Seite 1
ZC0125 2021/10 • 6920241 DE – Gebrauchs- und Montageanleitung Handtuchscheibe Designheizkörper EN – Instructions for installation and use for towel slice radiator FR – Instructions d'utilisation et de montage pour disque de serviette des radiateurs design IT – Istruzioni d'uso e di montaggio disco per asciugamani radiatori di design RU –...
Seite 2
DE – Gebrauchsanleitung EN – Instructions for use FR – Instructions d'utilisation 1.1 Zulässiger Gebrauch 1.1 Permissible use 1.1 Utilisation conforme Haken dürfen nur verwendet werden, um Textili- Hooks are intended solely for storing or drying Les crochets doivent être utilisés uniquement, en wie z.B.
IT – Istruzioni d'uso RU – Руководство по CZ – Návod k použití эксплуатации 1.1 Uso consentito 1.1 Přípustné použití I ganci possono essere utilizzati esclusivamente 1.1 Допустимая область применения Háčky, ramínka a odkládací místa se smí používat per conservare o asciugare i prodotti tessili, come Крюки, скобы...
NL – Gebruiksaanwijzing ES – Instrucciones de empleo 1.1 Toegelaten gebruik 1.1 Uso previsto Haken mogen alleen worden gebruikt om textiel, Los ganchos solamente se deben emplear para bijv. handdoeken te bewaren of te drogen of om guardar o secar objetos textiles como, por ejem- de verwarming als gardarobe te gebruiken.
PL – Instrukcja użytkowania GR – Οδηγίες χρήσης 1.1 Dopuszczalne użytkowanie 1.1 Επιτρεπόμενη χρήση Haków można używać wyłącznie do przechowy- Τα άγκιστρα, οι βραχίονες και τα ράφια wania lub suszenia tekstyliów, np. ręczników, επιτρέπεται να χρησιμοποιούνται μόνο για τη bądź jako elementów wyposażenia grzejnika φύλαξη...