ITR75 Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile A | Allgemeine Sicherheit Aus Sicherheitsgründen bitten wir Sie, die Bedienungsanleitung vor Inbetriebnahme sorgfältig zu lesen! Personen, die mit der Bedienungsanleitung nicht vertraut sind, dürfen das Gerät nicht bedienen. Kein beschädigtes Kabel verwenden.
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Wichtige Teile Lesen Sie zuerst die Bedienungsanleitung. Wenden Sie sich im Zweifelsfall an Ihren Händler. Griff Funktionstasten Luftauslass Rolle Lufteinlass Abluftauslass Kabelhalter Wasserstöpsel / -auslass Luftfilter 10. Lufteinlass 11. Fensteradapter 12. Abluftschlauch 13.
Seite 6
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Sehr geehrte Damen und Herren, wir gratulieren Ihnen zum Kauf Ihres Klimageräts. Außer der Luftkühlung hat dieses Klimagerät noch drei weitere Funktionen, nämlich Luftentfeuchtung, Luftumwälzung und Luftfilterung. Das mobile Klimagerät lässt sich sehr einfach bedienen und problemlos an einer anderen Stelle aufstellen.
Seite 7
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Kontrollieren Sie die Netzspannung. • Das Gerät eignet sich ausschließlich für den Anschluss an Steckdosen mit Schutzkontakt mit einer Anschlussspannung von 230 Volt / 50 Hz. • Das Gerät muss immer über eine Steckdose mit Schutzkontakt angeschlossen werden.
Seite 8
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Entleeren Sie den Wasserbehälter über den Wasserablass, bevor Sie das Gerät verschieben. • Bringen Sie das Gerät auf keinen Fall mit Chemikalien in Berührung. • Stecken Sie keine Gegenstände in die Öffnungen des Geräts.
Seite 9
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile benutzt werden oder von Personen, die unzureichende Erfahrung und Kenntnisse haben, es sei denn dies erfolgt unter Aufsicht und Anleitung zur Verwendung des Geräts durch jemanden, der für die Sicherheit dieser Personen zuständig ist.
Seite 10
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Dieses Gerät enthält das Kältemittel R290. R290 ist ein Kältemittel, das die europäischen Richtlinien erfüllt. R290 ist brennbar (GWP 3). • Blockieren Sie nie die Luftansaug- und Abluftöffnung. Stecken Sie keine Gegenstände oder Finger in die Lüftungsöffnungen.
Seite 11
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile B | Aufstellen Wichtig Bevor das Klimagerät eingeschaltet wird, muss das Gerät mindestens 2 Stunden in aufrechter Position stehen. Dieses Gerät ist tragbar und kann leicht von einem Raum in einen anderen verschoben werden.
Seite 12
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile C | Bedienung Betriebsart-Taste Kontrollleuchte Automatikbetrieb Kontrollleuchte Kühlbetrieb Kontrollleuchte Luftumwälzbetrieb Kontrollleuchte Wasserbehälter voll Anzeige Kontrollleuchte Kompressorbetrieb Kontrollleuchte Gebläsegeschwindigkeit hoch Kontrollleuchte Gebläsegeschwindigkeit niedrig 10. Gebläsegeschwindigkeitstaste 11. Kontrollleuchte Schaltuhrbetrieb 12. Schaltuhr-Taste 13. Taste Temperatur erhöhen 14.
Seite 13
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Inbetriebnahme Durch Drücken der ON/OFF Taste startet das Gerät im Automatik-Modus (Auto). Automatik-Modus Im Auto-Modus kühlt oder lüftet das Gerät. Dies ist abhängig von der Umgebungstemperatur und dem Einstellwert. Standard-Einstellung im Automatik-Modus: Wenn die Umgebungstemperatur im Auto- Betrieb über 23°C liegt, kühlt das Gerät bis zum Einstellwert - Werkseinstellung 24°C.
Seite 14
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Einstellungsfunktionen Drücken Sie MODE um den Arbeitsmodus festzusetzen: Automatik-Betrieb, Kühlen oder Lüften. Temperatureinstellung Drücken Sie 'Temperatur rauf' oder 'Temperatur runter' um die gewünschte Temperatur einzustellen. Das Anzeigefenster zeigt die eingestellte Temperatur an, wenn Sie 'Temperatur rauf' oder 'Temperatur runter' drücken, sonst wird nur die Temperatur im Raum angezeigt.
Seite 15
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Umgebungstemperatur über die eingestellte Temperatur steigt, beginnt die Kühlung wieder zu arbeiten. Schlafbetrieb Durch Drücken der Sleep-Taste steigt die Solltemperatur in der ersten Stunde um 1 °C und in der nächsten Stunde erneut um 1 °C. Danach hält das Gerät seine Temperatur.
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile • Die Batterien dürfen nicht auseinandergenommen, kurzgeschlossen und im Feuer entsorgt werden. • Verbrauchte Batterien und Akkus sind Sondermüll und dürfen nicht in den Kehricht geworfen werden. Bringen Sie sie zur Verkaufs- oder einer anderen Sammelstelle zurück, wo sie der fachgerechten und umweltfreundlichen Entsorgung und...
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile vor: Versuchen Sie nicht, das Gerät zu transportieren. Bei heftigen Bewegungen kann Wasser austreten. Stellen Sie zunächst das Gerät aus und ziehen Sie dann den Stecker aus der Steckdose. Stellen Sie eine Schale oder eine passende Schüssel auf den Boden unter die Abflussöffnung.
Seite 18
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile Chemikalien, Benzin, Lösungsmittel oder andere Reinigungsmittel. Anweisungen zur Pflege der Filter siehe Kapitel D (Luftfilter). Anmerkung Gebrauchen Sie das Gerät nie ohne Siebfilter. I | Aufbewahrung Entleeren Sie den Wasserbehälter (siehe Kapitel F).
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile J | Fehlerbehebung Störung Ursache Lösung Gerät an einer Steckdose Keine Stromzufuhr. mit Netzspannung anschließen. Das Gerät funktioniert nicht. Entleeren Sie den Wassertank-Anzeige Wasserbehälter leuchtet auf. (siehe Kapitel F). Steht in der Sonne.
ITR75 Mobiles Klimagerät I Climatiseur mobile I Climatizzatore mobile K | Technische Daten Angegebene Werte sind Richtwerte, Änderungen vorbehalten Modell ITR75 7‘600 BTU / h Kühlleistung* 2‘210 Leistungsaufnahme Stromverbrauch nom. Spannung V / Hz 220 - 240 / 50 Luftumwälzvol. max.