Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken

Kobold NUS-7 Serie Bedienungsanleitung

Ultraschall-fuellstandsmessumformer

Werbung

Bedienungsanleitung
für
Ultraschall-Füllstandsmessumformer
Typ: NUS-7...

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Kobold NUS-7 Serie

  • Seite 1 Bedienungsanleitung für Ultraschall-Füllstandsmessumformer Typ: NUS-7...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

      Bestelldaten ....................31     Abmessungen ..................... 31     EU-Konformitätserklärung ................32     Herstellung und Vertrieb durch: Kobold Messring GmbH Nordring 22-24 D-65719 Hofheim Tel.: 06192-2990 Fax: 06192-23398 Internet: http: //www.kobold.com e-mail: info.de@kobold.com Seite 2 NUS-7 K05/0322...
  • Seite 3: Hinweis

    Belegdatums Seriennummer kostenlos E-Mail (info.de@kobold.com) im PDF-Format anfordern. Wunschgemäß kann Ihnen die Bedienungsanleitung auch per Post in Papierform gegen Berechnung der Portogebühren zugesandt werden.  Die Geräte dürfen nur von Personen benutzt, gewartet und instandgesetzt werden, die mit der Bedienungsanleitung und den geltenden Vorschriften über Arbeitssicherheit und Unfallverhütung vertraut sind.
  • Seite 4: Arbeitsweise

    NUS-7 5. Arbeitsweise Der Ultraschallsensor sendet Ultraschallimpulse aus, die von dem zu messenden Medium reflektiert werden. Diese "Echos" werden dann vom Sensor empfangen. Die Elektronik wertet die Laufzeit des Impulses aus und ermittelt daraus den jeweiligen Füllstand. Zur Fernübertragung steht ein Normsignalausgang und zur Überwachung ein Relaiskontakt zur Verfügung.
  • Seite 5: Einbauposition (Füllstandmessung In Behältern)

    NUS-7 Einbauposition (Füllstandmessung in Behältern)  Montieren Sie niemals zwei Ultraschall-Füllstandsmesser in einem Behälter, da sich die Geräte in ihrer Funktion beeinträchtigen können. POSITION Die beste Position für den Ultra- schall Füllstandsmesser ist im Radius r=(0,3…0,5R) des (runden) Behälters/Silos. (Beachten Sie auch den Schallkegel- winkel auf Seite 31) PARALLELITÄT TEMPERATUR...
  • Seite 6: Einbauposition (Durchflussmessung In Offenen Kanälen)

    NUS-7 Ø 60 Ø 65 Ø 75 Einbauposition (Durchflussmessung in offenen Kanälen)  Um die Genauigkeit zu erhöhen, installieren Sie den Sensor so nah wie möglich über dem erwarteten max. Wasserstand (siehe min. Messbereich).  Der Sensor muss genau stromaufwärts, über der Längsachse des Kanals/Wehrs, entsprechend der Charakteristik des Überfalls oder der Messrinne, platziert werden.
  • Seite 7: Elektrischer Anschluss

    NUS-7 7. Elektrischer Anschluss Überzeugen Sie sich, dass der Verteilerkasten bzw. das Anschlusskabel spannungsfrei ist (verwenden Sie ein Kabel mit Aderquerschnitt 2 x 0,5 mm oder grösser). Schalten Sie das Gerät ein und führen Sie die Programmierung aus. Bedeutung der Aderfarben: Grün –...
  • Seite 8: Parameter - Beschreibung Und Programmierung

    NUS-7 8. Parameter – Beschreibung und Programmierung Über die HART Schnittstelle des NUS-7 ist der Zugriff auf alle Parameter möglich. Das Gerät kann über den PC mit Hilfe der Software programmiert werden. Dabei ist ein HART Modem in der Stromschleife zu verwenden. Konfiguration der Messung P00: - c b a Technische Maßeinheiten...
  • Seite 9 NUS-7  LEV%=  Ferngegebener Wert DIST LEV=H-DIST  Einzustellende Parameter P01(a) = 0 P01(a)= P01(a)= ≥ X ≥ ≥ 100% VOL%  VOL%=  Ferngegebener Wert  (H-DIST) P40…P45 Einzustellende Parameter P01(a) = 3 P01(a) = P02(b) P02(b) ≥ X ≥...
  • Seite 10 NUS-7 Volumen * Gewicht (auch P32 Durchflussmenge einstellen) Metrikus Metrikus Metrikus Tonnen lb (Pfund) /Zeit /Zeit Liter Gallonen Tonnen Tonnen Liter/Zeit Gallonen/Z Achtung! Zeit Das Gerät misst Füllstand. Die für die Gewichtmessung notwendigen verschiedenen Faktoren haben großen Einfluss auf die Genauigkeit. Maximale Messdistanz (H) WERKSVORGABE X gemäß...
  • Seite 11 NUS-7 Bei Eingabe eines Wertes größer als die Vorgabe wird die Blockierdistanz erweitert und auf dem eingegebenen Wert gehalten. m/ft Minimale Messdistanz X NUS-7 Schallwandlerwerkstoff PP / für Flüssigkeiten PVDF NUS-7 0,25 / 0,82 P06: Fernausblendung WERKSVORGABE: 0 Fernausblendung wird Unterlassung falscher Füllstands- /Volumenangaben Ausgangsaktionen unterhalb des in...
  • Seite 12: Analogausgang

    NUS-7 B.) Durchflussmessung in offenen Kanälen Fernausblendung wird Unterdrückung falschen Durchflussanzeigewerten und Ausgangsaktionen unterhalb eines vorgegebenen Füllstands, eine genaue Durchflussmengenberechnung nicht mehr möglich ist, verwendet.  Wenn der Wasserpegel im Gerinne/Wehr in den Bereich der Fernausblendung fällt: - Der Analogausgang gibt den Wert Q=0 aus . - Der Wert „0”...
  • Seite 13: Relais Ausgang

    NUS-7 20,5 mA A: Kleinste messbare Distanz D: Diagramm bei Werksvorgabe in P10 P11 3,8 mA 20 [mA] P12: a Fehlermeldung am Analogausgang WERKSVORGABE: 0 Im Falle eines Fehlers wird der Analogausgang des NUS-7 einen der folgenden Werte ausgeben: Fehlermeldung HOLD (letzter Wert halten) 3,8 mA 22 mA...
  • Seite 14: Digitale Kommunikation

    NUS-7 P14: Relaisparameter – Schaltpunkt P15: Relaisparameter – Schaltpunkt P16: Relaisparameter – Impulsrate (siehe P13) WERKSVORGABE: P14=0, P15=0, P16=0 Digitale Kommunikation P19: a Adresse des Gerätes WERKSVORGABE: 2 Damit können verschiedene Transmitter in einer Schleife unterschieden werden. Der Adressenwert kann zwischen 0…15 gewählt werden. ...
  • Seite 15 NUS-7 Verfolgungs- Bemerkung geschw. Standard für die meisten Anwendungen Schnell für sich schnell ändernde Füllstände Nur für spezielle Anwendungen (Messbereich ist reduziert auf 50% des Nennbereiches). Spezial Das Messfenster ist inaktiv und der NUS-7 reagiert praktisch augenblicklich auf jede Veränderung P25: a Echoauswahl innerhalb des Messfensters WERKSVORGABE: 0 Ein sogenanntes Messfenster wird um das Echo gebildet.
  • Seite 16 NUS-7 P28: a Echoverlustmeldung WERKSVORGABE: 0 Echoverlust- Bemerkung meldung Bei Echoverlust wird erst einmal (für die Zeit (b+2)xP20) der letzte Wert gehalten Danach wird der Analogausgang den in einprogrammierten Zustand für Echoverlustmeldung annehmen, über HART wird Fehlercode 2 ferngegeben. Fehlercode 2 Halten HART Verzögert...
  • Seite 17 NUS-7 P31: Schall-Ausbreitungsgeschwindigkeit bei 20C WERKSVORGABE: 343,8 (m/s), 1128 (ft/s) Benutzen Sie diesen Parameter, wenn die Ausbreitungsgeschwindigkeit in dem Gas über der zu messenden Oberfläche stark von der in der Luft abweicht, und das Gasgemisch mehr oder weniger homogen ist. Sollte das nicht der Fall sein, kann die Genauigkeit der Messung durch den Einsatz der 32-Punkte- Linearisierung verbessert werden (P48, P49).
  • Seite 18 NUS-7 P41-45: Behälterabmessungen WERKSVORGABE: 0 Stehender zylindrischer Stehender zylindrischer Stehender Behälter mit Behälter mit rechteckiger Behälter kugelförmigem Boden a kegelförmigem Boden a mit oder ohne Rutsche = 1, b = 0 a = 2, b = 1 Ohne Rutsche sind P43, P44 und P45 = 0 Liegender zylindrischer Behälter a = 3...
  • Seite 19 NUS-7 Durchflussmessung P40: b a Kanaltypen, Formeln, Daten WERKSVORGABE: 00 Auch zu Kanaltypen, Formeln, Daten programmieren Berechnungsfor Qmin Qmax “P” [cm] [l/s] [l/s] GPA- [l/s]= 0.26 5.38 1,552 60.87 * h GPA- [l/s]= 0.52 13.3 1,553 119.7 * h GPA- [l/s]= 0.78 178.4 * h...
  • Seite 20 NUS-7 P41-45: Abmessungen des Kanals/Wehrs WERKSVORGABE: 0 P40=00 KOBOLD Parshall Kanäle P40=09 Allgemeiner Parshallkanal 0,305 < P42 (Breite) < 2,44         2,5 < P42 P42 [m] Q[l/s]= K * P42 * h 3,05...
  • Seite 21 NUS-7 P40= 10 Palmer-Bowlus (D/2) Kanal /s]= f(h1/P41) * P41 wobei h1[m]= h+(P41/10) P41 m D/10 P40= 11 Palmer-Bowlus (D/3) Kanal /s]= f(h1/P41) * P41 wobei h1[m]= h+(P41/10) P41 m D/10 P40= 12 Palmer-Bowlus (rechteckiger) Kanal /s]= C * P42 * h , wobei C= f(P41/P42) P41 m, P42 m...
  • Seite 22 NUS-7 P40= 13 Khafagi Venturi Kanal Q [m /s] = 1,744 P42  h 0,091  h P42 m h [m] P40= 14 P40=14 Rechteckschwelle 0,0005 < Q [m /s] < 1 0,3 < P42 [m] < 15 0,1 < h [m] < 10 Q [m /s]= 5,073 ...
  • Seite 23 NUS-7 P40= 16 Trapezwehr 0,0032 < Q [m /s] < 82 P40=16 20 < P41[°] < 100 0,5 < P42 [m] < 15 0,1 < h [m] < 2 Q [m /s] = 1,772  P42  h 1,320 tg(P41/2)  h 2,47 Genauigkeit: 5% P40= 17...
  • Seite 24: 32- Punkte-Linearisierungskurve

    NUS-7 P40= 19 THOMSON Wehr (90°) P40=19 0,0002 < Q [m /s] < 1 0,05 < h [m] < 1 2,47 /s] = 1,320  h Genauigkeit:: 3% P40= 20 P40=20 O-Profil-Wehr 0,0003 < Q [m /s] < 25 0,02 < h [m] < 2 /s] = m * b ...
  • Seite 25: Informationsparameter (Nur Auslesbar)

    NUS-7 L (linke Spalte) r (rechte Spalte) GEMESSENER AUSZUGEBENDER FÜLLSTAND FÜLLSTAND oder MENGE r(1) L(2) r(2) L(i) r(i) L(nn) r(nn) nn+1 P48: Anzahl der Datenpaare in der Linearisierungstabelle Die Anzahl der eingegebenen Datenpaare wird angezeigt. Parameter ist nur auslesbar. Informationsparameter (nur auslesbar) P60: Betriebsstunden insgesamt (Std) P61: Betriebsstunden seit dem letzten Einschalten (Std) P62: Betriebsstunden des Relais (Std)
  • Seite 26: Zusätzl. Parameter Für Die Durchflussmessung In Offenen Kanälen

    NUS-7 momentane Blockierdistanz wird angezeigt. liefert wertvolle Informationen, wenn die automat. Nahausblendung in P05 gewählt wurde. Zusätzl. Parameter für die Durchflussmessung in offenen Kanälen P76: Pegelstand (LEV) (nur auslesbar) Der Pegelstand kann hier überprüft werden. Er ist der Wert “h” für die Berechnung der Durchflussmenge.
  • Seite 27: Fehlermeldungen

    NUS-7 9. Fehlermeldungen Error Fehlerbeschreibung Ursachen und was zu tun ist Code Speicherfehler Kontaktieren Sie Ihr KOBOLD-Büro Sensor empfängt kein Echo (keine Reflektion) kein Echoverlust Echo Siehe Aktionen unter 5 und 6 Hardwarefehler Überprüfen Sie die Eingaben Overflow des Displays Überprüfen Sie die Eingaben...
  • Seite 28: Parametertabelle

    NUS-7 10. ParameterTabelle Par. Seite Beschreibung Wert Par. Seite Beschreibung Wert d c b a d c b a Technische Maßeinheiten Echoverlustmeldung Messmodus Objektausblendung Maßeinheiten – Schall-Ausbreitungsgeschwindigkeit bei 20C Maximaler Messbereich Spezifisches Gewicht Minimaler Messbereich (Blockierdistanz) – Fernausblendung – – –...
  • Seite 29: Ausbreitungsgeschwindigkeiten In Verschiedenen Gasen

    NUS-7 11. Ausbreitungsgeschwindigkeiten in verschiedenen Gasen folgende Tabelle enthält Ausbreitungsgeschwindigkeiten verschiedenen Gasen bei einer Temperatur von 20 °C. Geschwindigkeit Geschwindigkeit (m/s) (m/s) Azetaldehyd 252,8 Ethylene 329,4 Azetylen 340,8 Helium 994,5 Ammoniak 429,9 Schwefelwasserstoff 321,1 Argon 319,1 Methan 445,5 Benzol 183,4 Methanol Kohlendioxid 268,3...
  • Seite 30: Technische Daten

    NUS-7 12. Technische Daten Messbereich: 0,25…6 m/0,8…20 feet Schallkeulenwinkel: 5° Umgebungstemperatur: -30 °C…+80 °C (-22°F…+176 °F) Prozessdruck abs.: 0,5...3 bar (7,5…43,5 psig) Prozessanschluss: G 2, 2“ NPT Werkstoffe: Gehäuse: PP oder PVDF Messaufnehmer: PP oder PVDF Kabeldichtung: EPDM, Kabelisolierung: Genauigkeit ±...
  • Seite 31: Bestelldaten

    NUS-7 13. Bestelldaten Bestellbeispiel: NUS-7 0 06 R9 3 4H 5 Werkstoff Messbereich Anschluss Versorgungs- Ausgang Kabellänge spannung 4H = 4-20 mA 5 = Standard 5 m 0 = PP + HART ® R9 = G2 Y = nach Kunden- NUS-7 (Standard) 06 = 0,25-6 m...
  • Seite 32: Eu-Konformitätserklärung

    NUS-7 15. EU-Konformitätserklärung Wir, Kobold-Messring GmbH, Hofheim-Ts., Bundesrepublik-Deutschland, erklären, dass das Produkt Ultraschall-Füllstandsmessumformer Typ: NUS-7... mit den unten angeführten Normen übereinstimmt: EN 61010-1:2011 Sicherheitsbestimmungen für elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte – Teil 1: Allgemeine Anforderungen EN 61326-1:2013 Elektrische Mess-, Steuer-, Regel- und Laborgeräte - EMV- Anforderungen –...

Diese Anleitung auch für:

Nus-7006

Inhaltsverzeichnis