der Verklemmungsstelle zum Bediener hin oder vom Bediener weg bewegen.
Seite 25
die Trennmaschine ist nur für Arbeiten vorgesehen, bei denen die Scheibe in der vertikalen Ebene läuft. Das Schneiden sollte nur in einer geraden Linie durchgeführt werden, die Trennmaschine ist nicht für das Bogenschneiden ausgelegt. Wenn die oben genannten Anweisungen nicht beachtet werden, kann die Scheibe während des Betriebs zerstört werden und die Bruchstücke zu schweren Verletzungen führen.
Seite 26
Einstellen der Schnitttiefe (VI) Warnung! Bevor Sie mit der Einstellung der Schnitttiefe beginnen, vergewissern Sie sich, dass das Werkzeug ausgeschaltet und der Stecker des Netzkabels aus der Steckdose gezogen wurde. Zur Einstellung der Schnitttiefe wird die Schraube der Führung gelöst, die gewünschte Schnitttiefe eingestellt und anschließendes Anziehen der Führungsschraube angezogen.
Seite 27
und Atemschutz. Bei Bedarf einen Schutzhelm tragen. Alle Vorbereitungsarbeiten vornehmen. Warnung! Achten Sie beim Nassschneiden darauf, dass das Wasser nicht mit spannungsführenden Teilen in Berührung kommt. Insbesondere darf kein Wasser in die Lüftungslöcher gelangen oder sich an den Griff en befi nden. Achten Sie darauf, dass das Wasser nicht auf dem Netzkabel zur Steckdose fl...
WARTUNG, LAGERUNG UND TRANSPORT ACHTUNG! Stecker des Stromkabels vor jeder Einstellung, Inspektion oder Reinigung ziehen. Nach beendetem Einsatz sind die Komponenten des das Elektrowerkzeugs: Gerätekörper und Haltegriff , Stromkabel, Stecker, die Funktion des Elektroschalters visuell, Steuerschalter auf Funktion, Lüftungsschlitze auf Durchgängigkeit, Kohlenbürsten auf Funkenbildung, Lager und Getriebe auf Geräusche, das Werkzeug selbst auf fehlerfreien Start und gleichmäßigen Lauf zu prüfen und zu beurteilen.
Seite 127
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...
Seite 128
I N S T R U K C J A O R Y G I N A L N A...