Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Made in Germany
99.1503.031/ÄM 247345/09.21
www.grohe.com
31 727
Works with
Watersystems App
31 728
31 732
QR-
CODE
http://qr.grohe.com/xxxx
D
....38
GB
....42
F
....46
E
....50
I
....54
NL
....58
S
....62
DK
....66
N
....70
....74
FIN
70
PL
....78
GR
....82
CZ
....86
H
....90
P
....94
TR
....98
SK
..102
..106
SLO
HR
..110
BG
..114
EST
..118
LV
..122
LT
..126
RO
..130
..134
UA
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Grohe 31 727
Inhaltszusammenfassung für Grohe 31 727
- Seite 1 Made in Germany 99.1503.031/ÄM 247345/09.21 www.grohe.com ..38 31 727 31 728 31 732 ..42 ..46 ..50 ..54 ..58 Works with ..62 Watersystems App ..66 ..70 ..74 ..78 ..82 ..86 ..90 ..94 ..98 ..102 ..106 ..110 ..114 ..118 ..122 ..126 ..130 CODE ..134...
- Seite 3 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D-32457 Porta Westfalica...
- Seite 4 max.1500 max.750 max.750 35cm²...
- Seite 5 300cm² 72+X Ø68-70 72+X...
- Seite 6 Ø34 _ 35 >...
- Seite 7 max.60mm max.45mm B5+B6...
- Seite 8 17mm 17mm 19mm...
- Seite 9 min.200 min.200...
- Seite 10 Ø3mm Ø4mm...
- Seite 11 19mm...
- Seite 12 19mm 19mm 19mm...
- Seite 13 Lokale Wasserhärte (°dKH/°dGH) ermitteln. Determine local water hardness (°dKH/°dGH). Déterminer la dureté de l´eau locale (°dKH/°dGH).
- Seite 15 - 2 x 10min...
- Seite 16 Nach Betätigung des Drehgriffs startet ein automatischer Spülvorgang. After pressing the screw handle, the automatic flushing process starts. Le rinçage automatique démarre après avoir actionné la poignée tournante. 10 min...
- Seite 18 Laden Sie die GROHE Watersystems App aus dem Play Store oder App Store Download the GROHE Watersystems for iOS app from the Play Store or App Store 12.0 and above Téléchargez l'application GROHE Watersystems depuis le Play Store ou l'App Store for Android 6.0 and above...
- Seite 19 Important note In „Quick Connect“ mode you have the option of connecting the device to the smartphone or tablet. The device is connected to the smartphone via Bluetooth. In "Quick Connect" mode, active errors of the device can be read out and settings can be viewed and changed.
- Seite 20 Laden Sie die GROHE Watersystems App aus dem Play Store oder App Store Download the GROHE Watersystems for iOS app from the Play Store or App Store 12.0 and above Téléchargez l'application GROHE Watersystems depuis le Play Store ou l'App Store for Android 6.0 and above...
- Seite 21 10. WLAN Passwort eingeben und bestätigen 11. Bei erfolgreicher Verbindung erscheint BLUE SYSTEM ERFOLGREICH VERBUNDEN Das GROHE Blue & Red System ist nun in der Watersystems App registriert und mit der Cloud verbunden Add GROHE under-sink device to the network Follow the instructions in the app.
- Seite 22 SSID : GROHE_BLUE_REDxxxxxxxx Mot de passe: voir plaque signalétique ou face du capot avant 9.Revenir à l'application GROHE Watersystems et connecter le dispositif au réseau Wi-Fi privé (le réseau Wi-Fi doit être disponible via un accès Internet actif pendant toute la durée des opérations).
- Seite 24 1 sec. 1 sec. 1 sec.
- Seite 25 FILTER 100% S-Size (*40 404) M-Size (*40 430) (*40 547) UltraSafe (*40 575) Mg+Zn (*40 691) - 2 x...
- Seite 26 Filterkapazität zurücksetzen Resetting the filter capacity Réinitialisation de la capacité du filtre >2sec 4 - 5l...
- Seite 27 100% CO2 425g (*40 422)
- Seite 28 -Flasche zurücksetzen Reset CO bottle Bouteille de CO la réinitialiser >2sec...
- Seite 29 CLEANING Reinigung starten Start cleaning Commencer le nettoyage 5 min...
- Seite 30 *40 694 3 sec 3 sec *40 434 Xtra-Clean...
- Seite 31 - 2 x 15 - 20min...
- Seite 32 S-Size (*40 404) M-Size (*40 430) (*40 547) UltraSafe (*40 575) Mg+Zn (*40 691) - 2 x...
- Seite 33 Filterkapazität zurücksetzen Resetting the filter capacity Réinitialisation de la capacité du filtre >2sec...
-
Seite 34: Factory Reset
FACTORY RESET Werkseinstellungen wieder herstellen Restore factory settings Rétablissement des réglages par défaut >20sec... - Seite 35 RESTART Gerät neustarten Restart the device Redémarrer l'appareil >5sec...
- Seite 36 WIFI HOTSPOT RESET WiFi Hotspot öffnen Open WIFI Hotspot 10 min >5sec...
- Seite 38 ● ✠ ✡ ☛ ☞ ● ✠ ✡ ☛ ☞ ✾ ✌ ✍ ✍ ✎ ✏ ✾ ✌ ✍ ✍ ✎ ✏ ✶ ✍ ✍ ✑ ✶ ✍ ✍ ✑ ❊ ✂ ✂ ✄ ✂ ☎ ✆ ❆ ■ ✝ ✞ ❊ ✝ ❆ ✝ ✟ ❊ ❊...
-
Seite 39: Sicherheitsinformation
Die Steckdose muss nach der Installation frei in aufrechter Stellung in Betrieb genommen zugänglich sein. werden. Belüftungsöffnungen der Es dürfen nur Original GROHE CO -Flaschen Geräteverkleidung oder des Aufbaus von verwendet werden. Andernfalls können Schäden Einbaumöbeln nicht verschließen. am Druckminderer entstehen. - Seite 40 Hinweis: Technische Daten des Untertischgeräts: Das GROHE System ist ausschließlich für • Anschluss: Wandsteckdose mit Schutzleiter, keine Mehrfachsteckdosen, private Haushalte bestimmt. über eine 10 A Sicherung abgesichert • Aufstellhöhe: max. 2000m über dem Meeresspiegel • Der Filterkopf muss nach Ablauf von 5 Jahren •...
-
Seite 41: Wartung Und Reinigung
Ein über WLAN mit dem Internet verbundenes Untertischgerät Untertischgerät reinigen kann in der GROHE App eingebunden und konfiguriert werden. Aus hygienischen Gründen empfiehlt GROHE das Über diese App können Nachrichten in Form von Push-Nachrichten Untertischgerät bei jedem Filterwechsel oder mindestens zugestellt werden. - Seite 42 Service Störung Ursache Abhilfe Anmeldung/Registrierung nicht • Kein GROHE Konto vorhanden - über ein neues GROHE Konto anmelden möglich • Google- oder Facebook-Konto nicht - mit einem bestehenden Google- oder Facebook-Konto angemeldet anmelden Accesspoint (WLAN) des GROHE • Konfigurationsmodus/Accespoint - WLAN am Smartphone aktivieren und dauerhaften Untertischgeräts nicht sichtbar...
- Seite 83 • • • GROHE Red • 10 A GROHE • • R290 • • • • • • • 300 cm². < 5 cm 300 cm².
- Seite 84 ❤ q r t ❤ s • GROHE 10 A • . 2000 m • ❞ ❨ ❲ ◗ ❉ ❘ ❏ ◗ ❳ ❘ ❊ ■ ❱ ❡ ❣ ❤ ✐ ❣ ❥ ❦ ◆ ❉ ❉ ◆ ❊ ❖ ❨ ❉ ❊ ❉ ❑ ❊ ❉ ❩ ❲ ❳ ▲ ❲ ❊ ❋...
- Seite 85 ❵ ❯ ❛ ❪ ❬ ❲ ❨ ❫ ❨ ❬ ❵ ◆ ❵ ▲ ❥ ❫ , P GROHE ❖ ❨ ▲ ❵ ❖ ❱ ❝ ▲ ❯ ❧ ❯ ❢ ❯ ❘ ❙ ❚ ◆ ❱ ◆ ❱ P...
- Seite 86 ◆ ◗ ❵ ❧ ❲ ❵ ▲ ❭ ▲ ❥ ❖ ❱ ◆ ❩ ◆ ❱ ❲ ❖ ❣ ❘ ♥ ❵ ❫ ❱ P ❫ • GROHE Blue & ✡ ☛ ② ⑦ ➁ ⑧ ⑩ ❶ ⑨ ✒ ③ ☞ ✇ ⑨ ✍...
- Seite 94 Elhárítás Prijava/registracija nije mogu • Ne postoji ra ✞ u n GROHE - Prijava putem novog ra ✞ u na GROHE ✆ • Niste prijavljeni u ra ✞ u n usluge - Prijava putem postoje ✍ e g ra ✞ u na usluge Google...
- Seite 115 ✳ ★ ✴ ★ ✵ ✪ ✶ ✵ ★ ✷ ✪ ✸ ✪ ✥ ✚ ✧ ★ ✩ ✪ • GROHE Red ✗ ✚ ✓ ✫ ✕ ✚ ✱ ✦ ✮ ✔ ✕ ✖ ✗ ✚ ✹ ✑ ✰ ✓ ✮ ✦ ✤ ✚ ✥ ✖ ✦ ✑ ✓...
- Seite 116 ✿ ✪ ✶ ✪ ✼ ✽ ★ GROHE • 10 A • . 2000 • ✓ ✣ ✦ ✜ ✕ ✥ ✚ ✦ ✚ ✫ ✣ ✚ ✤ ✚ ✺ ✵ ❈ ❁ ✸ ✪ ✗ ✚ ✮ ✖ ✮ ✘ ✖ ✥ ✓...
- Seite 117 ❆ ❈ ❉ ❚ ▲ ❳ ❏ ❋ ■ ❍ ■ ❇ ❚ ❖ ❲ ❏ ❋ P ❇ ▲ ❞ ❖ ❑ ❋ ❊ ❍ ❖ ❊ ❋ ❏ ❋ ❵ ❋ ❍ ■ ❇ ❖ ❢ ❍ ❋ ▼ ❍ ❖ ❊ ■ ❇ ❖ GROHE Watersystems ✲ ✦ ✳ ✚ ✣ ✴ ✦ ★ ✵ ✙ ✙ ✶ ★ ✷ ✸ ✢ ✩ ✜ ✚ ✦ ✣...
- Seite 118 ✇ ❊ ❍ ❖ ◗ ❖ ❇ ❋ ❝ ❍ ■ ❏ ❋ ▼ ❚ ❋ ❇ ❍ ❞ ▲ ❏ ❋ ❖ ▲ ▼ ❖ ❯ ❱ ❇ ■ ❍ ■ GROHE Blue & Red ♠ ♦ ④ ❤ ❥ ❦ ♥ ④ ⑧...
- Seite 135 ✞ ✟ ✠ ✡ ☛ ✟ ✍ ✧ ✢ ✞ ✍ ❀ ✑ ✍ ✛ ✎ ✆ ✣ ✠ ✌ ✑ ✓ ✜ ✆ ✦ ✆ ✌ • GROHE ◆ ✮ ✦ ✚ ✥ ✑ ✤ ✣ ✖ ✥ ✥ ✱ ✦ ✚ ✤ ✓ ✬ ✑ ✕ ✓ ✮ ✦ ✚ ✥ ✥ ✱...
- Seite 136 ❆ ❍ ❇ ❋ ❲ ■ ❏ ❋ € ▲ ❍ ❱ ❳ ❏ ✒ ▼ ❍ ✓ ❱ ❇ ■ ❳ ❖ ❚ ✒ ▲ ❲ ✒ ❊ ❱ ◗ ❋ ❏ ❏ ❢ GROHE ✁ ✄ ☎ ✆ ✝ ✞...
- Seite 137 ✔ ✔ ✔ ✒ ✒ ✓ GROHE Blue & Red q ❥ q ❦ ♥ ☛ ❥ r ❥ ⑥ ❇ ❋ ❉ ❏ ■ ▲ ❵ ❩ ❘ ❏ ▲ ▼ ❍ ❚ ▲ ❳ ❏ ❋ P ❘ ❊ ❑ ❛ ❲ ❖ ❍ ❖ ❘ ▲ ❯ ▲ ❑ ▲ ◗ ❏ ▲ ❯ ▲...
- Seite 138 ✒ ✓ GROHE. ❘ ❍ ❇ ❖ ❚ ❊ ❖ ✒ • GROHE Blue & Red ❪ ❩ ▲ ❑ ▲ ❘ ❳ ❱ ◗ ❋ ❲ ❭ ❚ ❏ ❍ ❚ ▼ ② ■ ❇ ▲ ❉ ❍ ❋ ⑩ ❱ ◗ ❋ ❏ ❏ ❢ ❚ ❋ ❇ ⑩ ❇ ❱ ❍ ❖ ❉ ❋ ❍ ▲ ❇ ❋...