Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bosch GSR 12 VE-2 PROFESSIONAL Bedienungsanleitung
Vorschau ausblenden Andere Handbücher für GSR 12 VE-2 PROFESSIONAL:

Werbung

Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

OBJ_BUCH-199-002.book Page 1 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM
GSR 12 VE-2
GSR 14,4 VE-2
GSR 18 VE-2
GSB 12 VE-2
GSB 14,4 VE-2
GSB 18 VE-2
PROFESSIONAL
Bedienungsanleitung
Operating instructions
Instructions d'emploi
Instrucciones de servicio
Manual de instruções
Istruzioni d'uso
Gebruiksaanwijzing
Betjeningsvejledning
Bruksanvisning
Brukerveiledningen
Käyttöohje
Οδηγία χειρισµού
Kullanım kılavuzu

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Bosch GSR 12 VE-2 PROFESSIONAL

  • Seite 1 OBJ_BUCH-199-002.book Page 1 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM GSR 12 VE-2 GSR 14,4 VE-2 GSR 18 VE-2 GSB 12 VE-2 GSB 14,4 VE-2 GSB 18 VE-2 PROFESSIONAL Bedienungsanleitung Operating instructions Instructions d’emploi Instrucciones de servicio Manual de instruções Istruzioni d’uso Gebruiksaanwijzing Betjeningsvejledning Bruksanvisning...
  • Seite 2 OBJ_BUCH-199-002.book Page 3 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM 12 V (NiCd) AL 1419 DV 2 607 335 676 (2,4 Ah) (7,2 – 14,4 V) 2 607 224 440 (EU) 12 V (NiMH) 2 607 224 442 (UK) 2 607 335 684 (2,6 Ah) 2 607 224 444 (AUS) 2 607 335 692 (3,0 Ah) AL 1450 DV...
  • Seite 3 OBJ_BUCH-199-002.book Page 4 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM GSR 14,4 VE-2 PROFESSIONAL GSB 18 VE-2 PROFESSIONAL 2 609 932 515 • 21.11.06...
  • Seite 4 OBJ_BUCH-199-002.book Page 5 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM 16 17 2 609 932 515 • 21.11.06...
  • Seite 5: Allgemeine Sicherheitshin- Weise Für Elektrowerkzeuge

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 6 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM Allgemeine Sicherheitshin- e) Wenn Sie mit einem Elektrowerkzeug im Freien arbeiten, verwenden Sie nur Verlän- weise für Elektrowerkzeuge gerungskabel, die auch für den Außenbe- reich geeignet sind. Die Anwendung eines für Lesen Sie alle Sicherheitshin- den Außenbereich geeigneten Verlängerungs- WARNUNG...
  • Seite 6: Gerätespezifische Sicherheitshinweise

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 7 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM g) Wenn Staubabsaug- und -auffangein- 5) Sorgfältiger Umgang und Gebrauch von richtungen montiert werden können, Akkuwerkzeugen vergewissern Sie sich, dass diese ange- a) Laden Sie die Akkus nur in Ladegeräten schlossen sind und richtig verwendet wer- auf, die vom Hersteller empfohlen werden.
  • Seite 7: Funktionsbeschreibung

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 8 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / Schützen Sie den Akku vor Hitze, z. B. auch vor dauernder Sonneneinstrahlung, GSR 18 VE-2 / GSB 12 VE-2 / und Feuer. Es besteht Explosionsgefahr. GSB 14,4 VE-2 / GSB 18 VE-2: Schließen Sie den Akku nicht kurz.
  • Seite 8 Wir erklären in alleiniger Verantwortung, dass dieses Produkt mit den folgenden Normen oder normativen Dokumenten übereinstimmt: EN 60745 gemäß den Bestimmungen Richtlinien 89/336/EWG, 98/37/EG. 10.05.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70145 Leinfelden-Echterdingen Deutsch | 9 2 609 932 515 • 21.11.06...
  • Seite 9: Montage

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 10 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM Montage Geräusch-/Vibrationsinformation Messwerte ermittelt entsprechend EN 60745. Akku laden GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / GSR 18 VE-2: Ein neuer oder längere Zeit nicht verwendeter Akku Der A-bewertete Schalldruckpegel des Gerätes beträgt bringt erst nach ca.
  • Seite 10: Betrieb

    Inbetriebnahme Bohrfutter wechseln (siehe Bilder E–G) Akku einsetzen Verwenden Sie nur original Bosch O-Pack- Bringen Sie vor allen Arbeiten am Elektro- Akkus mit der auf dem Typschild Ihres Elek- werkzeug (z. B. Wartung, Werkzeugwechsel, trowerkzeugs angegebenen Spannung. Der etc.) sowie bei dessen Transport und Aufbe-...
  • Seite 11: Wartung Und Service

    Prüfverfahren einmal ausfallen, ist die Repa- Bohrspindel und damit die Werkzeugaufnahme arre- ratur von einer autorisierten Kundendienststelle für tiert. Bosch-Elektrowerkzeuge ausführen zu lassen. Dies ermöglicht das Eindrehen von Schrauben auch Geben Sie bei allen Rückfragen und Ersatzteilbestel- bei entladenem Akku bzw. das Verwenden des Elektro- lungen bitte unbedingt die 10-stellige Sachnummer werkzeuges als Schraubendreher.
  • Seite 12: Service Und Kundenberater

    Service-Angebot der Deutschen Heimwerker Akademie. Ni-Cd: Nickel-Cadmium Achtung: Diese Akkus enthalten Cadmium, ein hochgif- Deutschland tiges Schwermetall. Robert Bosch GmbH Ni-MH: Nickel-Metallhydrid Servicezentrum Elektrowerkzeuge Zur Luhne 2 Werfen Sie Akkus/Batterien nicht in den Hausmüll, ins 37589 Kalefeld Feuer oder ins Wasser.
  • Seite 13: Avvertenze Generali Di Peri- Colo Per Elettroutensili

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 47 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM Avvertenze generali di peri- fonti di calore, olio, spigoli taglienti e nep- pure a parti della macchina che siano in colo per elettroutensili movimento. I cavi danneggiati o aggrovigliati aumentano il rischio d’insorgenza di scosse elet- Leggere tutte le avvertenze di triche.
  • Seite 14 OBJ_BUCH-199-002.book Page 48 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM f) Indossare vestiti adeguati. Non indossare g) Utilizzare l’elettroutensile, gli accessori vestiti larghi, né portare bracciali e cate- opzionali, gli utensili per applicazioni spe- nine. Tenere i capelli, i vestiti ed i guanti cifiche ecc., sempre attenendosi alle pre- lontani da pezzi in movimento.
  • Seite 15: Descrizione Del Funzionamento

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 49 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM GSR 18 VE-2 / GSB 18 VE-2: Mantenere pulita la propria zona di lavoro. Miscele di materiali di diverso tipo possono risultare Utilizzare le impugnature supplementari for- particolarmente pericolose. La polvere di metalli nite insieme all’elettroutensile.
  • Seite 16: Componenti Illustrati

    OBJ_BUCH-199-002.book Page 50 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM 8 Batteria ricaricabile* Componenti illustrati 9 Bit cacciavite* La numerazione dei componenti illustrati si riferisce 10 Commutatore del senso di rotazione all’illustrazione dell’elettroutensile che si trova sulla 11 Interruttore di avvio/arresto pagina con la rappresentazione grafica.
  • Seite 17: Dichiarazione Di Conformità

    90 dB(A); livello di potenza acustica 101 dB(A). Incertezza della misura K=3 dB. Usare la protezione acustica! 10.05.2006, Robert Bosch GmbH, Power Tools Division D-70145 Leinfelden-Echterdingen Valori totali delle oscillazioni (somma di vettori in tre direzioni)
  • Seite 18 OBJ_BUCH-199-002.book Page 52 Tuesday, November 21, 2006 2:47 PM GSR 12 VE-2 / GSR 14,4 VE-2 / GSR 18 VE-2 / Impugnatura supplementare GSB 12 VE-2 / GSB 14,4 VE-2 / GSB 18 VE-2: (GSR 18 VE-2 / GSB 18 VE-2) Il livello di oscillazione indicato AVVERTENZA (vedi figura A)
  • Seite 19 Utilizzare esclusivamente batterie tipo tonde cura di portare in posizione media il commu- originali Bosch dotate della tensione ripor- tatore per la reversibilità. In difetto, sussisterà il tata sulla targhetta di costruzione dell’elet- pericolo di lesioni in caso di azionamento acciden- troutensile in dotazione.
  • Seite 20: Indicazioni Operative

    (HSS = acciaio superrapido). Una drino portapunta con la punta. rispettiva qualità viene garantita dal programma acces- Accendere/spegnere sori Bosch. Per accendere l’elettroutensile premere l’interruttore Volendo avvitare viti di dimensioni maggiori in materiale di avvio/arresto 11 e tenerlo premuto.
  • Seite 21: Servizio Post-Vendita

    Fax ..... . +39 02 / 36 96 26 62 ✆ Filo diretto con Bosch: ..+39 02 / 36 96 23 14 potranno essere consegnate direttamente presso: www.Bosch.it...

Inhaltsverzeichnis