Bosch 6 Serie Gebrauchsanleitung
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für 6 Serie:
- Gebrauchsanleitung (288 Seiten) ,
- Produktbeschreibung (240 Seiten) ,
- Anwender-informationen (176 Seiten)
Verwandte Anleitungen für Bosch 6 Serie
Inhaltszusammenfassung für Bosch 6 Serie
- Seite 1 BKH8.../BLH8... Serie 6 [de] Gebrauchsanleitung [fr] Mode d’emploi [it] Istruzioni per l’uso...
- Seite 4 Click! Click! Click...
- Seite 6 Click!
-
Seite 7: Inhaltsverzeichnis
Sicherheitshinweise ........................... 8 Gerätebeschreibung ........................14 Consignes de sécurité ........................10 Description de l'appareil ........................17 Istruzioni di sicurezza ........................12 Descrizione dell'apparecchio ......................20... -
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Sicherheitshinweise Dieser Staubsauger entspricht Die Gebrauchsanweisung bitte aufbewahren. den anerkannten Regeln der Bei Weitergabe des Staubsaugers an Dritte bitte Ge- Technik und den einschlägigen brauchsanweisung mitgeben. Sicherheitsbestimmungen. Bestimmungsgemäße Verwendung Das Gerät kann von Kindern „ Um das Gerät sicher und richtig zu benutzen, beachten Sie die Hinweise zum bestimmungsgemäßen Gebrauch. -
Seite 9: Verpackung
„ Setzen Sie das Gerät keinen Temperaturen unter 0°C „ Bei falscher Anwendung kann Flüssigkeit aus dem und über 40°C aus. Akku austreten. Vermeiden Sie den Kontakt damit. Bei „ Niemals ohne Staubbehälter, Motorschutz- und Aus- zufälligem Kontakt mit Wasser abspülen. Wenn die Flüssigkeit in die Augen kommt, nehmen Sie zusätzlich blasfiler saugen. -
Seite 10: Consignes De Sécurité
L'appareil peut être utilisé „ par des enfants à partir de 8 ans et par des personnes Conservez cette notice d'utilisation. Si vous remettez l'aspirateur à une tierce personne, ayant des capacités phy- veuillez-y joindre sa notice d'utilisation. siques, sensorielles ou men- Utilisation conforme à... -
Seite 11: Conseils Pour La Mise Au Rebut
„ Ne pas mettre l'aspirateur en service s'il est défec- Remarques sur le transport tueux. Les batteries au lithium-ion intégrées sont soumises aux „ En cas de panne, éteindre l'appareil ou bien débran- exigences du droit relatif aux marchandises dange- cher le cordon de charge du secteur. -
Seite 12: Uso Conforme Alle Disposizioni
L'apparecchio può essere „ utilizzato da bambini di età pari o superiore a 8 anni e da Conservare le istruzioni per l'uso. In caso di cessione dell'aspirapolvere a terzi, si racco- persone con ridotte facoltà manda di consegnare anche le istruzioni per l'uso. fisiche, sensoriali o mentali Uso conforme alle disposizioni nonché... -
Seite 13: Batterie Agli Ioni Di Litio
„ Prima di effettuare lavori a livello dell'aspirapolvere, Avvertenze relative al trasporto spegnere l'apparecchio o staccarlo dal cavo di carica Le batterie agli ioni di litio devono rispettare i requisiti e dalla corrente elettrica. imposti dalle norme in materia di trasporto di merci „... -
Seite 14: Gerätebeschreibung
Handstaubsauger in die Bodendüse stecken und verrasten. ‡ Es freut uns, dass Sie sich für einen Bosch Staubsauger Zum Lösen der Bodendüse Entriegelungsknopf drü- der Baureihe BBH8 / BCH8 / BKH8 / BLH8 entschieden cken und Handstaubsauger aus der Düse ziehen. -
Seite 15: Nach Der Arbeit
‡ Nach der Arbeit Leistungsstufe 1 Für routinemäßige Reinigungsaufgaben mit beson- ders geringem Betriebsgeräusch und ausgeschalte- Bild ter Elektrobürste. ‡ Nach dem Saugen das Gerät ausschalten. ‡ Leistungsstufe 2 Leeren des Staubbehälters Für anspruchsvolle Reinigungsaufgaben mit einge- schalteter Elektrobürste. Bild Um ein gutes Saugergebnis zu erzielen, sollte der ‡... -
Seite 16: Reinigung Der Bodendüse
Ausklopfen des Lamellen-Filters Bild Sensor Control Bild Die Anzeige leuchtet blau bzw. ist aus, wenn das Gerät ‡ auf seinem optimalen Leistungsniveau arbeitet. Sobald Bitte schalten Sie das Gerät aus, um den Lamellen- die Anzeige rot blinkt, müssen äußere Filtereinheit und Filter zu reinigen. - Seite 23 6HUYLFLR 2ILFLDO GHO )DEULFDQWH Schweiz, Suisse, www.bosch-home.com.au 3DUTXH (PSUHVDULDO 3/$=$ Svizzera, Switzerland 0RQ)UL KRXUV & 0DQIUHGRQLD BSH Hausgeräte AG =DUDJR]D Bosch Hausgeräte Service 7HO )DKUZHLGVWUDVVH PDLOWR &$8%RVFK#EVKJFRP *HUROGVZLO www.bosch-home.es Reparaturservice, Ersatzteile & Zubehör, 3URGXNWHLQIRUPDWLRQHQ Suomi, Finland 7HO %6+ .RGLQNRQHHW 2\...
- Seite 26 Dieses Gerät ist entsprechend der europäischen Richtlinie 2012/19/EU über Elektro- und Elektronikaltgeräte (waste electrical and electronic equipment - WEEE) gekennzeichnet. Die Richtlinie gibt den Rahmen für eine EU-weit gültige Rücknahme und Verwertung der Altgeräte vor. Cet appareil est marqué selon la directive européenne 2012/19/UE relative aux appareils électriques et élec- troniques usagés (waste electrical and electronic equipment - WEEE).
-
Seite 27: Condizioni Di Garanzia
DE Garantie Bundesrepublik Deutschland siehe letzte Seite. Ausland: Für dieses Gerät gelten die von der Vertretung unseres Hauses in dem Kaufland herausgegebenen Garantiebedingungen. Einzelheiten hierüber teilt Ihnen der Händler, bei dem Sie das Gerät gekauft haben, auf Anfrage jederzeit mit. Zur Inanspruchnahme von Garantieleistungen ist in jedem Fall aber die Vorlage des Kaufbeleges erforderlich. - Seite 31 '( *DUDQWLHEHGLQJXQJHQ Bosch-Infoteam %6+ +DXVJHUlWH *PE+ 'HXWVFKODQG (Mo-Fr: 8.00-18.00 Uhr erreichbar) 6WDQG -DQXDU )U 3URGXNWLQIRUPDWLRQHQ VRZLH $QZHQGXQJV und Bedienungsfragen ]X NOHLQHQ +DXVJHUlWHQ: Die nachstehenden Bedingungen, die Voraussetzungen und 7HO oder unter Umfang unserer Garantieleistung beschreiben, lassen die ERVFKLQIRWHDP#EVKJFRP *HZlKUOHLVWXQJVYHUSÀLFKWXQJHQ GHV 9HUNlXIHUV DXV GHP...