Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Black & Decker CLM3820
Inhaltszusammenfassung für Black & Decker CLM3820
- Seite 1 CLM3820 www.blackanddecker.eu...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä... -
Seite 19: Sicherheitshinweise
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Vertragswerkstatt ausgetauscht Verwendungszweck Ihr BLACK+DECKER CLM3820‑Rasenmäher wurde zum werden, um mögliche Gefahren Rasenmähen entwickelt. Dieses Gerät ist nicht für den zu vermeiden. gewerblichen Einsatz vorgesehen. Lesen Sie diese Anleitung vollständig Sicherheitshinweise und aufmerksam durch, bevor Sie das Warnung! Beachten Sie beim Umgang Gerät verwenden. -
Seite 20: Nach Dem Gebrauch
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) in Wasser. Betreiben Sie das Gerät nicht, wenn Versuchen Sie nicht, das Gehäuse zu Teile beschädigt oder defekt sind. öffnen. Es gibt keine vom Benutzer Lassen Sie beschädigte oder defekte zu wartenden Teile im Inneren Teile in einer Vertragswerkstatt des Geräts. - Seite 21 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH los und entfernen Sie den verursachen. Bleiben Sie hinter dem Sicherheitsschlüssel, um den Griff, wenn der Motor läuft. Rasenmäher auszuschalten, wenn Betreiben Sie den Rasenmäher weder dieser blockiert. Warten Sie, bis das barfuß noch mit Sandalen. Tragen Sie Messer zum Stillstand gekommen ist, jederzeit festes Schuhwerk.
-
Seite 22: Sie Nur Von Black+Decker
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Rasenmäher unbeaufsichtigt lassen. des Rasenmähers bemerken, Lassen Sie stets den Bügelschalter und prüfen Sie die Ursache. Im los, warten Sie, bis das Messer zum Allgemeinen deutet Vibration auf Stillstand gekommen ist, und entfernen ein Problem hin. Im Fall einer Sie den Sicherheitsschlüssel, ungewöhnlichen Vibration des Geräts wenn Sie den Rasenmäher... -
Seite 23: Warnsymbole
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Unfällen durch Stürze führen. Warnsymbole Mähen Sie nicht in der Nähe von Die folgenden Warnsymbole sind am Abhängen, Gräben oder Böschungen. Gerät inkl. Datumscode angebracht: Es besteht die Gefahr, dass Sie ausrutschen oder das Gleichgewicht Warnung! Lesen Sie vor Inbe- triebnahme die Bedienungs- verlieren. - Seite 24 DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Beachten Sie nach Haut‑ oder Zusätzliche Sicherheitshinweise Augenkontakt die folgenden Hinweise. für Akkus und Ladegeräte Warnung! Batteriesäure kann Sach‑ Akkus oder Personenschäden verursachen. Spülen Sie die Säure bei Hautkontakt Keinesfalls versuchen, den Akku sofort mit Wasser ab. Suchen Sie zu öffnen.
- Seite 25 (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Achten Sie darauf, dass das Ladegerät 11. Schnellentriegelungen für Griffunterteil nicht mit Wasser in Berührung kommt. 12. Gefederte Hecktür 13. Griff für die Höhenanpassung Versuchen Sie nicht, das Ladegerät 14. Batterieabdeckung zu öffnen. 15. Entriegelung der Akkuabdeckung 16.
-
Seite 26: Verwendung
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Entnehmen und Einsetzen des Akkus (Abb. O) Wenn die Verbindung zwischen Griff und Schnellentriegelungen zu fest oder zu locker ist, justieren Vor dem Entfernen des Akkus: Sie die Tiefe der Schnellentriegelungen und schließen Sie sie erneut, bis die Zähne vollständig ineinandergreifen. Stellen Sie den Rasenmäher auf einer ebenen Fläche ab. -
Seite 27: Einschalten
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Ein- und Ausschalten (Abb. P und Q) den Akku auf unbestimmte Zeit im Ladegerät belassen. In diesem Fall leuchtet die LED‑Anzeige. Die LED‑Anzeige Warnung! Scharfes, bewegliches Messer. Versuchen beginnt grün zu blinken (Ladezustand), wenn der Akku Sie niemals, die Funktion dieses Schalters und des gelegentlich nachgeladen wird. -
Seite 28: Wartung
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Wachstum des Rasens und erhöht die Empfindlichkeit geschnitten wird, kann dies eine Überlastung des für Rasenkrankheiten. Wenn die Grasspitzen beschädigt Motors zur Folge haben und den Rasenmäher zum werden, erhält der Rasen eine bräunliche Farbe Stillstand bringen. -
Seite 29: So Schärfen Sie Ein Messer In Einem Schraubstock (Abb. V)
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Sie es reinigen. Das Ladegerät benötigt keine Wartung, es Flanschmutter (29) an und ziehen Sie sie mit einem sollte jedoch regelmäßig gereinigt werden. 13‑mm‑Schlüssel fest. Reinigen Sie die Lüftungsschlitze des Geräts und des Schärfen des Messers (Abb. V) Ladegeräts regelmäßig mit einer weichen Bürste oder einem trockenen Tuch. -
Seite 30: Reinigung
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) Fehlerbehebung unten bewegt, feilen Sie dieses Ende ab, bis das Messer ausbalanciert ist. Wenn das Gerät nicht richtig zu funktionieren scheint, befolgen Sie die nachfolgenden Hinweise. Sollte sich das Schmierung Problem nicht beheben lassen, wenden Sie sich an eine Schmieren ist nicht erforderlich. -
Seite 31: Technische Daten
Bringen Sie jedes Teil wie im Abschnitt „Entfernen und Installieren des Messers“ beschrieben wieder an. Technische Daten Übergeben Sie den Rasenmäher an eine zugelassene BLACK+DECKER Vertragswerk‑ CLM3820 statt, wenn das Gerät weiterhin vibriert. Geschnittenes Gras wird Die Auswurföffnung ist verstopft. Lassen Eingangsspannung vom Rasenmäher nicht im Sie den Bügelgriff los, um den Rasenmäher... -
Seite 32: Eu-Konformitätserklärung
Ihr neues Black & Decker Produkt können Sie auf unserer GERÄUSCHEMISSIONEN Website unter www.blackanddecker.de registrieren. Dort erhalten Sie auch Informationen über neue Produkte und Sonderangebote. CLM3820 Rasenmäher Black & Decker erklärt, dass die in den technischen Daten beschriebenen Geräte übereinstimmen mit: 2006/42/EC, EN 60335‑1:2012/A13:2017; EN 60335‑2‑77:2010; EN 62233:2008 2000/14/EG, Rasenmäher, L <... - Seite 160 België/Belgique/Luxembourg Stanley Black & Decker Belgium BVBA Tel. NL +32 15 47 37 65 www.blackanddecker.be Egide Walschaertsstraat 16 Tel. FR +32 15 47 37 66 enduser.be@sbdinc.com 2800 Mechelen Fax. +32 15 47 37 99 Danmark Black & Decker kundeservice.dk@sbdinc.com Roskildevej 22 www.blackanddecker.dk 2620 Albertslund Deutschland...