Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Lavor CRYSTAL CLEAN Bedienungsanleitung

Scheuersaugmaschine, kalt-und warmwasser
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 12
LAVASCIUGAPAVIMENTI, ad acqua calda e fredda
FLOOR SCRUBBER DRIER, hot and cold water
AUTOLAVEUSES, eau chaude et froide
SCHEUERSAUGMASCHINE, kalt-und Warmwasser
FREGADORA-SECADORA DE PAVIMENTOS, agua caliente y fría
CHEUERSAUGMASCHINE, warm en koud Water
SECADORA PARA PISOS , água quente e fria
TALNI ČISTILEC NA HLADNO IN TOPLO VODO.
ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ
PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ, na teplou a studenou vodu
CRYSTAL
CLEAN
Technical data plate.
ISTRUZIONI PER L'USO
USER'S INSTRUCTIONS
MODE D'EMPLOI
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUCCIONES PARA EL USO
GEBRUIKSAANWIJZING
INSTRUÇÕES DE USO
NAVODILA ZA UPORABO:
СКРУББЕР-СУШИЛКА ДЛЯ ПОЛА
NÁVOD K POUŽITÍ
IT
pag. 6
EN
pag. 8
FR
page 10
DE
Seite 12
ES
pág. 14
NL
pag. 16
PT
blz. 18
SL
str.
20
RU.
стр. 22
CS
str.
24
1
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Lavor CRYSTAL CLEAN

  • Seite 2 pag. 6 ATTENZIONE! Prestare attenzione per motivi di sicurezza. pag. 8 CAUTION! It is important to be careful on safety grounds. page 10 ATTENTION! Redoublez d’attention pour des motifs de sécurité. ACHTUNG! Seite 12 Wichtiger Hinweis, der aus Sicherheitsgründen zu beachten ist. ¡ATENCIÓN! pág.
  • Seite 12 Übersetzung des Originalanleitung EINFÜHRUNG über das Stromversorgungskabel fahren; das Aufmerksam das Etikett mit den technischen Anga- BESTIMMUNGSGEMÄSSER GEBRAUCH Stromversorgungskabel nicht abknicken, nicht ben (Abb.2) durchlesen und kontrollieren, dass der Die Maschine wurde in erster Linie für umwelt- darauftreten und keine Gegenstände daran auf- elektrische Anschluss der Maschine mit dem vor- schonendes Scheuern und Trocknen von Fußbö- hängen.
  • Seite 13 DIE MASCHINE VERLIERT WASSER Staubsauger von Bröseln, Haaren, Blumenerde, Gummis in Gegenrichtung herausgezogen wer- Staubflusen usw. befreien. Die Maschine liefert den (Abb.14). Höchstleistung auf bereits gefegten Flächen, die für - Mit Hilfe eines nicht aggressiven Reinigungsmit- - Schmutzwasser-Sammelbehälter entleeren das Scheuern und Trocknen vorbereitet wurden. tels unter fließendem Wasser reinigen und in die (Abb.8).
  • Seite 28 PROIZVOD: APARAT ZA ČIŠČENJE IN SUŠENJE TAL АППАРАТ: ПОЛОМОЕЧНЫЕ МАШИНЫ VÝROBEK: PODLAHOVÝ MYCÍ STROJ MODELLO- TIPO: MODEL- TYPE: MODELE-TYPE: MODELL-TYP: CRYSTAL CLEAN MODELO - TIPO: MODEL - TYPE: MODELO-TIPO: MODEL-VRSTE: МОДЕЛЬ-ТИП: MODELO-TIPO: é conforme alle direttive CE/UE e loro successive modificazioni, ed alle norme EN:...

Inhaltsverzeichnis