Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
1.
GENELBİGLİ
1.1.
KILAVUZUN GENEL DEĞERLENDİRMESİ
Bazı spesifik konular ve okuma kolaylığı bakımında
kılavuzun başında yer alan içindekiler bölümüne ba-
kınız. Bu kılavuz üretici firma tarafından makinanın bir
parçası olarak hazırlanmıştır. Bundan dolayı makinanın
kullanım ömrü bitene kadar makinanın yanında bulun-
durulmalıdır. Müşteri, makinayı kullanacak olan opera-
törün kılavuzu okuduğundan ve muhteviyatına aşina
olduğundan emin olmalıdır. Böylece burada belirtilen
talimatlara sıkı biçimde uyulabilir. Bu kılavuzda belir-
tilen talimatlara sürekli uyum sonucunda, emniyet,
performans, verim ve ürünün hizmet ömrü konusunda
en iyi sonuçlar garanti altına alınır. Talimatlara uyulma-
ması durumunda yaralanma, makinada, zeminde ve
çevrede hasar meydana gelebilir; bu tip yaralanma
ve hasar durumları üreticiye atfedilemez. Bu kılavuz
makine hakkında detayları içerirken aynı zamanda
sadece bataryalarımız ve batarya şarj cihazlarıyla ilgili
tanımlama ve talimatları da ihtiva eder (opsiyonel).
Bataryalar ve batarya şarj cihazı makinanın temel ak-
samlarındandır bu bağlamda makinanın çalışma süre-
sini ve performansını etkiler. Yalnızca bu iki aksesuarın
(batarya ve batarya şarj cihazı) doğru kombinasyonu
en yüksek performansı sağlayarak para kaybını en aza
indirir. Daha fazla bilgi için özel batarya ve batarya şarj
cihazı kılavuzlarına başvurun. Bizim tavsiye ettiğimiz
batarya ve batarya şarj cihazlarımız (opsiyonel) maki-
nayla en iyi kombinasyonu sağlarken yüksek verimlilik
(batarya şarj cihazı) ve kategorisinin en yüksek kalite ve
performans standartlarını sağlar.
1.2.
TERMİNOLOJİ VE SEMBOL AÇIKLAMALARI
Talimatların farklı noktalardan etkili biçimde aydın-
latılması ve açıklanması adına kullanılan terimler ve
semboller aşıda açıklanmıştır:
- Makine: Kılavuzda makinanın ticari isminin yerine
kullanılır.
- Operatör: Normalde makinayı kullanan, makinanın
kullanım özelliklerine aşina fakat spesifik teknik be-
ceriye sahip olmayan kimse olarak tasvir edilmiştir.
- Teknisen: Makine üzerinde kurulum, çalışma, ta-
şıma ve bakım işlemleri sırasında olası risklerden
kaçınabilecek kabiliyette deneyim, teknik bilgi, ka-
nuni ve düzenleyici bilgiye sahip personel olarak
tasvir edilmiştir.
- GÖSTERGE SEMBOLÜ ☞ . Makinanın arızalanma-
sını önlemek için özellikleönemli bilgi.
- DİKKAT SEMBNOLÜ . Çalışırken makine ve çevreye
verilebilecek zarardan kaçınmak için çok önemlibilgi.
- TEKLİKE SEMBOLÜ • Makine çalışırken insan
sağlığına, çevreye ve makinaya zarar verebilecek
en ciddi sonuçlar hakkında hayati bilgiler verir.
1.3.
ÜRÜNTANIMLAMA
Torpido bölümünün alt kısmında bulunan makine
bilgi etiketinde yer alan bilgiler:
• Üretici ID
• CE işareti
• Model kodu
• Model
• Komple güç oranı
• Seri numarası
• İmalat yılı
• Ağırlık ve maksimum yük
1.4.
ÖZEL KULLANIM
Bu cihaz yer temizleme otomatıdır: makine düz, sağ-
lam, yatay, pürüzsüz yada hafif pürüzlü ve tek parça
üzerinde engel bulunmayan sivil ve endüstriyel
çevrelerde zemin temizleme ve sıvı vakumlama için
kullanılır. Diğer kullanımlar yasaklanmıştır. Lütfen bu
kılavuzda belirtilen emniyet bilgisini dikkatli biçimde
okuyun. Yer temizleme otomat fırçası zemindeki kiri
fırçalayarak temizlerken, otomat bir miktar deterjan ve
su karışımını temizlenen yüzeye dağıtır. Makine emiş
sistemi silici kullanarak tek geçişte önden fırçanın te-
mizlediği kir ve suyu mükemmel biçimde kurutur. Te-
mizleme deterjanı ve farklı biçimlerdeki fırçaların (ya
da aşındırıcı diskler) kullanımıyla makine farklı zemine
ve kir kombinasyonlarına adapte olabilir.
1.5.
TEKNİK MODİFİKASYONLAR
Bu makine Avrupa direktiflerinde bahsi geçen kullanıcı
güvenliği ve sağlığıyla ilgili temel gereksinimler uygun
olarak tasarlanmıştır. Su sebepten dolayı CE işareti
ID etiketi üzerinde bulunmaktadır. Cihazın uyumlu
olduğu Avrupa direktifleri bu kılavuzun sonunda yer
alan Uygunluk Belgesinde yer almaktadır. Üreticinin
öncede bilgisi olamadan makine üzerinde yapılacak
modifikasyonlar sonucunda bu belge geçerli olmaya-
caktır. Üretici, gerekli teknik güncellemeleri ya da yeni-
likleri yapmak için önceden haber vermeksizin teknik
modifikasyon yapma yetkisine sahiptir. Bu sebepten
dolayı makinanızın bazı detayları katalogta ve broşür-
lerde yer alan özelliklerden farklı olabilir. Bununla be-
raber bu durum emniyeti azaltmaz ya da bu bağlamda
sağlanan bilgiyi geçersiz kılmaz.
2.
TEMELBİLGİLER
2.1.
TEMELÖNERİLER
☞ Makinayı kullanmadan, çalıştırmadan, planlı yada
rutin bakım işlemi yada diğer işlemleri yapmadan
önce kullanım kılavuzunu dikkatli biçimde okuyun.
EBu kılavuzda bahsi geçen talimatlarla batarya ve
batarya şarj cihazlarıyla ilgili talimatlara çok de-
taylı biçimde aşina olun. (özellikle uyarı ve tehlike
notlarına dikkat edin). Sözü edilen talimatlara
uyulmaması sonucu ortaya çıkabilecek kişisel ya-
ralanmalar, hasarlar yada maddi kayıplardan üretici
sorumlu tutulamaz..
☞ Makinayı kullanmadan önce tüm parçaların doğru
yerlerinde olduğundan emin olun.
EMakine yalnızca bu göreve atanmış, uygun eğitim
224
Werbung
Inhaltsverzeichnis
