Dräger Halux N30-1 P S0 Typ 1 Montage- Und Gebrauchsanweisungen Seite 4

Kann zum Tod oder schweren Verletzungen führen; May result in death or serious injury; Peut entraîner la mort
ou des blessures graves ; Può provocare la morte o gravi lesioni; Puede causar la muerte o lesiones físicas
graves; Kan leiden tot ernstig of fataal letsel; Pode causar morte ou lesões graves; Kan leda till dödsfall eller
allvarliga personskador; Může vést k úmrtí nebo vážným zraněním; Može dovesti do smrti ili teških ozljeda;
Može prouzrokovati smrt ili teške povrede; Môže viesť k smrti alebo ťažkým zraneniam.; Halálos vagy súlyos
sérülésekhez vezethet; Ryzyko śmierci lub odniesienia poważnych obrażeń; Ölüme veya ağır yaralanmalara
neden olabilir; Μπορεί για οδηγήσει σε θάνατο ή σε σοβαρούς τραυματισμούς; Poate conduce la deces sau
accidentări grave; Может привести к смерти или получению тяжелых травм; 可能导致死亡或重伤; 사망 또는
WAARSCHUWING; AVISO; VARNING; VAROVÁNÍ; UPOZORENJE; UPOZORENJE;
Kann zu Verletzungen führen; May cause injury; Peut entraîner des blessures ; Può provocare lesioni; Puede
causar lesiones físicas; Kan leiden tot letsel; Pode causar lesões; Kan leda till kroppsskador; Může dojít ke
vezethet; Ryzyko odniesienia obrażeń; Yaralanmalara neden olabilir; Μπορεί να οδηγήσει σε τραυματισμούς;
Poate conduce la accidentări; Может привести к получению травм; 可能导致受伤; 부상 초래 가능; 負傷につ
istruzioni per l'uso; Cumpla con las instrucciones de uso; Volg de gebruiksaanwijzing op; Seguir a instrução de
uputstva za upotrebu; Dodržiavajte návod na používanie.; Tartsa be a használati útmutatóban foglaltakat;
Należy przestrzegać zapisów instrukcji obsługi; Kullanma talimatına uyun; Τηρείτε τις οδηγίες χρήσης; Urmaţi
instrucţiunile de utilizare; Соблюдайте инструкцию по эксплуатации; 遵守使用说明书; 사용 매뉴얼 준수; 使用
CE-Konformitätskennzeichen; CE conformity mark; Marquage CE; Marcatura di conformità CE ; Símbolo de
conformidad CE; CE-conformiteitskeurmerk; Sinais de conformidade CE; CE-försäkran om överensstämmelse;
Značka CE o shodě; Oznaka sukladnosti CE; CE oznaka usaglašenosti; Označenie zhody CE; CE-jelölés;
Symbol zgodności CE; CE uygunluk işaretleri; Σήμα συμμόρφωσης CE; Marcaj de conformitate CE; Знак
Nicht in die aktive Lichtquelle starren; Do not stare into the active light source; Ne pas fixer la source lumineuse
active ; Non fissare la sorgente luminosa attiva; No mirar directamente a la fuente de luz en funcionamiento;
Staar niet in de ingeschakelde lichtbron; Não olhar para a fonte de luz ativa; Titta inte i den aktiva ljuskällan;
Nedívejte se do aktivního světelného zdroje; Ne gledajte u aktivni izvor svjetla; Nemojte gledati u uključeni izvor
svetlosti; Nepozerajte sa do aktívneho svetelného zdroja.; Ne nézzen a működő fényforrásba.; Nie patrzeć
bezpośrednio na włączone źródło światła; Aktif ışık kaynağına uzun süre bakmayın; Μην κοιτάτε μέσα στην
ενεργή πηγή φωτισμού; Nu priviți în sursa de lumină activă; Не смотрите на активный источник света; 不得长
4
GEFAHR; DANGER; DANGER ; PERICOLO; PELIGRO; GEVAAR; PERIGO;
FARA; NEBEZPEČÍ; OPASNOST; OPASNOST; NEBEZPEČENSTVO; VESZÉLY;
NIEBEZPIECZEŃSTWO; TEHLİKE; ΚΙΝΔΥΝΟΣ; PERICOL; ОПАСНОСТЬ; 危险;
WARNUNG; WARNING; AVERTISSEMENT ; AVVERTENZA; ADVERTENCIA;
VAROVANIE; FIGYELMEZTETÉS; OSTRZEŻENIE; UYARI; ΠΡΟΕΙΔΟΠΟΙΗΣΗ;
zranění; Može dovesti do ozljeda; Može prouzrokovati povrede; Môže viesť k zraneniam.; Sérülésekhez
Gebrauchsanweisung befolgen; Follow the operating instructions; Suivre le mode d'emploi ; Seguire le
utilização; Följ bruksanvisningen; Dodržujte návod k použití; Poštujte uputu za upotrebu; Pridržavajte se
时间凝视有源光源; 발광체 장시간 주시 불가; 点灯中の光源を見つめないでください
중상 초래 가능; 死亡または重傷につながる可能性があります
AVERTIZARE; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ; 警告; 경고; 警告
соответствия CE; CE 一致性标识; CE 일치성 표지; CE 準拠記号
위험; 危険
ながる可能性があります
説明書に從ってください