Herunterladen Inhalt Inhalt
Teilen
Diese Seite drucken
Lacor HOME Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung
  1. Anleitungen
  2. Marken
  3. Lacor Anleitungen
  4. Schneidemaschinen
  5. HOME
  6. Gebrauchs- und instandhaltungsanleitung
Lacor HOME Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung

Lacor HOME Gebrauchs- Und Instandhaltungsanleitung

Vorschau ausblenden
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 21

Quicklinks

Diese Anleitung herunterladen
Cortadora de fiambre HOME
La trancheuse HOME
HOME Aufschnittmaschine
HOME meat Slicer
Affettatrice HOME
Máquina de cortar fiambre HOME
Vleessnijmachine HOME
INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO
CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN
GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG
INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE
ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE
INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO
GEBRUIKS- EN ONDERHOUDSAANWIJZINGEN
1
www.ducatillon.com
Chasse
Pêche
Loisir et nature
Jardin
Élevage
Inhaltsverzeichnis
loading

Verwandte Anleitungen für Lacor HOME

Inhaltszusammenfassung für Lacor HOME

  • Seite 1 Cortadora de fiambre HOME La trancheuse HOME HOME Aufschnittmaschine HOME meat Slicer Affettatrice HOME Máquina de cortar fiambre HOME Vleessnijmachine HOME INSTRUCCIONES DE USO Y MANTENIMIENTO CONSEILS D'UTILISATION ET D'ENTRETIEN GEBRAUCHS UND INSTANDHALTUNGSANLEITUNG INSTRUCTIONS FOR USE AND MAINTENANCE ISTRUZIONI PER L'USO E LA MANUTENZIONE INSTRUÇÕES DE USO E MANUTENÇÃO...

  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    ÍNDICE PÁG ÍNDICE PÁG Importantes Medidas de Seguridad Medidas de Segurança Importantes Principales especificaciones tecnicas Principais características técnicas Información Relevante Informação Relevante Función principal Função principal Instalación Instalação Aviso Advertência Descripción de las partes Descrição dos componentes Funcionamiento Funcionamento Recomendaciones de uso Recomendações para o uso Limpieza Limpeza...

  • Seite 21: Wichtige Sicherheitsvorkehrungen

    BEDIENUNGSANLEITUNG GUT AUFBEWAHREN Diese Anleitung enthält wichtige Sicherheitshinweise zu Wartung, Benutzung und Bedienung des Gerätes. Das Nicht-Beachten der Anweisungen kann zu schweren Verletzungen führen. Falls Sie den Inhalt dieser Anleitung nicht verstehen, wenden Sie sich bitte an Ihren Vorgesetzten. Vor Inbetriebnahme des Gerätes muss die Bedienungsanleitung unbedingt gelesen und verstanden werden.
  • Seite 22 7.- Lassen Sie das Gerät nicht ohne Aufsicht in Betrieb. Ziehen Sie nach jedem Gebrauch den Stecker. 8.- Vermeiden Sie Kontakt mit den beweglichen Teilen. Seien Sie bei der Reinigung besonders vorsichtig. 9.- Immer das gerät von der versorgung zu trennen, wenn es unbeaufsichtigt gelassen wird und vor der Montage, Demontage und Reinigung.
  • Seite 23 17.- Dieser Text gilt für Benutzer aus Ländern, welche keine europäischen Länder sind: Dieses Gerät ist nicht für die Verwendung von Personen (einschließlich Kindern) mit eingeschränkten körperlichen, sensoriellen oder geistigen Fähigkeiten oder mangelnder Erfahrung und Kenntnis gestaltet, es sei denn, diese haben eine Beaufsichtigung oder Anweisung betreffend der sicheren Bedienung des Geräts von einer für deren Sicherheit verantwortlichen Person erhalten.

  • Seite 24: Wichgste Technische Daten

    WICHGSTE TECHNISCHE DATEN AUSFÜHRUNG: 69118 SPANNUNG: 220-240V/50Hz LEISTUNG: 150W / 1/7HP DICKE GESCHNITTEN: 0 -15 mm MESSERDURCHMESSER: 190 mm. / 7.5” GEWICHT: 4,10 Kgr. 37,3x27,9x27,5 Cm. ß WICHTIGE INFORMATION Garantie In dieser Bedienungsanleitung werden Hinweise zu Aufbau, Sicherheit und Bedienung des Elektrischen Aufschnittmaschine gegeben.
  • Seite 25 3.- Aus Sicherheitsgründen ist das Gerät in einem ausreichenden Abstand zu entflammbaren Wänden und Materialien aufzustellen. 4.- Der seitliche Abstand sollte mindestens 30 cm betragen. WARNHINWEISE 1.- Stellen Sie das Gerät in einer benutzerfreundlichen Höhe auf. Der Platz, an dem das Gerät aufgestellt wird, sollte eben sein, so dass das Gerät oder sein Inhalt nicht aus Versehen herunterfallen kann, und stark genug, um das Gewicht des Gerätes zu tragen.

  • Seite 26: Haupfunktion

    HAUPTFUNKTION Zum Schneiden von Aufschnitt und Fleisch ohne Knochen, nicht tiefgekühlt. AUFBAU AUSPACKEN 1.- Öffnen Sie den Karton. Entfernen Sie das Verpackungsmaterial und die Schutzhüllen, die das Gerät und die Seitenteile bedecken. Werfen Sie die Verpackung nicht weg, bevor Sie sich nicht davon überzeugt haben, dass das Gerät korrekt funktioniert.

  • Seite 27: Beschreibung Der Maschinenteile

    BESCHREIBUNG DER MASCHINENTEILE 1.- Ein-/Ausschalter 2.- Stellknauf 3.- Wagen Transport 4.- Protektor - Schieber 5.- Messer 6.- SchieneTransport 7.- Körper 8.- Beine mit Saugnapf FUNKTIONSWEISE 1.- Die Maschine muss auf einer hinreichend stabilen Arbeitsfläche aufgestellt werden, die in der Lage ist, die Maschine und das Schneidgut zu tragen. 2.- Befestigen Sie den Acrylschutz und Muttern.Benutzen Sie die Maschine keinesfalls ohne diesen Schutz.

  • Seite 28: Empfehlungen Für Den Einsatz

    EMPFEHLUNGEN FÜR DEN EINSATZ VERWENDEN SIE IHRE SCHNEIDEMASCHINE FÜR HERVORRAGENDE ERGEBNISSE 1.- Um Fleisch hauchdünn zu schneiden, 2-4 Stunden vorher vollständig einfrieren. 2.- Fleisch idealerweise ohne Knochen, Obst ohne Samen schneiden. 3.- Lebensmittel mit unregelmässiger Konsistenz wie Fisch und dünne Steaks lassen sich oft schwer schneiden, vorher 2-4 Stunden einfrieren.

  • Seite 29: Reinigung

    BROT, KUCHEN UND GEBÄCK Frischgebackenes Brot sollte vor dem Schneiden abkühlen. Ein Tag altes oder altbackenes Brot für extra dünnes Toastbrot verwenden. Ihre Schneidemaschine ist ideal zum Schneiden von Partybrot, Rührkuchen und Obstkuchen. Für dünnes Keksgebäck einfrieren und nach Bedarf schneiden.

Diese Anleitung auch für:

Home 69118

Inhaltsverzeichnis