Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

SERVICE MANUAL
KÜHLSCHRANK
Modell CREMA

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Polaris CREMA

  • Seite 1 SERVICE MANUAL KÜHLSCHRANK Modell CREMA...
  • Seite 2 ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO. If you have not received this document directly from ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO, please contact the After Sales Department at e-mail address service@polarisprofessional.com immediately to help prevent possible violations. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    7.4.4. Defrost Parameters ..............................7.4.5. Configuration Parameters ............................7.4.6. Energy Saving Parameters ............................7.4.7. Temperature Parameters ............................7.4.8. Humidity Parameters ............................. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 4 Verflüssigerventilator ............................. 8.9. Auswechslung des Türmikroschalters ............................ 8.10. Auswechslung des Schlosses ............................... 8.11. Auswechslung der Zellenbeleuchtung ..........................Elektrische Schaltpläne .................................. Service-Kontakte .................................... POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 5: Allgemeine Warnhinweise

    Ideen oder Ratschläge für die Wartung oder den Eingriff. ACHTUNG: DIE VERWENDUNG VON NICHT ORIGINALEN ERSATZTEILEN, DIE BEI NICHT DURCH POLARIS ALI SRL A SOCIO UNICO AUTORISIERTEN DRITTEN ERWORBEN WURDEN, UND DIE ÄNDERUNG DER ERSATZTEILE IN EINE ANDERE ALS DIE ORIGINALKONFIGURATION, FÜHREN ZUR AUFHEBUNG DER GARANTIE FÜR DAS GERÄT SOWIE FÜR DAS...
  • Seite 6: Positionierung Und Lesen Des Typenschilds

    “weiter zu INHALTSVERZEICHNIS” 1.1. Positionierung und Lesung des Typenschilds SERIENNUMMER MATERIALCODE KÄLTEGAS BAUJAHR MODELL KLIMAKLASSE POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 7: Company History

    Jahr der Gründung in Sedico (BL) 2004 Beitritt zur Ali Group 2012 Vollkommene Erneuerung der Produktpalette 2015 Zertifizierung ISO 9001/2018 2019 Vollkommene Erneuerung der Produktpalette POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 8: Erläuterung Der Kühlanlage

    “weiter zu INHALTSVERZEICHNIS” ERLÄUTERUNG DER KÜHLANLAGE 3.1. Einheit in der Maschine - Anlage mit Bereich -3°C/+18 °C POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 9: Einheit In Der Maschine - Anlage Mit Bereich -30°C/-12 °C

    "weiter zu INHALTSVERZEICHNIS" 3.2. Einheit in der Maschine - Anlage mit Bereich -30°C/-12 °C POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 10: Einheit In Der Maschine - Anlage Mit Bereich -30°C/+18 °C

    “weiter zu INHALTSVERZEICHNIS” 3.3. Einheit in der Maschine - Anlage mit Bereich -30°C/+18 °C POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 11: Einheit In Der Maschine - Anlage Vorgerüstet

    An den Modellen AES installiert (Bereich -30/+18 °C), begrenzt den Saugdruck am Druckbegrenzungsventil Verdichter während der Heißgasabtauzyklen. Ist an den vorgerüsteten Modellen nicht vorgesehen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 12: Erläuterung Der Platine

    “weiter zu INHALTSVERZEICHNIS” ERLÄUTERUNG DER PLATINE POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 13 "weiter zu INHALTSVERZEICHNIS" POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 14: Spezifische Anschlüsse Der Platine

    Ventilatoren) steht eine RS485-Schnittstelle zur Verfügung. ▪ Ethernet: RJ45-Buchse für die Internetverbindung. ▪ USB: 2 USB-Anschlüsse für Software-Updates und andere Peripheriegeräte. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 15 M2 auf OFF, wenn die Verflüssigertemperatur <= dem Sollwert ist oder nach der Abschaltverzögerung des Verdichters, Parameter F08. Verwaltung des Gebläses während der Abtauung Parameter F06. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 16 Led-Leuchte Lichteinschaltmodus, Parameter C05. Glastür Das Licht kann manuell aktiviert werden, dazu muss das entsprechende Symbol auf dem Display gedrückt werden. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 17 Aktivierung Verwaltung Heizung, I12 (0=nur Entfeuchtung, 1=immer); ▪ Temperatur Verdampfer für OFF Heizung, F08; ▪ Verzögerung ON Trocknung ab ON Gebläse M3. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 18 , ab OFF Verdichter, für die Verwaltung der Ventilatoren, F37. ▪ Zeit ON Ventilatoren innerhalb des von F37 definierten Intervalls, Parameter F38. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 19 Hysterese Entfeuchtung, I04; ▪ Kammertemperatur, über der eine Befeuchtung durchgeführt werden kann, I07; ▪ Kammertemperatur, über der eine Entfeuchtung durchgeführt werden kann, I08. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 20 Zyklen ON-OFF des Verflüssigers die Differenz zwischen der maximalen und der minimalen Temperatur des Verflüssigers den Grenzwert von A07 überschritten hat, wird Alarm Verflüssiger verschmutzt ausgelöst. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 21: Tabellen Der Temperaturfühler

    "weiter zu INHALTSVERZEICHNIS" 4.2. Tabellen der Temperaturfühler POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 22: Installationscheckliste

    Druck setzen - max 5 [bar] ………….. Die Wassertemperatur am Eingang des Verflüssigers wieder erreichen - max. 30 [°C] ………….. Die Kalibrierung des Druckzuschaltventils  durchführen POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 23 Datum der Endabnahme Name des Technikers, der die Abnahme durchgeführt hat Name des Kunden Unterschrift / Stempel des Kunden zur Annahme POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 24: Ordentliche Wartung

    Auswechslung der Bauelemente Hygroskopisches feuchtigkeitsableitendes Tuch   auswechseln   Verflüssigerfilter auswechseln   Türdichtung auswechseln   Rahmendeckel auswechseln (falls beschädigt) POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 25 ………….. ………….. Wartungsdatum Name des Technikers, der die Wartung durchgeführt hat Name des Kunden Unterschrift / Stempel des Kunden zur Annahme POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 26: Funktionsweise Der Platine

    Parameter, die die Werte verwalten, die den Betrieb des Verdichters betreffen. Parameters Alarm Parameter, die die Werte verwalten, die den Betrieb der Befeuchtung betreffen. Parameters POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 27: Parameterliste Für Anlage Mit Temperaturbereich -3/+18°C

    Aktivierung Minut Maximale Zeit beim Einschalten mit Kammertemperatur > Sollwert + 'DifferentialHoheTemperatur' [A02]. Nach Ablauf dieser Zeit wird ein AlarmBlackOut ausgelöst. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 28: Fan Parameters

    Verdampfergebläse Wenn off sind die Gebläse immer deaktiviert Aktiviert Verflüssigergebläse 0=deaktiviert 1=aktiviert Anz. Aktiviert die Verwaltung des Verflüssigergebläses Wenn off ist das Gebläse immer deaktiviert POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 29: Beschreibung

    Verdampfer 0=Keine Verzögerung Anz. 1=Abschalten Zeit [F34] 2=Deaktivieren Temperatur [F35] Definiert die Art und Weise, wie die Verdampfergebläse nach dem Abschalten POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 30: Defrost Parameters

    Verdichterbetriebszeit für den automatischen Start des Abtauvorgangs Minuten Maximale Gesamtverdichterlaufzeit zwischen 2 Abtauzyklen Anzahl der Zyklen für die Kalibrierung der Anz. automatischen Abtauung POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 31 0=deaktiviert 1=aktiviert Anz. Aktiviert das Abtauen unter Auswerten der Temperatur des Verdampfers und Vergleichen mit den bei der Kalibrierung berechneten Werten POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 32: Configuration Parameters

    Anz. 1=Heizelement Trocknung Definiert den Gebrauchsmodus des Relais K4 Einstellungen Relais K7 0=Alarm Anz. 1=Dampfgenerator Definiert den Gebrauchsmodus des Relais K7 POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 33: Temperature Parameters

    Einschaltung Sekunden Mindestzeit ab Einschaltung des Gerätes vor der Aktivierung des Verdichters Mindestzeit zwischen dem Sekunden Ein- und Ausschalten des POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 34 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 120 Offset des Fühlers der °C Zellentemperatur Offset des °C Verflüssigertemperaturfühle Offset des °C Verdampfertemperaturfühle POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 35: Humidity Parameters

    Dauer Aktivierung Verdampfergebläse bei Sekun Abwesenheit von Anforderungen Siehe vorhergehenden Parameter Offset des Feuchtigkeitsfühlers Offset, der am Wert der Feuchtigkeit anzuwenden POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 36: Parameterliste Für Anlage Mit Temperaturbereich -30/-12°C

    Verzögerungszeit Alarm wegen niedriger Verdampfertemperatur Minu Max. Zeit mit Verdampfertemperatur < Sollwert Kammertemperatur + 'DeltaMinTempVerdampfer' [A05]. Nach Ablauf dieser Zeit wird ein AlarmNiedrigeVerdampfertemperatur ausgelöst. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 37: Fan Parameters

    (zeitgesteuert oder darauf wartend, bis die Temperatur erreicht ist). Sekun 180 180 180 180 180 180 Länge Verdichterzyklus OFF Sekun Zeit Verdampfergebläse ON in Zykluszeit [F37] POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 38: Defrost Parameters

    Zeit für intelligentes Abtauen Minut Wenn die wie oben angegeben gezählte Zeit diese Grenze überschreitet, wird eine Abtauung aktiviert. Minut Zeit Vortropfen POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 39: Configuration Parameters

    Aktivierung der Erfassung der Verflüssigertemperatur Anz. 0=deaktiviert 1=aktiviert Aktivierung der Kontrolle der Feuchtigkeit ohne Fühler Aktiviert die Feuchtigkeitskontrolle ohne Fühler Anz. 0=deaktiviert 1=aktiviert POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 40: Energy Saving Parameters

    Mindestanzahl Türöffnungen in 30 Minuten, um sie als betrieben zu betrachten Zeit Business-Suche Anz. Anzahl der zu prüfenden Stunden, um economy/business zu bestimmen POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 41: Temperature Parameters

    Die Anforderung für Befeuchtung wird nur ausgelöst, wenn die Kammertemperatur >= diesem Wert ist. Temperatur Aktivierung Entfeuchtung °C Die Anforderung für Entfeuchtung wird nur ausgelöst, wenn die POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 42: Parameterliste Für Anlage Mit Temperaturbereich Ice

    Anz. 0=Fahrenheit 1=Celsius Bei deaktivierter Maschine Display ausschalten Anz. 0=deaktiviert 1=aktiviert Minuten Timeout Display Popup-Fenster für Hardwareinformationen aktivieren Anz. 0=deaktiviert 1=aktiviert POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 43: Alarm Parameters

    Definiert den Verwaltungsmodus der Verflüssigergebläse beim Abtauen. Sekun Verzögerung Aktivierung des Verdampfergebläses ab Ende des Abtauvorgangs Wartezeit ab Ende der Abtauung vor der Aktivierung der Verdampfergebläse POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 44: Defrost Parameters

    Wenn die Verdampfertemperatur nicht verfügbar ist, wird die Dauer der Abtauung dadurch definiert. Ansonsten muss die Verdampfertemperatur innerhalb dieser Zeit den Wert des vorherigen Parameters erreichen, andernfalls wird der Alarm AlarmAbtauen aktiviert. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 45 0=deaktiviert Anz. 1=aktiviert Aktiviert das Abtauen unter Auswerten der Temperatur des Verdampfers und Vergleichen mit den bei der Kalibrierung berechneten Werten POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 46: Configuration Parameters

    Anz. 1=Heizelement Trocknung Definiert den Gebrauchsmodus des Relais K4 Einstellungen Relais K7 0=Alarm Anz. 1=Dampfgenerator Definiert den Gebrauchsmodus des Relais K7 POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 47: Energy Saving Parameters

    Maximaler täglicher Einsatz des Verdichters in Prozent, über den hinaus der Alarm AlarmVerdichtereinsatz ausgelöst wird Sekun 120 120 °C Offset des Fühlers der Zellentemperatur °C Offset des Verflüssigertemperaturfühlers °C Offset des Verdampfertemperaturfühlers POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 48: Humidity Parameters

    Anz. 0=Fahrenheit 1=Celsius Bei deaktivierter Maschine Display ausschalten Anz. 0=deaktiviert 1=aktiviert Minuten Timeout Display Popup-Fenster für Hardwareinformationen aktivieren Anz. 0=deaktiviert 1=aktiviert POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 49: Alarm Parameters

    Definiert den Verwaltungsmodus der Verflüssigergebläse beim Abtauen. Sekun Verzögerung Aktivierung des Verdampfergebläses ab Ende des Abtauvorgangs Wartezeit ab Ende der Abtauung vor der Aktivierung der Verdampfergebläse POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 50: Defrost Parameters

    Wenn 'AktivierungAbtauungZeitKühlen' [SA2], ist dies die maximale Zeit, die zwischen zwei Abtauungen verstreichen darf. Nach Ablauf dieser Zeit wird ein neuer Abtauvorgang aktiviert. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 51 0=deaktiviert Anz. 1=aktiviert Aktiviert das Abtauen unter Auswerten der Temperatur des Verdampfers und Vergleichen mit den bei der Kalibrierung berechneten Werten POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 52: Configuration Parameters

    Anz. 1=Heizelement Trocknung Definiert den Gebrauchsmodus des Relais K4 Einstellungen Relais K7 0=Alarm Anz. 1=Dampfgenerator Definiert den Gebrauchsmodus des Relais K7 POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 53: Energy Saving Parameters

    AlarmVerdichtereinsatz ausgelöst wird Sekunden 255 nt 120 120 °C Offset des Fühlers der Zellentemperatur °C Offset des Verflüssigertemperaturfühlers °C Offset des Verdampfertemperaturfühlers POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 54: Humidity Parameters

    Dauer Aktivierung Verdampfergebläse bei Abwesenheit von Anforderungen Sekunden Siehe vorhergehenden Parameter Offset des Feuchtigkeitsfühlers Offset, der am Wert der Feuchtigkeit anzuwenden ist POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 55: Eingriffe Am Gerät

    Verschlussschrauben mit einem elektrischen elektrischen Kreuzschlitzschraubendrehers öffnen. Schraubendreher lösen. Die Erdungsleitung und die elektrische Versorgung Die Steckverbinder vom Klemmenbrett der Platine trennen. trennen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 56 11. Die 5 Befestigungsschrauben des Kartenhalters am Instrumentenbrett die Anschlüsse wieder an der Instrumentenbrett mit einem Schlüssel 7 lösen. Klemmleiste herstellen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 57 18. Den Schaltkasten erneut positionieren und mit den dafür 17. Die Verbraucher und die elektrische Versorgung wieder vorgesehenen Schrauben befestigen. Das anschließen. Instrumentenbrett wieder schließen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 58: Auswechslung Des Transformators

    Verschlussschrauben mit einem elektrischen elektrischen Kreuzschlitzschraubendrehers öffnen. Schraubendreher lösen. Die Erdungsleitung und die elektrische Versorgung Die Verbindung zwischen Platine und Transformator trennen. entfernen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 59 Schrauben fixieren. 11. Das Instrumentenbrett nach unten drehen und erneut 12. Das Instrumentenbrett mit der dafür vorgesehenen positionieren. Befestigungsschraube blockieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 60: Umkehren Der Türöffnung

    Verlauf der Spirale gegen den Uhrzeigersinn gezeigt durchbohren, um die Bohrung links zu öffnen. erkennbar ist, und diese in das Scharnier einsetzen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 61 12. Die zwei unteren Bohrungen an der rechten Seite des 11. Die unteren Kunststoffverschlüsse von der unteren linken Rahmens mit den gerade entfernten Verschlüssen Seite des Rahmens entfernen. schließen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 62 Kreuzschlitzschraubendreher rechten Seite positionieren. festziehen. Sicherstellen, dass die Dichtung perfekt an den Rahmenprofilen anliegt und dass keine Luftinfiltrationen vorliegen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 63: Auswechslung Der Türdichtung

    Die Tür öffnen und die Dichtung aus dem Sitz lösen. den Ecken befestigen. Darauf achten, dass die Dichtung perfekt an der Tür Die Dichtung fest in den Sitz drücken. anliegt. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 64: Auswechslung Der Rahmenheizung

    Ecken beginnen. Das Profil entfernen und auch die weiteren Profile Das Heizelement vorsichtig aus seinem Sitz entfernen. mithilfe eines Flachkopfschraubendrehers lösen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 65 Die Scharniere sorgfältig einstellen. 11. Das Instrumentenbrett nach unten drehen und erneut 12. Das Instrumentenbrett mit der dafür vorgesehenen positionieren. Befestigungsschraube blockieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 66: Entfernung Und Reinigung Der Filterplatten Des Verflüssigers Und Des Instrumentenbretts

    Das Filtertuch aus dem Sitz nehmen. Das Filtertuch mithilfe eines Spachtels wieder Um es zu reinigen, eine Lösung aus Wasser und neutraler einsetzen. Seife verwenden. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 67: Entfernung Und Reinigung Des Rahmens Mit Kühlkörperelement

    Den Rahmen aus dem Sitz entfernen. Den Rahmen neu positionieren, dazu die Lamellen Zum Reinigen ist ein Waschgang im Geschirrspüler unter dem Sockel einführen. ausreichend. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 68: Auswechslung Der Bauelemente Des Kühlaggregats

    Die Schutzhaube anheben und aus ihrem Sitz Die Riemen öffnen, die die Schutzhaube des Verdampfers entfernen, dabei auf das Ausgleichsventil achten, wenn fixieren. vorhanden. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 69 Sicherungsriemen korrekt fixieren. 11. Den Schaltkasten schließen, dazu die Verschlussschrauben mit einem elektrischen 12. Das Instrumentenbrett wieder schließen. Schraubendreher festziehen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 70: Auswechseln Solenoidventil

    Schraubendreher lösen. Das Gas mit dem entsprechenden Rekuperator zur Die Spule vom Ventil abtrennen. Lagerung des Kältemittels von der Anlage entfernen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 71 Beschriftung 2 SB-SC entspricht, anbringen. 13. Das Instrumentenbrett nach unten drehen und erneut 14. Das Instrumentenbrett mit der dafür vorgesehenen positionieren. Befestigungsschraube blockieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 72: Auswechslung Der Auslaufheizung

    Die Schutzhaube anheben und aus ihrem Sitz Die Riemen öffnen, die die Schutzhaube des Verdampfers entfernen, dabei auf das Ausgleichsventil achten, wenn fixieren. vorhanden. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 73 10. Die Klemme an der entsprechenden Stelle in die den Riemen schließen. Klemmleiste fügen. 11. Den Schaltkasten schließen, dazu die beiden 12. Das Instrumentenbrett schließen. Verschlussschrauben festziehen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 74: Auswechslung Des Heizelements Feuchtigkeit

    Die sechs Befestigungsschrauben des Förderers auf der Die Stützschrauben des Feuchtigkeitsheizelements auf Rückseite der Innenkammer lösen. der Rückseite des Schrankes lösen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 75 11. Das Instrumentenbrett nach unten drehen und erneut 12. Das Instrumentenbrett mit der dafür vorgesehenen positionieren. Befestigungsschraube blockieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 76: Kammertemperaturfühler

    Die Schutzhaube anheben und aus ihrem Sitz Die Riemen öffnen, die die Schutzhaube des Verdampfers entfernen, dabei auf das Ausgleichsventil achten, wenn fixieren. vorhanden. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 77 11. Den Verdampfer wieder positionieren und die Haube mit 12. Den Fühler an der Karte anschließen, den Schaltkasten den Riemen schließen. wieder schließen und das Instrumentenbrett fixieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 78: Auswechslung Des Verdampferfühlers

    Die Schutzhaube anheben und aus ihrem Sitz Die Riemen öffnen, die die Schutzhaube des Verdampfers entfernen, dabei auf das Ausgleichsventil achten, wenn fixieren. vorhanden. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 79 11. Den Verdampfer wieder positionieren und die Haube mit 12. Den Fühler an der Karte anschließen, den Schaltkasten den Riemen schließen. wieder schließen und das Instrumentenbrett fixieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 80: Auswechslung Des Verflüssigerfühlers

    Den Fühler an der Karte anschließen, den Schaltkasten Verflüssigers. wieder schließen und das Instrumentenbrett fixieren. Den Fühler auswechseln, dazu das Klebeband, das ihn festhält, entfernen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 81: Auswechslung Des Feuchtigkeitsfühlers

    Um die Sonde auszuwechseln, muss der Förderer Die Sonde mit Zugang über den Lüftungskanal entfernt und die Sonde von unten abgeschraubt werden. auswechseln. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 82 18. Den Verdampfer wieder positionieren und die Haube mit Verschlussschrauben mit einem elektrischen den Riemen schließen. Schraubendreher festziehen und die zentrale Platte schließen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 83: Auswechslung Des Verdichters

    Anlage zu prüfen, siehe "Installationscheckliste" [Abs. 5]. 12. Abschließend die Schellen wieder anbringen und alle zuvor entfernten Abdeckungen und Schutzvorrichtungen wieder schließen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 84: Thermostatventil

    12. Abschließend die Schellen wieder anbringen und alle zuvor entfernten Abdeckungen und Schutzvorrichtungen wieder schließen. Die Blende wieder schließen, dabei auf den Türmikroschalter achten. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 85: Auswechslung Des Verflüssigergebläses

    Die vier Schrauben zur Befestigung des Förderers am Den Förderer aus seinem Sitz nehmen und dabei darauf Verflüssiger lösen. achten, ihn nicht zu beschädigen. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 86 12. Das Instrumentenbrett wieder positionieren, dazu wird es Verschlussschrauben mit einem elektrischen nach unten gedreht und mit der dafür vorgesehenen Schraubendreher festziehen. Befestigungsschraube fixiert. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 87: Auswechslung Des Türmikroschalters

    Das Instrumentenbrett wieder positionieren, dazu wird es Verschlussschrauben mit einem elektrischen nach unten gedreht und mit der dafür vorgesehenen Schraubendreher festziehen. Befestigungsschraube fixiert. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 88: Auswechslung Des Schlosses

    Kern herausziehen. Passepartoutschlüssel wieder positionieren. Das Instrumentenbrett nach unten drehen und erneut Das Instrumentenbrett mit der dafür vorgesehenen positionieren. Befestigungsschraube blockieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 89: Auswechslung Der Kammerbeleuchtung

    Befestigungsklammern lösen. gekennzeichneten Türmikroschalters abtrennen. Das Instrumentenbrett nach unten drehen und erneut Das Instrumentenbrett mit der dafür vorgesehenen positionieren. Befestigungsschraube blockieren. POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 90: Elektrische Schaltpläne

    “weiter zu INHALTSVERZEICHNIS” 9. ELEKTRISCHE SCHALTPLÄNE POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 91 "weiter zu INHALTSVERZEICHNIS" POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 92: Service-Kontakte

    SERVICE-KONTAKTE Kontaktieren Sie für alle technischen Fragen bezüglich der Produkte bitte den technischen Kundendienst von POLARIS unter der Nummer +39 0437 855 239, oder per E-Mail an service@polarisprofessional.com. Preisanfragen und Ersatzteilbestellungen können direkt auf der Seite www.polarisprofessional.com, per E- Mail an parts.cr@aligroup.it...
  • Seite 93 ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ ____________________________________________________________________________________________________________ POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...
  • Seite 94 “weiter zu INHALTSVERZEICHNIS” POLARIS ALI GROUP S.R.L. A SOCIO UNICO Via Cavalieri di Vittorio V., 25 - 32036 Sedico (BL) - Italy...

Inhaltsverzeichnis