HND-T105 2. Hinweis Diese Bedienungsanleitung vor dem Auspacken und vor der Inbetriebnahme lesen und genau beachten. Die Bedienungsanleitungen auf unserer Website www.kobold.com entsprechen immer dem aktuellen Fertigungsstand unserer Produkte. Die online verfügbaren Bedienungsanleitungen könnten bedingt durch technische Änderungen nicht immer dem technischen Stand des von Ihnen erworbenen Produkts entsprechen.
HND-T105 5. Arbeitsweise Die KOBOLD Temperatur-Handmessgeräte HND-T105 sind hochgenaue, kompakte und universell einsetzbare Thermometer für PT 100 4-Leiter-Fühler. Durch die hohe Genauigkeit sind diese Geräte bestens geeignet für sämtliche Kalibrieraufgaben. Mit den zugehörigen Temperaturfühlern werden präzise Messergebnisse über den gesamten Messbereich erzielt. Es stehen diverse Fühler für unterschiedliche Messaufgaben und Spezialanwendungen zur...
Gerät selbst oder ein angeschlossenes Gerät in seiner Funktion beein- trächtigen oder sogar zerstören können. Warnung: Bei Betrieb mit einem defekten Netzgerät (z.B. Kurz- schluss von Netzspannung zur Ausgangsspannung) können am Gerät (z.B. Fühlerbuchse, serielle Schnittstelle) lebensge- fährliche Spannungen auftreten! HND-T105 K06/0422 Seite 5...
3 = Corr-Pfeil: signalisiert, dass Steigungs- korrektur aktiv ist 4 = Offset-Pfeil: signalisiert, dass Nullpunkt- verschiebung (Offset) aktiv ist 5 = Min/Max/Hold: zeigt an, ob sich in der Neben- anzeige um einen Min, Max oder Hold-Wert handelt Seite 6 HND-T105 K06/0422...
2 sek drücken: Löschen des jeweiligen Wertes auf/ab bei Konfiguration: Eingabe von Werten, bzw. Verändern von Einstellungen Taste 6: Store/Quit - Messung: Halten des aktuellen Messwertes ('HLD' in Display) - Menü: Bestätigung der Eingabe, Rückkehr zur Messung Taste 3: ohne Funktion HND-T105 K06/0422 Seite 7...
Gerät nach Ablauf dieser Zeit automatisch ab. oFF: automatische Abschaltung deaktiviert (Dauerbetrieb, z.B. bei Netzteilbetrieb) 7.5.6 'Out': Funktion des Geräteausgangs oFF: Keine Ausgabefunktion, niedrigster Stromverbrauch SEr: Geräteausgang ist serielle Schnittstelle dAC: Geräteausgang ist Analogausgang Seite 8 HND-T105 K06/0422...
Seite 9
'dAC.1Volt': Steigungseinstellung bei Geräteausgang = Analog- ausgang -200.0...850.0 °C Eingabe der Temperatur bei der der Analogausgang bzw. 1V ausgeben soll -328.0...1562.0 °F Hinweis: Werden die Tasten ‚Set‘ und ‚Store‘ gemeinsam länger als 2 Sekunden gedrückt, werden die Werkseinstellungen wieder- hergestellt HND-T105 K06/0422 Seite 9...
Gesamtgenauigkeit und der Abgleich bzw. Werkskalibrierschein muss neu erstellt werden! Vorsicht beim Erwerb von Temperaturfühlern: Neben der aktuellen europäischen EN60751 existieren veraltete unüblichere Standards am Markt. Sollen andere Sensoren unter- stützt werden, sollte ein HND-T205 eingesetzt werden! Seite 10 HND-T105 K06/0422...
Seite 11
Fühlerrohrlänge ausreichend lang gewählt werden, damit die Temperatur am Handgriff niedrig bleibt. Eigenerwärmung Der verwendete Sensorstrom bei Pt100 -Elementen beträgt lediglich 0.3mA. Dadurch ist in der Praxis die Sensorerwärmung selbst von sehr kleinen Sensorelementen an ruhender Luft (Worst Case) <= 0.01 °C. HND-T105 K06/0422 Seite 11...
Mit einem galv. getrennten Schnittstellenwandler HND-Z031 oder HND-Z032 (Zubehör) kann das Gerät direkt an eine RS232/USB-Schnittstelle eines PC angeschlossen werden. Die Übertragung ist durch aufwändige Sicherheitsmechanismen gegen Über- tragungsfehler geschützt (CRC). Folgende Standard - Softwarepakete stehen zur Verfügung: Seite 12 HND-T105 K06/0422...
Falscher Fühler angeschlossen Fühler überprüfen Sensor oder Gerät defekt Zur Reparatur einschicken Err.3 Anzeigebereich überschritten ->Auflösung auf 0.1 ° oder Auto stellen Err.4 Anzeigebereich unterschritten ->Auflösung auf 0.1 ° oder Auto stellen Err.7 Systemfehler Zur Reparatur einschicken Seite 14 HND-T105 K06/0422...
Soll das Messgerät einen Werkskalibrierschein erhalten, ist dieses zum Hersteller einzuschicken. Wird der Werkskalibrierschein für das Gerät und einen passenden Fühler erstellt, ist damit eine extrem hohe Gesamtgenauigkeit erreichbar. Nur der Hersteller kann die Grundeinstellungen überprüfen und wenn notwendig korrigieren. HND-T105 K06/0422 Seite 15...
142 x 71 x 26 mm (H x B x T) Gewicht: ca. 155 g Funktionsumfang Min-/Max-Wertspeicher Hold-Funktion: »Einfrieren« des augenblicklichen Wertes Automatik-Off-Funktion: 1...120 min (deaktivierbar) Nullpunkt- und Steigungs-Eingabe: Nullpunkt- und Steigungskorrektur können digital eingegeben werden Seite 16 HND-T105 K06/0422...
HND-TF04, jedoch mit 1/3 DIN Klasse B ca. 10 sec (±0,1 °C bei 0 °C) Tauchfühler für Flüssigkeiten und Gase, 4-Leiter -50...+400 °C HND-TF06 rostbeständiges V4A-Rohr, ca. 1 m 4-poliges ca. 10 sec PVC-Kabel, 4-poliger Mini-DIN-Stecker HND-T105 K06/0422 Seite 17...
Bestell-Nr. Stecker-Netzgerät (220/240 V, 50/60 Hz), 10,5 V/10 mA HND-Z002 Geräte-Schutztasche, Nappaleder, mit Ausstanzung für runden Sensoranschluss HND-Z011 für HND-T105, HND-T205 Geräte-Schutztasche, Nappaleder, mit Ausstanzung für rechteckigen Sensoranschluss HND-Z013 für HND-T110, HND-T120, HND-T125 Geräte-Schutztasche, Nappaleder, mit Ausstanzungen für zwei Sensoranschlüsse HND-Z014 für HND-T115 und HND-T215...
HND-T105 10. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Präzisions-Sekunden-Hand-Thermometer Typ: HND-T105 mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMV-Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 50581:2012 Technische Dokumentation zur Beurteilung von Elektro- und Elektronikgeräten hinsichtlich der Beschränkung gefährlicher Stoffe...