Draco SD5-1 Original Bedienungsanleitung

Anweisungen für den Gebrauch
Bestimmung des Elektrowerkzeugs: Handgeführte Blechschere zum
Schneiden von Blech mit den von DRÄCO zugelassenen
Einsatzwerkzeugen und Zubehör ohne Wasserzufuhr
Feuchtigkeit in wettergeschützter Umgebung.
1. Die angegebenen maximalen Blechstärken nicht überschreiten.
Vom Schneiden mehrerer Schichten mit einer Gesamtblechstärke
über der Maximalkapazität des Gerätes wird abgeraten. (Zum
Schneiden von z.B. Wickelfalzrohren (4 x 0,75 mm Eisenblech))
benötigen Sie unser Model 3514-2 bzw. 3514-7R
Einschalten: Schalterknopf (82) nach vorn (I) schieben.
Ausschalten: Schalterknopf (82) nach hinten (0) schieben.
Die Schere muss flach auf dem Schneidegut aufliegen. Nur
wenn die Backen (Pos.10) flach auf dem Material aufsetzen führen
Sie das Gerät in der richtigen Position. Auch beim Rundschneiden
muss das Gerät flach aufliegen.
Streifenschneider S/01
Radien abhängig von der Blechstärke
Blechstärke 0,5 mm 1,0 mm 1,25 mm
Kleinster Radius SD5-1 40 mm 45 mm
Kleinster Radius S1001N-1 95 mm 125 mm 130 mm
Reinigung und Unterhalt
Bei allen Unterhaltsarbeiten an der Maschine zuerst den
Stecker aus der Steckdose ziehen.
Maschine und Ventilationsschlitze immer sauber halten.
Messerbolzen (18) und Messer (11) sollten ab und zu mit einem Tropfen
Öl geschmiert werden. Reparaturen dürfen nur von einer Elektro
Fachkraft durchgeführt werden, andernfalls können Unfälle für den
Betreiber entstehen.
EG-Konformitätserklärung
Hiermit erklären wir, dass die Maschine aufgrund ihrer Konzipierung und
Bauart, sowie in der von uns in Verkehr gebrachten Ausführung den
einschlägigen, nachstehenden grundlegenden Sicherheits- und
Gesundheits-Anforderungen der EG-Richtlinien und Normen
2006/42/EG, 2014/30/EU, EN 60745-2-8:2009, EN ISO 11688-1:2009,
EN ISO 12100:2010
entspricht.
2016 Susanne Draenert
2. Wenn Sie mitten im Schneidegut anhalten
möchten, ziehen Sie die Schere gerade und mit
oder laufendem Motor über den Span zurück. Längere
Späne abschneiden.
3. Radien schneiden Sie am besten gegen den
Uhrzeigersinn. Der Außenradius ist unbeschränkt.
4. Zum Schneiden von Aussparungen sollten Sie ein
Loch von 12-16 mm oder zwei hintereinander liegende
Löcher von 6-8 mm vorbohren. Beim Schneiden einer
vieleckigen Aussparung, bohren Sie in alle Ecken ein
Loch von 12-16 mm.
5. Es ist auch möglich Ränder nachzuarbeiten, z.B.
an der Seite eines Bleches. Die Schere schneidet
auch dann einseitig, gratfrei und ohne Verformung.
6. Bei mehreren gleichen Teilen kann eine Schablone
angefertigt werden. Die Führungsspitzen an den
Backen vereinfachen das exakte Schneiden am
Anriss. Sehr nützlich ist in diesem Zusammenhang
auch der Einsatz des Streifenschneiders S/01.
Dieser kann stufenlos durch das Loch im Gehäuse
geschoben und mit der Stellschraube fixiert werden.
7. Messer und Backen können geschliffen werden.
Nach dem Schleifen sollten die Messer und Backen
neu einjustiert werden. Zu beachten ist, dass die
Spitze des Messers am niedrigsten Punkt mindestens
2,5 mm über den Backen steht.
8. Wenn Sie sich an unsere Anweisungen halten, können
sie mit einem Messer und den dazugehörigen Backen
ca. 200 Arbeitsstunden schneiden (abhängig vom
bearbeiteten Material)
9. Das Schneidegut sollte fett- und ölfrei sein!
Umweltschutz
Rückgewinnung von Grundstoffen statt
wegwerfen des Abfalls. Die Maschine, Zubehör und
Verpackung muss auf eine umwelt-verträgliche
X
Weise wiederverwertet werden.
Garantie
Für Dräco Geräte gilt eine Garantieperiode ab Kaufdatum
von 12 Monaten bei gewerblichem und 24 Monaten bei
nichtgewerblichem Gebrauch. Schäden, die durch Material-
oder Produktionsfehler entstanden sind, werden kostenlos
durch Lieferung von Ersatzteilen oder Reparatur behoben.
Reparaturen fallen nur dann unter Garantie, wenn das
Gerät in montiertem Zustand angeliefert wird. Gleichzeitig
muss mitgeteilt werden, dass ein Anspruch auf Garantie
gemacht wird. Garantieleistungen bewirken weder eine
Verlängerung noch einen Neubeginn der Garantiezeit.
Ausgewechselte Teile gehen in unser Eigentum über.
Geräusch-/ Vibrationsinformation
Schwingungsgesamtwerte (Vektorsumme dreier
Richtungen) ermittelt entsprechend EN 60745.
Ah <2,5 m/s² = Schwingungsemissionswert
Kh 1,5 m/s² = Unsicherheit
Messwerte für Geräusch ermittelt entsprechend EN 60745:
Der A-bewertete Geräuschpegel des Elektrowerkzeugs
beträgt typischerweise: LpA 80 dB(A) = Schalldruck
LwA 91 dB(A) = Schallleistungspegel, KpA/WA 3m/s²=
Unsicherheit (Schallpegel) Während des Betriebs kann die
Lautstärke 85 dB (A) überschreiten. Gehörschutz tragen.
Original-Bedienungsanleitung für die Blechscheren
SD5-1 & S1001N-1
Um Störungen beim Gebrauch von DRÄCO Blechscheren vorzubeugen, bitten wir Sie folgende Punkte zu
beachten:
Zu Ihrer Sicherheit:
1 2 3
1 Gefahrloses Arbeiten mit dem Gerät ist nur möglich, wenn
Sie die Bedienungsanleitung und die Sicherheitshinweise
(rote Beilage) vollständig lesen und die darin enthaltenen
Anweisungen befolgen.
2 Das Gerät darf nicht feucht sein und auch nicht in feuchter
Umgebung betrieben werden. Steckdosen müssen grundsätzlich
mit Fehlerstrom-Schutzschaltern ausgerüstet sein. Bei Fragen
sprechen Sie mit Ihrem Elektroinstallateur.
3 Vor jedem Gebrauch Gerät, Kabel und Stecker kontrollieren.
Netzspannung und Spannungsangabe am Gerät müssen
übereinstimmen. Beschädigte Teile dürfen nur vom Fachmann
repariert werden. Bei jedem Unterhalt an der Maschine, während
Arbeitspausen oder wenn das Gerät nicht benutzt wird, den
Stecker aus der Steckdose ziehen.
4+5 Beim Arbeiten stets Schutzbrille, Gehörschutz, Handschuhe
und festes Schuhwerk tragen.
 Tragen Sie die Maschine nie am Kabel.
 Kabel stets an der Rückseite des Geräts wegführen.
 Das Gerät immer eingeschaltet in das Material einführen
 Weitere Sicherheitshinweise siehe rote Beilage
Technische Daten:
DRÄCO Blechscheren SD5-1
Max. Schneidleistung Art.nr. 61000-1 61010-1
Stahl 400 N/mm² mm 1,0
Stahl 600 N/mm² mm 0,7
Stahl 800 N/mm² mm 0,4
NE-Metalle 250 N/mm² mm 1,5
50
Kleinster Innenradius mm
Arbeitsgeschwindigkeit. max. m/min  5-9
min -1 3900
Hubzahl 
Motor Nennleistung Watt 300
Gewicht kg 1,6
4 5
 Sorgen Sie dafür, dass Sie während der Arbeit stabil stehen.
 Werkstück einspannen, falls es nicht durch sein Eigengewicht
stabil liegt.
 Messer und Backen dürfen einander nicht berühren; Gefahr
des Messerbruchs.
 Die maximal erlaubten Blechstärken nicht überschreiten, vor
allem nicht beim Schneiden über doppelte Bleche, Falz- oder
Schweißnähte.
 Bleche können scharfkantig sein, Schnittverletzungen bei der
Handhabung; Ggf. geeigneten Handschutz
Schnittkanten (Messerbacken) sind scharfkantig
 Im laufenden Betrieb nicht in die Schere greifen. Gerät läuft
bei Wiederherstellung der Stromversorgung automatisch an,
wenn der Ein-/Ausschalter auf Position EIN steht. Bei
Stromunterbrechung Ein-/Ausschalter auf Position
schalten.
 Heißer Span durch Schneidvorgang möglich; Geeigneten
Handschutz benutzen.
 Gerät nicht zum Schlagen oder Hämmern benutzen.
 Fehlende Benutzerinformation beschaffen, z. B. beim
Hersteller.
 Reparaturen nur durch Hersteller oder
Fachwerkstatt
S1001N-1 SD5-1 S1001N-1
Verschleißteile Verschleißteile
1,3 Messer 01011 Messer
1,0 Satz Backen BG13574/1 Satz Backen BG10600
0,7 Messersicherungsset BG12555
2,0 Optionales Zubehör
100
Transportkoffer Metall
 5-9 Streifenschneider S/01 bis 100 mm
3900 Streifenschneider S/01 bis 250 mm
300 Streifenschneider S/01 bis 500 mm
1,6 Stützrolle Kunststoff
benutzen.
AUS
geeignete
01001
18000
10059
10060
10061
BG10076