de Sicherheit Weitere Informationen und Erklärungen finden Sie online: Inhaltsverzeichnis 1 Sicherheit Sicherheit ............. 2 Beachten Sie die nachfolgenden Sicherheits- hinweise. Sachschäden vermeiden ........ 5 1.1 Allgemeine Hinweise Umweltschutz und Sparen ........ 5 ¡ Lesen Sie diese Anleitung sorgfältig. Geeignetes Kochgeschirr........ 6 ¡...
Sicherheit de Nach jedem Gebrauch das Kochfeld mit dem Gemeinschaften vom 20. Juni 1990 sowie EN Hauptschalter ausschalten. 45502-2-1 und EN 45502-2-2 entspricht und gemäß VDE-AR- E 2750-10 ausgewählt, im- ▶ Nicht warten, bis sich das Kochfeld auto- matisch ausschaltet, weil sich keine Töpfe plantiert und programmiert wurde.
Seite 4
de Sicherheit Ein beschädigtes Gerät oder eine beschädig- Der Temperartursensor kann beim Entfernen te Netzanschlussleitung ist gefährlich. vom Kochtopf sehr heiß sein. ▶ Nie ein beschädigtes Gerät betreiben. ▶ Zum Abnehmen Küchenhandschuhe oder ▶ Ist die Oberfläche gerissen, ist das Gerät ein Küchentuch verwenden.
Sachschäden vermeiden de 2 Sachschäden vermeiden Hier finden Sie die häufigsten Schadensursachen und Tipps, wie Sie diese vermeiden können. Schaden Ursache Maßnahme Flecken Unbeaufsichtigter Garvorgang. Den Garvorgang beobachten. Flecken, Ausmusche- Verschüttete Lebensmittel, vor allem solche Sofort mit einem Glasschaber entfernen. lungen mit hohem Zuckeranteil.
de Geeignetes Kochgeschirr Töpfe mit einem passenden Deckel schließen. Zur Lebensmittelmenge passendes Kochgeschirr ver- ¡ Wenn Sie ohne Deckel kochen, benötigt das Gerät wenden. deutlich mehr Energie. ¡ Großes Kochgeschirr mit wenig Inhalt benötigt mehr Energie zum Aufheizen. Deckel möglichst selten anheben. ¡...
Kennenlernen de 5 Kennenlernen Braten, Energieeinsparung, sowie leichtere Pflege und 5.1 Kochen mit Induktion Reinigung. Es bietet auch eine bessere Wärmekontrol- Induktionskochen bringt im Vergleich zu herkömmli- le, da die Wärme direkt im Kochgeschirr erzeugt wird. chen Kochfeldern einige Veränderungen und eine Rei- he von Vorteilen wie Zeitersparnis beim Kochen und 5.2 Bedienfeld Einzelne Details, wie Farbe und Form, können von der...
de ZoneLight-Lichter Bereich Höchste Kochstufe Bereich Kochzonentyp Leistungsstufe 9 3.300 W / Erweiterte Flex-Zone PowerBoost 3.700 W → "Erweiterte FlexInduktion", Seite 11 5.4 Kochzone 5.5 Restwärmeanzeige Bevor Sie mit dem Kochen beginnen, prüfen Sie, ob Das Kochfeld hat für jede Kochzone eine Restwärme- die Größe des Kochgeschirrs zur Kochzone passt, mit anzeige.
Grundlegende Bedienung de QuickStart 8.3 Die Leistungsstufe in den Kochzonen einstellen Wenn Sie vor dem Einschalten Kochgeschirr auf ▶ das Kochfeld stellen, wird dieses beim Einschalten Die Kochzone hat 17 Leistungsstufen, die von bis erkannt und die entsprechende Kochzone automa- mit Zwischenwerten angezeigt werden.
Erweiterte FlexInduktion de Achtung Das Gerät erkennt das Kochgeschirr und wählt die Kochzone. Kochgeschirr nicht mittig zwischen rechter und linker a Je nach Größe und Position des Kochgeschirrs tren- Zone aufstellen. Die Kochzonen werden nicht korrekt nen oder verbinden sich die Kochzonen automa- aktiviert und Sie erzielen keine guten Kochergebnisse.
de MoveMode 11 MoveMode Mit dieser Funktion können Sie die Leistungsstufe ei- 11.2 MoveMode aktivieren nes Kochgeschirrs ändern, indem Sie es einfach in der Voraussetzung: Nur ein Kochgeschirr auf eine flexible flexiblen Kochzone vor oder zurück schieben. Die Zone Zone stellen. wird dazu in drei Bereiche mit unterschiedlichen Leis- Eine der beiden Kochzonen der flexiblen Zone wäh- tungsstufen unterteilt.
PowerBoost de Abschalt-Timer ändern oder ausschalten Wecker ändern oder ausschalten Die Kochzone wählen und berühren. berühren. Im Einstellbereich die Zeit ändern oder auf ein- Im Einstellbereich die Zeit ändern oder auf ein- stellen, um die Zeit zu löschen. stellen, um die Zeit zu löschen.
de Warmhaltefunktion 15 Warmhaltefunktion Diese Funktion können Sie verwenden, um Schokolade 15.2 Warmhaltefunktion ausschalten oder Butter zu schmelzen und Speisen warmzuhalten. Die Kochzone wählen. tippen. 15.1 Warmhaltefunktion einschalten erlischt. a Die Funktion ist deaktiviert. Die gewünschte Kochzone wählen. In den folgenden 10 Sekunden ...
Seite 15
10-20 Kundendienst, den Fachhandel oder unseren Online- Spieße, Kebabs 10-20 Shop www.bosch-home.com. Gyros 7-12 Hinweis: Sie können auch anderes Kochgeschirr ver- wenden. Je nach Beschaffenheit des Kochgeschirrs Fisch und Meeresfrüchte kann die erzielte Temperatur aber von der gewählten...
Seite 16
de Assist ¡ Der Rahmen des kabellosen Kochsensors und der Kochge- auf dem Kochgeschirr angebrachte Silikonboden schirr müssen vollständig trocken sein, bevor Sie mit dem Pfannengerichte 6-10 Kochen beginnen können. Frühlingsrollen 10-30 ¡ Den kabellosen Kochsensor nicht während eines laufenden Garvorgangs entfernen.
Seite 17
Frische Teigwaren Um PerfectCook Kochsensor zu verwenden, müssen Sie einen kabellosen Kochsensor erwerben. Vollkornnudeln 7-10 Sie können den kabellosen Kochsensor über den Kun- Hartweizennudeln, gefüllt 15-20 dendienst, in unserem Online-Shop oder in einem Frische Nudeln, gefüllt Fachgeschäft www.bosch-home.com erwerben. Quinoa 10-12...
¡ Sie einen kabellosen Kochsensor erwerben. Sie können den kabellosen Kochsensor über den Kun- dendienst, in unserem Online-Shop oder in einem Fachgeschäft www.bosch-home.com erwerben. 18.1 Lieferumfang Nach dem Auspacken alle Teile auf Transportschäden und die Vollständigkeit der Lieferung prüfen. Kabelloser Kochsensor ¡...
Hinweis: Wenn sich der Silikonpatch löst, einen neuen verwenden. Bei Bedarf können Sie ein Set mit fünf Sili- konpatchs im Fachhandel, bei unserem Kundendienst oder auf unserer offiziellen Website www.bosch-ho- me.com unter Angabe der Artikelnummer 17007119 erwerben. Alle Klebstoffe bauen mit der Zeit ab, wenn sie gelagert werden.
Für die Spülmaschine geeignet. und jede Verwendung dieser Marken durch Robert Hinweis: Das Gefäß mit dem Silikonpatch nicht über Bosch Hausgeräte GmbH erfolgt unter Lizenz. Alle an- einen längeren Zeitraum in Spüllauge legen. deren Marken und Handelsnamen sind Eigentum der jeweiligen Firmen.
Individuelle Sicherheitsabschaltung de berühren. 20.2 Wisch-Schutz ausschalten ▶ a Das Bedienfeld ist entsperrt. Zum vorzeitigen Ausschalten der Funktion: 21 Individuelle Sicherheitsabschaltung Die Sicherheitsfunktion wird aktiviert, wenn eine Koch- Um die Kochzone einzuschalten, eine beliebige Taste zone für längere Zeit in Betrieb ist und Sie keine Ein- drücken.
de Kochgeschirr-Test Anzeige Einstellung Wert MoveMode - Voreingestellte Leistungsstufe für die vordere Kochzo- Ermöglicht die Änderung der voreingestellten Leistungsstufen der drei Kochbereiche der - Voreingestellte Leistungsstufe für die mittlere Kochzo- flexiblen Kochzone.
Home Connect de 23.1 Kochgeschirr-Test durchführen 23.2 Ergebnis prüfen Die flexible Kochzone ist als einzige Kochzone so ein- In der folgenden Tabelle sehen Sie, was das Ergebnis gestellt, dass sie nur ein einziges Kochgeschirr prüft. für Qualität und Schnelligkeit des Kochvorgangs be- deutet. Das Kochgeschirr bei Raumtemperatur mit ca.
de Home Connect 24.2 Übersicht der Home Connect Einstellungen In den Grundeinstellungen Ihres Kochfelds können Sie für Home Connect Einstellungen und Netzwerkeinstellungen anpassen. Einstellung Auswahl oder Anzeige Zusatzinformationen Netzwerkverbindung Kochfeld im WLAN-Heimnetzwerk (Wi-Fi) anmelden oder – Nicht verbunden/Netzwerkverbin- Netzwerkverbindung trennen dung trennen ...
Kochfeldbasierte Haubensteuerung de Sobald ein Software-Update verfügbar ist, werden Sie 24.6 Datenschutz über die Home Connect App informiert und können Beachten Sie die Hinweise zum Datenschutz. über die App das Software-Update starten. Nach erfolg- Mit der erstmaligen Verbindung Ihres Geräts mit einem reichem Download können Sie die Installation über die an das Internet angebundenen Heimnetzwerk Home Connect App starten, wenn Sie in Ihrem WLAN- übermittelt Ihr Gerät nachfolgende Kategorien von...
de Kochfeldbasierte Haubensteuerung Um eine Intensivstufe einzustellen, im Einstellbe- Automatikbetrieb ausschalten reich auf 4 oder 5 tippen. Alternativ können Sie gedrückt halten, bis erlischt. ▶ so oft tippen, bis die gewünschte Intensivstufe ange- Wenn Sie eine andere Lüfterstufe einstellen, wird zeigt wird.
Geeignete Reinigungsmittel und Glasschaber erhalten Zuckerflecken, Kunststoff oder Aluminiumfolie das Sie beim Kundendienst, im Handel oder im Online- Kochfeld nicht abkühlen lassen. Shop www.bosch-home.com. Starken Schmutz mit einem Glasschaber entfernen. ACHTUNG! Das Kochfeld mit einem Glaskeramik-Reinigungsmit- Ungeeignete Reinigungsmittel können die Oberflächen tel reinigen.
Seite 28
de Störungen beheben Störung Ursache und Störungsbehebung Keine Anzeige leuch- Störung in der Elektronik tet. Wenn Sie die Störung nicht beheben können, den technischen Kundendienst informie- ▶ ren. Die Anzeigen blinken. Das Bedienfeld ist feucht oder ein Gegenstand deckt es ab. Das Bedienfeld trocknen oder den Gegenstand entfernen.
Die Richtlinie gibt den Rahmen für ei- ne EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. 29 Konformitätserklärung Hiermit erklärt Robert Bosch Hausgeräte GmbH, dass 2,4-GHz-Band (2400–2483,5 MHz): max. 100 mW sich das Gerät mit Home Connect Funktionalität in 5-GHz-Band (5150–5350 MHz + 5470–5725 MHz): Übereinstimmung mit den grundlegenden Anforderun-...
de Kundendienst UK (NI) 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 5-GHz-WLAN (Wi-Fi): Nur zum Gebrauch in Innenräumen. 30 Kundendienst Wenn Sie Anwendungsfragen haben, eine Störung am Die Kontaktdaten des Kundendiensts finden Sie im bei- Gerät nicht selbst beheben können oder das Gerät re- liegenden Kundendienstverzeichnis oder auf unserer pariert werden muss, wenden Sie sich an unseren Kun- Webseite.
Prüfgerichte de Aufheizen: Dauer 6 Min. 30 Sek., Leistungsstufe 31.8 Schweinelende braten ‒ Anfangstemperatur der Lende: 7 °C Wenn die Béchamelsauce aufkocht, weitere 2 Min. ¡ Pfanne Ø 24 cm ohne Deckel, Zutaten: 3 Schweine- unter ständigem Rühren auf der Kochzone lassen. lenden, Gesamtgewicht etwa 300 g, 1 cm dick, und Fortkochen: Leistungsstufe 2 ‒...
Seite 32
Expert advice for your Bosch home appliances, help with problems or a repair from Bosch experts. Find out everything about the many ways Bosch can support you: www.bosch-home.com/service Contact data of all countries are listed in the attached service directory.