nania RANGER SL Gr.0+ Bedienungsanleitung Seite 97

Apto únicamente para su uso en vehículos equipados con cinturones
de seguridad retractores de 3 puntos, homologados de conformidad
Apto únicamente para su uso en vehículos equipados con cinturones
con la norma ECE R16 u otra norma equivalente.
de seguridad retractores de 3 puntos, homologados de conformidad
con la norma ECE R16 u otra norma equivalente.
Los asientos traseros laterales son la posición más segura del
vehículo para niños menores de 12 años. Este producto debe
Los asientos traseros laterales son la posición más segura del
instalarse siempre en asientos orientados hacia adelante. No lo
vehículo para niños menores de 12 años. Este producto debe
instale en asientos orientados hacia los lados o hacia atrás. En
instalarse siempre en asientos orientados hacia adelante. No lo
caso de duda relacionada con la instalación, consulte el manual
instale en asientos orientados hacia los lados o hacia atrás. En
de usuario de su vehículo o póngase en contacto con el
caso de duda relacionada con la instalación, consulte el manual
proveedor del vehículo. Algunos vehículos no cuentan con una
de usuario de su vehículo o póngase en contacto con el
posición adecuada para instalar nuestro producto u otras sillas
proveedor del vehículo. Algunos vehículos no cuentan con una
infantiles de seguridad. Consulte el dibujo que consta a
posición adecuada para instalar nuestro producto u otras sillas
continuación:
infantiles de seguridad. Consulte el dibujo que consta a
continuación:
¡NO USAR CON
CINTURONES DE
¡NO USAR CON
SEGURIDAD DE 2
CINTURONES DE
PUNTOS! ¡UTILIZAR
SEGURIDAD DE 2
ÚNICAMENTE CON
PUNTOS! ¡UTILIZAR
CINTURONES DE
ÚNICAMENTE CON
SEGURIDAD DE 3
CINTURONES DE
PUNTOS!
SEGURIDAD DE 3
PUNTOS!
Posiciones de
instalación incorrectas
Posiciones de
No se recomienda la instalación
instalación incorrectas
de sillas infantiles de seguridad
mirando hacia atrás en esta
No se recomienda la instalación
posición. El airbag deberá estar
de sillas infantiles de seguridad
desactivado siempre que se
mirando hacia atrás en esta
instale una silla mirando hacia
posición. El airbag deberá estar
atrás. Eche el asiento del
desactivado siempre que se
pasajero hacia atrás de modo que
instale una silla mirando hacia
se encuentre lo más alejado
atrás. Eche el asiento del
posible del airbag, a efectos del
pasajero hacia atrás de modo que
uso de sillas de los grupos 1, 2 y
se encuentre lo más alejado
3. Esta posición de instalación
posible del airbag, a efectos del
debe estar equipada con un
uso de sillas de los grupos 1, 2 y
cinturón de seguridad de tres
3. Esta posición de instalación
puntos y anclajes Isofix.
debe estar equipada con un
cinturón de seguridad de tres
Esta posición de instalación debe
puntos y anclajes Isofix.
estar equipada con un cinturón
de seguridad de tres puntos y
Esta posición de instalación debe
anclajes Isofix.
estar equipada con un cinturón
de seguridad de tres puntos y
anclajes Isofix.
ES
97