Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Bedienungsanleitung
für
Digital-Thermometer
Typ: DTE
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kobold DTE

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Digital-Thermometer Typ: DTE...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

      Bestelldaten ....................17     Abmessungen ..................... 18     EU-Konformitätserklärung ................19     Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: +49 (0)6192-2990 Fax: +49(0)6192-23398 E-Mail: info.de@kobold.com Internet: www.kobold.com Seite 2 DTE K07/0422...
  • Seite 3: Hinweis

    Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden.  Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
  • Seite 4: Wichtig - Ce- Und Sicherheitsanforderungen

    + 3,7 V DC (Geschützt für umgekehrte Verbindung) Eingangsspannung ± 1 V zwischen allen Anschlüssen Umgebungstemperatur (-30 bis 70) ° C Luftfeuchtigkeit (10 bis 95)% relative Luftfeuchtigkeit (nicht kondensierend) Relais 50 V DC 40 V AC eff. Seite 4 DTE K07/0422...
  • Seite 5: Arbeitsweise

    Zeitdatenerfassung, einem Benachrichtigungsdienst, zwei Alarmsignale und Datenaufzeichnung. Das robuste IP 65 Gehäuse in Edel-stahl-Design bietet Schutz vor Feuchtigkeit und Staub. Das DTE bietet eine Anzahl von Montagemöglichkeiten wie Direkt-, Schalttafel- und Wandmontage. Unser Angebot an Fühlern und Prozessanschlüssen machen das DTE zu einem idealen Ersatz für traditionell, mechanische Instrumente wie Flüssigkeits- und Bi-Metall...
  • Seite 6 Zeitstempel. Wenn die Relais-Taste länger als fünf Sekunden gedrückt wird, leuchtet die Alarm-LED kontinuierlich. Wenn die Taste innerhalb einer weiteren Sekunde nicht losgelassen wird, wird jedes verriegelte Relais zurückgesetzt. Programmierbare Sollwert-, Totband- und High / Low-Band-Werte werden über die USB-Schnittstelle zur Verfügung gestellt. Seite 6 DTE K07/0422...
  • Seite 7: Installation Und Batteriewechsel

    Anschluss von Drahtstärken von 16 bis 20 AWG vorgesehen. Alle Kabeleinführungen müssen mindestens Schutzart IP65 entsprechen. Die Relaiskontakte sind bei 48 V DC 28 V AC effektiv bei 1 A (5 mA Mindeststrom) ausgelegt, siehe Datenblatt DTE. BATTERIE Bitte beachten Sie die obigen Warnhinweise. Verwenden Sie zum Entfernen der Batterie den Schraubendreher, um das positive Ende der Batterie aus der Halterung zu entfernen.
  • Seite 8: Bedien- Und Bedienelemente

    Modus, entweder Single oder Rolling. Single Mode (Loggen Sie die maximale Anzahl von Protokollen an und stoppen Sie dann) LOG - Symbol aus, wenn nicht protokolliert. Ein beim Protokollieren. Blinkt wenn voll. BAR GRAPH - Zeigt das Log-Volumen an Seite 8 DTE K07/0422...
  • Seite 9: Bar Graph

    Temperaturbändern ausgegeben werden. Beispiel, um den Bediener zu warnen, wenn die Temperatur außerhalb eines sicheren Betriebsbereichs liegt. Die Funktion der Alarm-LED kann weiter verbessert werden, indem im erweiterten Anzeigemodus eine Warnmeldung angezeigt wird. DTE K07/0422 Seite 9...
  • Seite 10 überrollen; Bis zu 5000 Logpunkte können aufgezeichnet werden. Der Start des Protokolls kann bis zu einem Monat verzögert werden. Hinweis: - Bei größeren Protokollen können die Daten eine Minute dauern, bis sie vollständig über NFC-Schnittstelle heruntergeladen wurden. Seite 10 DTE K07/0422...
  • Seite 11: Relaisfunktionen

    Hinweis * 1 Der Zeitstempel setzt voraus, dass das Datum der Echtzeituhr des Geräts beim Batteriewechsel beibehalten wird (keine Sommerzeit- Sommerzeitfunktion), dies kann über die NFC-Schnittstellen-App oder die USB-Konfigurationssoftware erfolgen. 10. Relaisfunktionen Latched relay  options are also available    Low battery alarm on relay 2 only  Relais an Relais aus DTE K07/0422 Seite 11...
  • Seite 12: Allgemeine Empfehlungen

    • Alle externen Kabeleinführungen müssen der Schutzart IP65 entsprechen. • Die angegebenen Umgebungsbedingungen dürfen nicht überschritten werden. Die Batterielebensdauer wird bei höheren Umgebungstemperaturen reduziert. 12. Elektrische Verbindungen Einen Schaltplan finden Sie auf der Rückseite des DTE im Gehäuse. Für Eingang beiden Relaisanschlüsse...
  • Seite 13: Warnung: Geerdete T / C-Sonden

    • Trennen Sie die Sonde vor der Konfiguration und schließen Sie die Sonde nach der Konfiguration erneut an. • Stellen Sie sicher, dass die Sonde und das DTE-Gehäuse während der Konfiguration keinen Kontakt zu leitenden Teilen haben. • Verwenden Sie einen Laptop-Computer, der über die Batterie betrieben wird und nicht an ein Stromnetz angeschlossen ist.
  • Seite 14: Mechanischer Anschluss

    Das Gehäuse muss mindestens mit der Schutzart IP65 abgedichtet sein, um einen ordnungsgemäßen Betrieb der Elektronik zu gewährleisten. Bei der Montage ist darauf zu achten, dass die angegebenen Umgebungsbedingungen nicht überschritten werden. Gehäuse-Material Edelstahl. Frontplatte Membran Polycarbonat. Seite 14 DTE K07/0422...
  • Seite 15: Technische Daten

    Ein Balkengraph zeigt den verfügbaren Speicher an. Umgebungs- und Lagertemperaturbereich: -30...70 °C Klemmverschraubung: Edelstahl 1.4404 Schutzart: IP65 (Kabelverschraubung/Fühlereingang sollen IP65 erfüllen) Versorgung: Lithium 3,6 V Batterie  1 Jahr (abhängig von der Verwendungsart) Batterielebensdauer: Fühler: kundenseitige Anbringung DTE K07/0422 Seite 15...
  • Seite 16 Gleitende Durchschnittsdaten-Speicherung ist unabhängig von der regulären Datenspeicherung. Relais Relais 1 und Relais 2 Typ/Optionen/Funktionen Beschreibung 2x unabhängige Relais SPDT-Kontakt Leistung 48 V Maximum @ 1 A (5 mA Minimum) 28 V RMS Maximum @ 1 A Seite 16 DTE K07/0422...
  • Seite 17: Bestelldaten

    16. Bestelldaten Bestelldaten (Beispiel: DTE-A0000 0) Gehäuseart Optionen Kompaktversion A0000 = Anschluss unten, Direktmontage (Standard) C0000 = Anschluss rückseitig, Wandmontage DTE- = ohne Y = Sonderheit (im Klartext angeben) Getrennte Version B0000 = Anschluss rückseitig, Wandmontage D0000 = Anschluss rückseitig, Schalttafelmontage Bestelldaten für Schutzrohr 1.4404 (Beispiel: TWL-0000 G BG4A 00 150)
  • Seite 18: Abmessungen

    17. Abmessungen [mm] Seite 18 DTE K07/0422...
  • Seite 19: Eu-Konformitätserklärung

    Kobold Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Digitalthermometer Typ: DTE mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – EMV- Anforderungen - Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 60529:2014 Schutzarten durch Gehäuse (IP-Code) und folgende EU-Richtlinie erfüllt:...

Inhaltsverzeichnis