Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Example of serial number label
xxxxxx
xxxxxxxxxx
www.guldmann.com
DK – HMI nr.: xxxxx
V. Guldmann A/S
xxxxx
Graham Bells Vej 21-23A
8200 Aarhus N, Denmark
yyyy-mm-dd
(01)95012345678903(3103)000123
Product label
OUT UP
Xxxx Xxxx
max xxx kg / xxx lbs
USERNAME:
x x x x x x
Please read complete manual
for instructions and warnings
prior to installation and use
V. Guldmann A/S
Graham Bells Vej 21-23A
DK-8200 Aarhus N
Tel. +45 8741 3100
www.guldmann.com
1 .08
Use
If there is any doubt about the selection or use of a lifting
sling, please contact your supplier.
Important!
Plan the move. Never leaving the user in the lifting sling unat-
tended. Do not start to lift until it has been checked that the user
cannot get trapped and that the sling does not catch on the bed,
OR Table or other obstacles. The user's head, arms, hands and
feet must not be in danger of becoming trapped. Be careful with
any tubes and wires that are attached to the user and/or equip-
ment. Check that the hand control and hand control cable is free
of hanger, patient and other object before the hoist is activated up
or down moved.
Guldmann shall not be liable for faults or accidents due to incor-
rect use of the lifting sling, or for reasons of inadequate attention
on the part of the carer or user. If the sling is used in combination
with products that are not manufac-tured by Guldmann, a risk as-
sessment must be made by qualified staff.
Cross hanger
Caution!
Be careful when attaching the lifting sling's straps on the
hooks . Check that the straps have been correctly placed in
the lifting hanger's hooks . When pressing the up button on
the hand control to lift the user, check again that all straps
remain correctly placed in the lifting hanger's hooks (Fig. 1) .
Fig . 1
Inspection label
x
x
x
x
x
x
x
x
x
x
Size label
X
Placing the sling,
look at page 34.
2 .00
Maintenance
2 .01
Cleaning
Normal washing at the indicated temperature
Do not use bleaching agent
Tumble-drying at low temperature
Do not iron
2 .02
The owner's daily maintenance duty
Check the lifting sling for wear and damage before use accord-
ing to the following checklist which is not intended to represent all
potential inspection steps. Potential damage may vary. Judgment
of inspector/site prevails.
Sling inspection checklist
Before using a Guldmann sling / accessory check the following:
Is the sling clean?
Follow facility specific infection control procedure.
Is the sling's label present, legible and complete?
Missing, illegible or incomplete sling label(s) could make identifica-
tion of appropriate size of the sling, function of sling, and or weight
limit capacity of the sling impossible.
Are the lifting straps and stitches intact?
•
Look for broken or worn stitches
•
Look for knots in straps
•
Look for tears or fraying of straps
•
Look for snags or punctures or holes
•
Look for any particles in fabric or straps
Is the fabric intact?
•
Look for abnormal wear patterns, excessive wear, abrasive
evidence
•
Look for cuts or frayed fabric
•
Look for unusual or significant discoloration
•
Look for snags, punctures, tears, holes
•
Look for frayed or insecure seams
•
Look for any acid / caustic / thermal burns
•
Look for changes in material consistency, e.g. increased
stiffness
•
Look for any imbedded particles
Has the shape of the sling been altered, made shorter or
longer in relation to the original size using knots, needles,
tape or other methods?
Conclusion
If the sling suffers from one or more of the above mentioned
conditions then it must be taken out of service regardless of the
weight of the person to be lifted.
2 .03
Disposal of slings
Slings are disposed of by incineration. By proper incineration
polyester will be degraded to carbon dioxide and water.
3 .00
Service and lifetime
3 .01
Safety/service inspections
In accordance with international standard EN/ISO 10535 "Hoist for
the transfer of disabled persons – Requirements and test meth-
ods" an inspection must be performed every 6-month according
7
Werbung
Inhaltsverzeichnis
