Seite 1 Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Gerätevariante: N6/4 bis N6/7...
Seite 2 Alle Rechte vorbehalten. Kein Teil der Bedienungsanleitung darf in irgend einer Form (Druck, Fotokopie, Mik- rofilm oder in einem anderen Verfahren) ohne schriftliche Zustimmung der Paul Wegener GmbH, Ballenstedt reproduziert oder unter Verwendung elektronischer Systeme verarbeitet, vervielfältigt oder verbreitet werden.
Seite 3: Allgemeine Sicherheitshinweise
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Allgemeine Sicherheitshinweise • Dieses Gerät darf nur unter Beachtung der Instruktionen und Warnhinweise der zugehörigen technische Dokumentation installiert und betrieben werden. • Nur qualifiziertes Personal darf das Gerät installieren und in Betrieb setzen. • Die Stromversorgung des Datenloggers erfolgt mit einer Lithium-Primär-Batterie. Optional kann das Gerät auch mit einem Netzteil versorgt werden.
Seite 4 Paul Wegener GmbH • Das Einsetzen bzw. die Entnahme der Speicherkarte (SD-Speichererweiterung) ist nur zulässig, wenn keine explosionsfähige Atmosphäre vorliegt. Nach der Benutzung ist diese Schnittstelle mit der entspre- chenden Verschlusskappe zu verschlie¬ßen. • Die „Online-Steckdose“ zur Datenübertragung und zum Konfigurieren des Datenloggers darf nur bei Nichtvorhandensein einer explosiven Atmosphäre benutzt werden.
Seite 5: Montagehinweise
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Montagehinweise: Relativdrucksensoren enthalten ein Druckausgleichselement und sollten nach Möglichkeit waagerecht posi- tioniert werden. Rohrleitung Datenlogger Datenlogger (Seitenansicht) können optional mit Spannband an Rohren o. ä. befestigt werden.
Seite 6: Inhaltsverzeichnis
Paul Wegener GmbH Inhalt Inbetriebnahme Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Bestandteile der Datenlogger PWBlogg N6/x Gerätenvarianten Sensoren Einstellungen Grenzwert-Signalisierung Bedienung der Datenlogger N6 Hinweise zur Tastenbedienung Online-Anzeige 3.2.1 Online-Anzeige bei eingeschalteter Messung 3.2.2 Online-Anzeige bei ausgeschalteter Messung 3.2.3 Systemstatus Menü Ausgabe und Berechnung von W400-Protokollen Kontraktionsverfahren ‚KV‘...
Seite 7: Inbetriebnahme
Gütern. Bestandteile der Datenlogger PWBlogg N6/x Die Datenlogger PWBlogg N6/4 bis N6/7 bestehen aus den nachfolgend aufgeführten Baugruppen, die in ihrer Gesamtheit die Messwertaufnahme und -speicherung, die Auswertung der Messdaten auf einen PC/ Laptop/PDA sowie die Anpassung an spezielle Messprobleme ermöglichen. Bild 1 zeigt die Baugruppen an- hand des Datenloggers N6/7.
Seite 8: Gerätenvarianten
Sensoren Die Sensoren erfassen die physikalischen Messgrößen wie Druck oder Temperatur und wandeln sie in elektrische Signale um, die vom Messsystem verarbeitet werden können. Alle PWBlogg-Standardsensoren eignen sich für den Batteriebetrieb. Sensoren mit Einheitssignalausgang (z.B. 4-20 mA) können ebenfalls angeschlossen werden, entweder fest am Messsystem oder kontaktiert über Steckverbindungen. Die Integ- ration von bis zu 2 Drucksensoren im Datenlogger-Gehäuse ist beim Datenlogger N6/7 möglich.
Seite 9: Sensoren
Weitergehende Kundenwünsche können auf Anfrage realisiert werden. Sensoren Kennzeichnend für das Datenmess- und Speichersystem PWBlogg ist die Möglichkeit der flexiblen Anpas- sung an unterschiedlichste Messaufgaben. Dazu bieten wir spezielle Sensoren an, die ohne zusätzliche Stromversorgung direkt vom Messsystem selbst betrieben werden können.
Seite 10: Einstellungen
Konfiguration wird der Durchfluss aus der mittleren Impulsanzahl pro Intervall 2 oder aus dem Abstand zweier aufeinanderfolgender Impulse ermittelt. Die Messbereiche der am Datenlogger PWBlogg angeschlossenen Sensoren werden vom Hersteller konfiguriert und können durch den Anwender nicht verändert werden.
Seite 11 Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Nur im RLBK-Menü einstellbar: • W400-Parameter Bei Geräten mit MMC-Anschluss können zusätzlich Parameteränderungen in eine Datei gespeichert und per MMC in das Gerät übertragen werden. Messung starten / unterbrechen Die Messwertaufnahme kann mittels Enter-Taste oder per Schalter ein- bzw. ausgeschaltet werden. Voraus- setzung für den Beginn der Messung ist, dass die eingestellte Startzeit erreicht ist.
Seite 12: Messwertauflösung
Paul Wegener GmbH Messwertaufzeichnung und Datensicherung auf MMC Die Messwertaufzeichnung erfolgt wahlweise im Ringspeicher- oder im Linearspeichermodus. Die Messung im Linearspeichermodus endet, sobald der Datenspeicher vollständig gefüllt ist. Im Ringspeichermodus wer- den bei vollem Speicher die jeweils ältesten Daten mit den aktuellen Werten überschrieben, so dass eine kontinuierliche Aufzeichnung möglich ist.
Seite 13: Bedienung Der Datenlogger N6
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Soll der Alarmzustand an einer weit vom Messort entfernten Stelle angezeigt werden, so gibt es dafür ver- schiedene Möglichkeiten: • Ansteuerung eines potentialfreien Schalters, Aktivierung vorhandener Meldeeinrichtungen • Alarmmeldung per SMS an ein Handy mittels angeschlossenem GSM-Modem •...
Seite 14: Online-Anzeige
Paul Wegener GmbH - Taste lange betätigt (ca. 2s) = OK Die Enter-Taste lange betätigt schließt die gesamte Eingabe ab und übernimmt die Änderungen gegebenfalls nach erneuter Bestätigungsabfrage in den Speicher. - Taste kurz betätigt = Cursor nach links Die Esc-Taste bewegt den Eingabe-Cursor um eine Stelle zurück. Bei Zeiteingaben wird dabei nur der Cursor bewegt.
Seite 15: 3.2.2 Online-Anzeige Bei Ausgeschalteter Messung
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Infozeile In der Infozeile wird in der obersten Ebene der Kanalname sowie der Systemstatus angezeigt. Mit Enter kann die nächste Ebene der Infozeile aufgerufen werden. Mit Esc wird die vorherige Ebene wieder aktiviert. Die Infozeile beinhaltet folgende 5 Ebenen: •...
Seite 16: 3.2.3 Systemstatus
Paul Wegener GmbH 3.2.3 Systemstatus Die Systemstatus-Anzeige dient zur Darstellung der wichtigsten Statusinformationen des Datenloggers. Hier wird in der Regel das Batteriesymbol angezeigt. Folgende weitere Symbole werden blinkend angezeigt: PC/Drucker etc. angeschlossen GSM-Pegelanzeige bei angeschlossenem iModem (je höher der Balken, desto besser der Emp- fang) Zugriff auf MMC/SD-Card–...
Seite 17 Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Drucken Ermöglicht den Ausdruck der Werte an einem angeschlossenen Thermodrucker (DPU414 / W25). Im ersten Schritt wird die Auswahl zwischen normalem Ausdruck, vergrößertem Ausschnitt-Druck (Zoom) oder einer Statusausgabe getroffen. Im zweiten Schritt muss mittels Pfeiltasten der auszudruckende Kanal gewählt werden.
Seite 18 Paul Wegener GmbH Kurztext In diesem Menüpunkt kann der als Kurztext eingegebene Text geändert werden. Beachten Sie dazu die Hin- weise zur Eingabe von Texten aus Abschnitt 3.1. Laden von MMC Bei Datenloggern mit MMC-Schnittstelle kann ein Parametersatz auch von der MultiMediaCard geladen wer- den.
Seite 19: Ausgabe Und Berechnung Von W400-Protokollen
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Status Dient zur Anzeige der wichtigsten Systemzustände. Mittels Pfeiltasten können die einzelnen Infos zur An- zeige gebracht werden. Angezeigt werden: • Modulzeit • Speicher (intern, gesamter Speicher und freier Speicher) • MMC (auf MMC/SD-Card verfügbarer und freier Speicher) •...
Seite 20: Batterie
Paul Wegener GmbH Einlesen von Prüfparametern von MMC: Die MMC gestattet das Einlesen von Prüfparametern aus einer KFG-Datei. Diese Datei kann am PC/PDA erzeugt und auf MMC gespeichert werden. Im Gerät werden die Parameter mittels Menüpunkt „Parameter“ / „Lesen von MMC“ eingelesen. Eine KFG-Datei kann mehrere Parametersätze enthalten. Die Auswahl des Parametersatzes erfolgt anhand seiner Nummer! So ist es möglich, mehrere Prüfungen am PC vorzuberei-...
Seite 21: Akku-Versorgung
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Akku-Versorgung Allgemeine Sicherheitshinweise Die Stromversorgung der Datenmess- und Speichergeräte erfolgt durch einen integrierten Lithium-Ionen- Akkumulator. Beachten Sie beim Betrieb der Geräte bitte die folgenden Sicherheitshinweise: • Zum Laden ausschließlich das mitgelieferte Ladegerät verwenden • Nicht laden innerhalb explosionsgefährdeter Bereiche •...
Seite 22: Benutzung Der Speicherkarte (Mmc/Sd)
„Auswerfen“ angewendet wird! • Eine ordnungsgemäße Speicherung der gesammelten Messdaten auf die externe Speicherkarte wird ausschließlich bei Verwendung der von der Paul Wegener GmbH gelieferten Speicherkarten garantiert! Verwendung am Datenlogger Vor dem Einsatz einer Speicherkarte im Datenlogger sollte die Karte formatiert werden. Dies erfolgt z.B. mit Hilfe der Windows-Funktion „Formatieren“...
Seite 23: Erzeugte Dateien
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Erzeugte Dateien Die Erzeugung von Messwertdateien unterscheidet sich bei den N6-Geräten je nach Gerätetyp. Geräte mit Standardmenü speichern die Daten fortlaufend manuell oder automatisch in Tages- und Jahresdateien. Zum manuellen Erzeugen von Messwertdateien am Datenlogger steht der Menüpunkt ‚Backup‘ zur Verfü- gung (Abschnitt ‚Menü‘).
Seite 24 Paul Wegener GmbH Die Konfiguration des Druckers wurde vom Hersteller vorgenommen und darf nicht geändert werden. Bedienung des Druckers Durch Drücken des FEED Buttons wird der Papiervorschub betätigt. Bei Einschalten des Druckers leuchtet die POWER LED. Ein Blinken dieser Kontrolllampe weist auf eine fast leere Batterie hin. In diesem Fall muss die Batterie mit dem Steckernetzteil wieder aufgeladen werden.
Seite 25: Technische Daten
Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg Technische Daten Analogeingänge max. 4 Eingänge 0..3 V, optional 0..20 mA, 4..20 mA, 0..1 V oder 0..10 V Erfassung im eingestellten Abtastintervall Zähleingänge max. 4 Eingänge für potentialfreien Kontakt oder Spannungsimpuls; Impuls breite > 10ms, max. 50 Impulse pro Sekunde, Erfassung von Zählerständen und Durchflüssen...
Seite 26: Standardsensoren
Rückgabe dieser verpflichtet. Elektroaltgeräte, Akkus und Batterien können an Sammelstellen, kommunalen Entsorgungsstellen oder über den Hersteller / Verkäufer entsorgt werden. Die Paul Wegener GmbH kommt als Verkäufer von Batterien und Elektrogeräten seiner Rücknahmever- pflichtung nach und übernimmt kostenlos die Entsorgung von Altbatterien und Altgeräten. Diese Rücknahme- verpflichtung beschränkt sich jedoch nur auf Elektroaltgeräte und Altbatterien/Altakkus der Art, die die Paul...
Seite 27 Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg EU-KONFORMITÄTSERKLÄRUNG Produktbezeichnung: PWBlogg N6/4, N6/5, N6/6, N6/7 Die bezeichneten Produkte stimmen mit den Vorschriften folgender europäischer Richtlinien überein: 2014/30/EU elektromagnetische Verträglichkeit 2014/34/EU Geräte und Schutzsysteme zur bestimmungsgemäßen Verwendung in explosionsgefährdeten Bereichen und wurde unter Anwendung folgender Normen entwickelt und geprüft: EN 61 000-6-3:2011-09 Fachgrundnorm Störaussendung –...
Seite 28: Hilfe Bei Problemen
Paul Wegener GmbH Hilfe bei Problemen Problem Maßnahme Software meldet: Überprüfen Sie: „Keine Module gefunden!“ • ob die richtige Schnittstelle gewählt wurde • das Kabel ordnungsgemäß mit dem Datenlogger und dem PC verbunden ist Controller hat keine Daten Überprüfen Sie, ob: gespeichert •...
Seite 29 Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg...
Seite 30 Paul Wegener GmbH...
Seite 31 Bedienungsanleitung Datenmess- und Speichersystem PWBlogg...
Seite 32 Paul Wegener GmbH Paul Wegener GmbH Marienstraße 24 D-06493 Ballenstedt Tel.: +49 (0) 39483 96 300 Fax: +49 (0) 39483 96 400 Internet: www.paul-wegener.de e-mail: info@paul-wegener.de PWB FORM 2012-DE22...

Paul Wegener PWBlogg Bedienungsanleitung

Quicklinks

Verwandte Anleitungen für Paul Wegener PWBlogg

Inhaltszusammenfassung für Paul Wegener PWBlogg

Inhaltsverzeichnis