Herunterladen Diese Seite drucken

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
USER MANUAL
BEDIENUNGSANLEITUNG
INSTRUKCJA OBSŁUGI
NÁVOD K POUŽITÍ
MANUEL D´UTILISATION
ISTRUZIONI PER L'USO
MANUAL DE INSTRUCCIONES
HASZNÁLATI UTASÍTÁS
TELESCOPE
UNI_TELESCOPE_10

Werbung

loading

Inhaltszusammenfassung für UNIPRODO UNI TELESCOPE 10

  • Seite 1 USER MANUAL BEDIENUNGSANLEITUNG INSTRUKCJA OBSŁUGI NÁVOD K POUŽITÍ MANUEL D´UTILISATION ISTRUZIONI PER L‘USO MANUAL DE INSTRUCCIONES HASZNÁLATI UTASÍTÁS TELESCOPE UNI_TELESCOPE_10...
  • Seite 2 INHALT | CONTENT | TREŚĆ | OBSAH | CONTENU | CONTENUTO | CONTENIDO B E D I E N U N G S A N L E I T U N G DEUTSCH TECHNISCHE DATEN Breitengradskala Montageanleitung Parameter Werte ENGLISH Spannschraube für die Horizontalachse Produktname Teleskop...
  • Seite 3 U S E R M A N U A L Mondfilter - dient zur Zusammenarbeit mit dem TECHNICAL DATA ASSEMBLY Okular des Teleskops, reduziert die Lichtmenge, Loosen the tripod adjustment clamping screws Parameter description Parameter value die durch das optische System durch die [28], set up the tripod as desired, secure the setup Product name Telescope...
  • Seite 4 I N S T R U K C J A O B S Ł U G I DANE TECHNICZNE Podziałka szerokości geograficznej CZYSZCZENIE I KONSERWACJA Montaż Do czyszczenia powierzchni należy stosować Opis parametru Wartość parametru Śruba zaciskowa osi poziomej wyłącznie środki niezawierające substancji...
  • Seite 5 N Á V O D K P O U Ž I T Í M A N U E L D ‘ U T I L I S A T I O N TECHNICKÉ ÚDAJE INSTALACE DÉTAILS TECHNIQUES Molette de réglage de la déclinaison Povolte upínací...
  • Seite 6: Limpieza Y Mantenimiento

    I S T R U Z I O N I D ` U S O LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO DATI TECNICI Treppiede Para limpiar la superficie, utilice solo productos Ripiano per accessori Parametri - Descrizione Parametri - Valore que no contengan sustancias corrosivas. Viti di serraggio della regolazione del treppiede Nome del prodotto Telescopio...
  • Seite 7: Pulizia E Manutenzione

    M A N U A L D E I N S T R U C C I O N E S Nota: lenti e filtri devono essere installati DATOS TÉCNICOS Tornillo de fijación del eje horizontal nell'oculare sul lato opposto a quello dove si vuole Trípode Parámetro Parámetro - Valor...
  • Seite 8 H A S Z N Á L A T I U T A S Í T Á S Guarde el aparato en un lugar seco, fresco y MŰSZAKI ADATOK Vízszintes tengely szorítócsavar protegido de la humedad y la radiación solar directa. Háromlábú...
  • Seite 9 TISZTÍTÁSA ÉS KARBANTARTÁSA PRODUKTZEICHNUNGEN | PRODUCT’S VIEW | RYSUNKI PRODUKTU | NÁKRESY PRODUKTU | SCHÉMAS DU PRODUIT A felület tisztításához kizárólagosan maró anyagot LE ILLUSTRAZIONI DI PRODOTTO | LAS ILUSTRACIONES DE PRODUCTO | A TERMÉK NÉZETE nem tartalmazó szereket szabad alkalmazni. A berendezést száraz és hűvös helyen tárolja, védve a párától és a közvetlen napsütéstől.
  • Seite 10 NOTES/NOTIZEN NOTES/NOTIZEN...
  • Seite 11 Our customers‘ satisfaction is our main goal! Please contact us with questions AT: Unser Hauptziel ist die Zufiredenheit unserer Kunden! bei fragen kontaktieren Sie uns bitte unter: Naszym głównym celem jest satysfakcja klientów W przypadku pytań prosimy o kontakt z przedstawicielem w danym kraju: Naším hlavním cílem je spokojenost našich zákazníků! V případě...

Diese Anleitung auch für:

Ex10250361