Werbung
OPTOTRONIC
LED Power Supply | OTi DALI 10/220-240/700 NFC
®
Installations- och bruksinformation: Anslut endast LED-
lampor. LED-modulen kommer att stängas av när utspänningen
är utanför det spänningsintervall som anges på drivrutinen. In-
kopplingsinformation (se fig. A): Koppla inte ihop kontakterna från
två eller fler enheter. DALI-gränssnittet ger grundläggande isole-
ring mot huvudledningar. Justering av utgående ström = via
programmeringsmjukvara med DALI-gränssnittet eller via närfälts-
kommunikation (Near Field Communication, NFC) med nätläge
inaktiverat. Gå till Tuner4TRONIC, www.osram.com/ds, om du
vill använda närfältskommunikation. Enheten går sönder om nät-
strömmen ansluts till kontakterna 21/22. Den maximal totala
längden på ledningarna 21/22 är 2 m utan moduler. Nödbelysning:
Denna LED-strömförsörjning uppfyller SS-EN 61347-2-13 bilaga
J och är lämplig för nödbelysningsarmaturer enligt SS-EN 60598-
2-22, exklusive de som används i arbetsområden förknippade
med stora risker.
OSRAM GmbH intygar härmed att radioutrustningen av typen
OTi DALI 10 NFC överensstämmer med direktiv 2014/53/EU. Den
fullständiga texten i EU-försäkran om överensstämmelse finns på
följande internetadress: www.osram.com/ot-indoor-ce. Frek-
vensomfång: 13 553–13 567 kHz
Tekniskt stöd: www. osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstantström LED-strömförsörjning; 2) t c -punkt; 3) Tillverkad
i Bulgarien (eller Kina); 4) Bild endast avsedd som referens, giltigt
tryck på produkten; 5) Nätspänning; 6) Ingång; 7) Utgång; 8) År;
9) Vecka
Asennus- ja käyttötietoja: Kytke ainoastaan LED-kuormitus-
tyyppiin. LED-moduuli kytkeytyy pois päältä, kun lähtöjännite on
ohjaimessa määritetyn jännitealueen ulkopuolella. Kytkentätiedot
(katso kaavio A): Älä kytke kahden tai useamman yksikön lähtö-
jä toisiinsa. DALIn liityntä tarjoaa verkkovirran peruseristyksen.
Lähtövirran säätö = ohjelmiston ohjelmoinnin kautta käyttämällä
DALI-liitäntää tai lähikenttäviestintää (NFC) vain silloin, kun säh-
köverkossa ei ole virtaa. Jos käytät NFC-tekniikkaa (Near Field
Communication), katso ohjeet Tuner4TRONIC-ohjelmistosta:
www. osram. com/ds. Yksikkö vahingoittuu jos kytkentärimat 21/22
liitetään sähköverkkoon. Linjat 21/22 maks. 2 m kokonaispituus.
Turvavalaistus: Tämä LED-virtalähde on EN 61347-2-13 -stan-
dardin liitteen J mukainen ja soveltuu turvavalaistusasennuksiin
EN 60598-2-22 -standardin mukaisesti lukuun ottamatta riskialt-
tiita työalueita.
OSRAM GmbH vakuuttaa, että radiolaitetyyppi OTi DALI 10 NFC
on direktiivin 2014/53/EU mukainen. EU-vaatimustenmukaisuus-
vakuutuksen koko teksti on saatavissa verkko-osoitteesta
www. osram.com/ot-indoor-ce. Taajuusalue: 13 553 – 13 567 kHz
Tekninen tuki: www. osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Tasavirtalähde led-moduuleille; 2) t c -piste; 3) Valmistettu Bul-
gariassa (tai Kiinassa); 4) kuva on vain viitteellinen, tuotteeseen
painettu on pätevä; 5) Verkkojännite; 6) Sisääntulo; 7) Ulostulo;
8) Vuosi; 9) Viikko
Installasjons- og driftsinformasjon: Koble kun til LED-belast-
ningstypen. LED-modulen blir slått av når utgangsspenningen er
utenfor spenningsområdet som er angitt på driveren. Kablingsin-
formasjon (se fig. A): Ikke koble sammen utganger for to eller flere
enheter. DALI-grensesnittet gir grunnleggende isolering mot nett-
strøm. Justering av utgangsstrøm = via programvareprogrammering
ved bruk av DALI-grensesnittet eller via nærfeltskommunikasjon
(NFC) kun når strømmen er slått av. For nærfeltskommunikasjon
(NFC): Se Tuner4TRONIC: www.osram.com/ds. Enheten er per-
manent skadet hvis strømnettet brukes til terminalene 21/22. Led-
ningene 21/22 maks. 2 m full lengde ekskl. moduler. Nødlys:
Denne LED-strømforsyningen overholder EN 61347–2–13 vedlegg
4
J og er egnet for nødlysarmaturer iht. EN 60598–2–22, med unntak
av de som blir brukt i høyrisikoområder.
OSRAM GmbH erklærer herved at radioutstyrstypen OTi DALI
10 NFC er i samsvar med direktiv 2014/53/EU. Hele teksten for
EU-erklæringen om samsvar er tilgjengelig på følgende Internett-
adresse: www.osram.com/ot-indoor-ce. Frekvensområde: 13 553–
13 567 kHz
Teknisk støtte: www. osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Laget i
Bulgaria (eller Kina); 4) Bilde kun for referanseformål, gyldig påtrykk
på produktet; 5) Ledningsnett; 6) Inngang; 7) Utgang; 8) År; 9) Uke
Installations- og driftsoplysninger: Tilslut kun LED-belast-
ningslys. LED-modulet slukkes, når udgangsspændingen ligger
uden for det spændingsområde, der er anført på driveren. Anvis-
ninger for ledningsføring (se fig. A): Forbind ikke udgangene fra
to eller flere enheder. DALI-grænsefladen giver en grundlæg-
gende isolering mod lysnettet. Justering af udgangsstrøm = via
programmeringssoftware ved hjælp af DALI-grænsefladen eller
via nærfeltskommunikation (NFC) og kun ved frakoblet netstrøm.
For flere oplysninger om nærfeltskommunikation (NFC) henvises
til Tuner4TRONIC: www. osram. com/ds. Enheden skades perma-
nent, hvis netstrømmen tilsluttes klemmerne 21/22. Linjerne 21/22
maks. 2 m fuld længde eksklusive moduler. Nødbelysning: Nød-
belysning: Denne LED-strømforsyning opfylder bilag J af
EN 61347-2-13 og er velegnet til nødbelysningsarmaturer i hen-
hold til EN 60598-2-22 med undtagelse af armaturer, der bruges
på steder med højrisikoopgaver.
Hermed erklærer OSRAM GmbH, at OTi DALI 10 NFC-radioudstyr
overholder direktiv 2014/53/EU. EU-overensstemmelseserklæ-
ringens fulde tekst er tilgængelig på følgende internetadresse:
www.osram.com/ot-indoor-ce. Frekvensområde: 13.553-
13.567 kHz
Teknisk assistance: www. osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Konstant strøm LED strømforsyning; 2) t c -punkt; 3) Fremstillet
i Bulgarien (eller Kina); 4) billede er kun til reference, gyldigt tryk
på produkt; 5) El-net; 6) Input; 7) Output; 8) År; 9) Uge
Informace k instalaci a provozu: Připojujte výhradně LED
zátěžového typu. Modul LED se vypne, když je výstupní napětí
mimo rozsah napětí udaného vodičem. Informace k zapojení (viz
obr. A): Nespojujte výstupy dvou nebo více jednotek. Rozhraní
DALI nabízí základní izolaci proti síti. Nastavení výstupního prou-
du = prostřednictvím programovacího softwaru s využitím roz-
hraní DALI nebo prostřednictvím Near Field Communication (NFC)
pouze v režimu vypnutého napájení ze sítě. Informace o techno-
logii NFC (Near Field Communication) naleznete na stránkách
Tuner4TRONIC: www. osram. com/ds. Jednotka je trvale poško-
zena, jestliže je na svorky 21/22 připojeno síťové napětí. Vedení
21/22 max. 2 m plná délka bez modulů. Bezpečnostní osvětlení:
Tento zdroj napájení pro LED je v souladu s přílohou J normy ČSN
EN 61347-2-13 a je vhodný pro bezpečnostní osvětlení podle
normy ČSN EN 60598-2-22 kromě těch, které se používají v
oblastech s vysokým rizikem.
Společnost OSRAM GmbH tímto prohlašuje, že rádiové součás-
ti typu OTi DALI 10 NFC jsou v souladu s evropskou směrnicí
2014/53/EU. Plné znění prohlášení EU o shodě je k dispozici na
následující internetové adrese: www.osram.com/ot-indoor-ce.
Frekvenční rozsah: 13 553–13 567 kHz
Technická podpora: www. osram. com, +49 (0)89-6213-6000
1) Napájení LED konstantním proudem; 2) bod měření teploty t c ;
3) Vyrobeno v Bulharsku (nebo v Číně); 4) obrázek jen jako refe-
rence, platný potisk je na výrobku; 5) Síť; 6) Vstup; 7) Výstup;
8) Rok; 9) Týden
Werbung
