HOLZMANN-MASCHINEN ABS850DBK Betriebsanleitung
Absauganlage für drechsler
Verwandte Anleitungen für HOLZMANN-MASCHINEN ABS850DBK
Inhaltszusammenfassung für HOLZMANN-MASCHINEN ABS850DBK
- Seite 1 Originalfassung BETRIEBSANLEITUNG ABSAUGANLAGE für Drechsler Übersetzung / Translation USER MANUAL DUST COLLECTOR ABS850DBK Edition: 01.02.2021 – Revision - 00 – TrT - DE/EN...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
16.3.1 Changing the Chip Bag .................... 28 16.4 Storage ......................28 16.5 Disposal ......................28 17 TROUBLE SHOOTING 18 SCHALTPLAN / WIRING DIAGRAM 19 ERSATZTEILE / SPARE PARTS 19.1 Ersatzteilbestellung / spare parts order............30 HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... - Seite 3 INHALT /INDEX 19.2 Explosionszeichnungen / explosion view ............31 20 EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG/CE-CERTIFICATE OF CONFORMITY 32 21 GARANTIEERKLÄRUNG (DE) 22 GUARANTEE TERMS (EN) 23 PRODUKTBEOBACHTUNG PRODUCT MONITORING FORM HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK...
-
Seite 4: Sicherheitszeichen / Safety Signs
High voltage! Vor Nässe schützen! Protect from moisture! Warnschilder und/oder Aufkleber an der Maschine, die unleserlich sind oder die entfernt wurden, sind umgehend zu erneuern! Missing or non-readable security stickers have to be replaced immediately! HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 5: Lieferumfang / Delivery Content
Spänesackklemme Ø 100-120 / Halterung II / bracket bag clamp Ø 100-120 Haken / hook Räder / casters Absaugschlauch / suction hose Montagematerial / hardware Spänesack / chip bag Bedienungsanleitung / user manual Auslass / outlet HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 6: Komponenten / Components
Ansaugtrichter / suction port 13 Haken / hook Feststellhebel (Ansaugtrichter) / 14 Räder / casters locking lever (suction port) Halterung / bracket 15 Motor / motor Halterung I / curved bracket 16 Lüfterradgehäuse / impeller housing HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 7: Technische Daten / Techincal Details
TECHNIK / TECHNICS Technische Daten / techincal details ABS850DBK Spannung / voltage 230 V / 50 Hz Motorleistung / motor power 0,75 kW Spänesack Ø/Länge / 380 mm / 530 mm chip bag Ø/length / Absauganschluss Ø / dust collector plug Ø... -
Seite 8: Urheberrecht
4 VORWORT (DE) Sehr geehrter Kunde! Diese Betriebsanleitung enthält Informationen und wichtige Hinweise zur sicheren Inbetriebnahme und Handhabung der Absauganlage für Drechsler ABS850DBK, nachfolgend als "Maschine" bezeichnet. Die Anleitung ist Bestandteil der Maschine und darf nicht entfernt werden. Bewahren Sie sie für spätere Zwecke an einem geeigneten, für Nutzer (Betreiber) leicht zugänglichen,... -
Seite 9: Sicherheit
Aufsicht oder Anweisung durch eine verantwortliche Person benutzen. Bitte beachten Sie, dass örtlich geltende Gesetze und Bestimmungen das Mindestalter des Bedieners festlegen und die Verwendung dieser Maschine einschränken können! Legen Sie ihre persönliche Schutzausrüstung vor Arbeiten an der Maschine an. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 10: Allgemeine Sicherheitshinweise
Achten Sie darauf, dass die Maschine geerdet ist. Verwenden Sie nur geeignete Verlängerungskabel. Ein beschädigtes oder verheddertes Kabel erhöht die Stromschlaggefahr. Behandeln Sie das Kabel sorgfältig. Benutzen Sie das Kabel niemals zum Tragen, Ziehen oder Abtrennen des HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 11: Spezielle Sicherheitshinweise Für Absauganlagen
Situation hin, die zu geringfügigen oder leichten Verletzungen führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. H I N W E I S Ein derartig gestalteter Sicherheitshinweis weist auf eine möglicherweise gefährliche Situation hin, die zu Sachschäden führen kann, wenn sie nicht gemieden wird. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 12: Anforderungen An Den Aufstellort
Erforderlichen Querschnitt des Versorgungskabels (empfohlen wird die Verwendung eines Kabels Typ H07RN (WDE0282), wobei Maßnahmen zum Schutz gegen mechanische Beschädigung getroffen werden müssen) einer Strombelastbarkeitstabelle entnehmen. Stellen Sie sicher, dass die Stromquelle mit einem Fehlerstrom-Schutzschalter geschützt ist. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 13: Montage Räder
2. Montage Griff Den Griff (5) mit jeweils zwei M6x25 Schrauben (6) und M6 Beilagscheiben (7) am Lüfterradgehäuse fixieren. 3. Montage Bogenstütze Die beiden Flügelmuttern (8) lockern. Gebogene Halterung (9) einsetzen und mit den Flügelmuttern (8) fixieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 14: Montage Stütze
Lüfterradgehäuse anbringen und an den Ecken mit jeweils einer M6x25 Schraube (18) fixieren. Auf der Seite des Schraubenkopfes (Vorderseite) eine M6 Beilagscheibe (19) beilegen. Auf der Rückseite (siehe Bild) an den Ecken mit jeweils einer M6 Mutter (20) fixieren. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... - Seite 15 Spänesackklemme einschlagen. 8. Montage Absaugschlauch Den Absaugschlauch (23) am Lüfterradgehäuse und am Ansaugtrichter anbringen und mit jeweils einer Schlauchklemme Ø 90-100 (24) befestigen. Montage Haken Setzen Sie die beiden Haken in die vorgesehenen Öffnungen ein. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK...
-
Seite 16: Betrieb
Reinigen keine Lösungsmittel, Nitroverdünnung oder andere Reinigungsmittel, die den Lack der Maschine beschädigen könnten. Beachten Sie die Angaben und Hinweise des Reinigungsmittelherstellers! Bereiten Sie die Oberflächen auf und schmieren Sie die blanken Maschinenteile mit einem säurefreien Schmieröl ein. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 17: Wartung
Wechseln Sie den Spänesack, wenn er zu 60-70 Prozent voll ist. Verwenden Sie ausschließlich Spänesack, die den Abmessungen der Maschine entsprechen. Verwenden Sie ausschließlich 100 Prozent dichte Spänesack. Vorgehensweise: 1. Vor Spänesackwechsel ist die Maschine mindestens 10 Minuten vorher auszuschalten, sodass sich Staubpartikel legen. HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK... -
Seite 18: Lagerung
Verbindungen prüfen Verbindungen Verstopfungen beseitigen Staubaustritt Spänesack defekt oder falsch Späneack überprüfen montiert Spänesack wechseln Großes Stück angesaugt Stück entfernen Lautes Geräusch im Lüfterradgehäuse Lockeres Lüfterrad Lüfterad fixieren HOLZMANN MASCHINEN GmbH www.holzmann-maschinen.at ABS850DBK...