Verwandte Anleitungen für Elma Elmasonic Denta Pro
Inhaltszusammenfassung für Elma Elmasonic Denta Pro
- Seite 1 Original Bedienungsanleitung deutsch Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H Ultraschallreinigungsgerät Art. Nr. 104 6382 Version 06.2020...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Nach der Reinigung ..........18 Reinigungsmittel ............18 Einschränkungen zu lösemittelhaltigen Reinigern ...19 Einschränkungen zu wässrigen Reinigern ....19 Empfohlene geeignete Reinigungsmittel ....20 Instandhaltung ............20 Wartung / Pflege .............20 Lebensdauer der Schwingwanne ......21 Reparaturen ............21 Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... - Seite 3 Elma Schmidbauer GmbH Inhalt Technische Daten..........22 Problembehebung ..........23 Außerbetriebnahme und Entsorgung..... 24 Herstelleranschrift / Kontaktadresse ...... 24 Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H...
-
Seite 4: Allgemeines
Das Signalwort „Gefahr“ warnt vor möglichen schweren Verletzungen und Lebensgefahr. Warnung Das Signalwort „Warnung“ warnt vor Verletzungen und schweren Sachschäden: Vorsicht Das Signalwort „Vorsicht“ warnt vor leichten Verletzungen oder Beschädigungen: Achtung Das Signalwort „Achtung“ warnt vor Sachschäden. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 5: Hinweise Zum Gebrauch Des Gerätes
Betreiber haftet für die Unterweisung des Bedienpersonals. Startspritzer beim Beim Einschalten des mit Flüssigkeit gefüllten Geräts kann es zu sogenannten Startspritzern kommen. Das heißt, dass Einschalten des Tropfen aus der Wanne herausspritzen können. Ultraschalles Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 6: Bestimmungsgemäßer Gebrauch Als Medizinprodukt
(siehe Informationen des Medizinprodukteherstellers nach z.B. EN ISO 17664). Die Vorreinigung von Medizinprodukten mit Produkten der Elmasonic Denta Pro ersetzt nicht die nachfolgende Reinigung, Desinfektion oder Sterilisation mittels automatisierten Standardprozessen (z.B. RDG oder Autoklav). Der Anwender ist verantwortlich für die Beurteilung des Reinigungsergebnisses. -
Seite 7: Hinweise Für Bestimmte Personengruppen
Einwirkungsmöglichkeit auf den Reinigungsprozess. Diese Energie muss durch ein flüssiges Medium auf die zu reinigenden Oberflächen übertragen werden. Elmasonic Denta Pro Geräte sind mit innovativer Sweep- Technologie ausgestattet: Durch elektronische Oszillation des Schallfeldes (Sweepen) werden leistungsschwache Zonen im Ultraschallbad verringert. -
Seite 8: Produktbeschreibung
In einem Wohngebiet kann es Radiostörstrahlungen verursachen. In diesem Fall müssen geeignete Maßnahmen zur Beseitigung der Störstrahlung ergriffen werden. Wenden Sie sich in diesem Fall an Ihren Händler oder den Hersteller dieses Gerätes. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 9: Lieferumfang
Füllstand. Dieser Füllstand sollte auch bei eingebrachtem Reinigungsgut nicht überschritten werden. Kunststoff-Tragegriffe zum sicheren Transport des Gerätes auch bei erwärmtem Gehäuse. Bedienfeld zur Steuerung der Gerätefunktionen. Beschreibung Gerätemerkmale Rückseite Bild 4.6 Ansicht Geräterückseite im Auslieferungszustand Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 10: Drehknopf Zur Entleerung Der Wanne
Stellung senkrecht: Ablauf geöffnet Stellung quer: Ablauf geschlossen Beschreibung Bedienelemente Bild 4.8 Ansicht Bedienelemente Denta Pro H Temperaturanzeige zeigt die aktuelle Badtemperatur an. Temperaturbereich 20 – 35 °C: grüne LEDs Temperaturbereich 40 °C: gelbe LED Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 11: Beschreibung Reinigungsprogramme
60 °C EC25 oder weitere Gipsentferner Zemententfernung 6 min 30 °C EC40 oder weitere Zementenferner Enzymatische Reiniger 15 min 40 °C Enzymatische Instrumentenreiniger EC60 oder weitere saure Saure Grundreinigung 10 min 30 °C Instrumentenreiniger Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 12: Erstinbetriebnahme
Hersteller zurückschicken. Das Gerät für den Transport (z. B. im Servicefall) nur in der Originalverpackung versenden. Prüfen auf Prüfen Sie das Elmasonic Denta Pro vor der Transportschäden Erstinbetriebnahme auf mögliche Transportschäden. Bei erkennbaren Beschädigungen darf das Gerät nicht an das Stromnetz angeschlossen werden. -
Seite 13: Flüssigkeitsablauf Vorbereiten
Abfluss herstellen. Verwenden Sie hierzu einen handelsüblichen Schlauch (1/2“ Durchmesser). Schieben Sie den Schlauch auf die Schlauchtülle und befestigen Sie diesen mit der im Lieferumfang enthaltenen Schlauchschelle. Bild 5.1 Ablauf mit Verschlusstopfen Bild 5.2 Ablauftülle montiert Auslieferungszustand Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 14: Gerät Am Stromnetz Anschließen
Treten Sie vom Gerät zurück und schützen Sie sich mit entsprechender Schutzausrüstung gemäß Sicherheitsdatenblatt des verwendeten Reinigers. Brennbare Produkte sind generell nicht zugelassen. Beachten Verbotene Reiniger Sie die Warnhinweise im Kapitel 8.1 (Lösemittel). Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 15: Einbringen Der Reinigungsteile
Schwingwanne, dies kann zu Beschädigungen des Gerätes führen. Reinigungskorb Legen Sie die Reinigungsteile in den Edelstahl-Reinigungskorb verwenden (optionales Zubehör). Säurewanne Beim Einsatz von Reinigungsmedien, welche für die Edelstahlwanne schädlich sein können, muss ein separater Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 16: Ultraschall-Reinigungsbetrieb
Beachten Sie bei der Abreinigung von frischen Eiweiß- und Blutverunreinigungen, dass die Temperatur der Reinigungs- flüssigkeit unter 42 °C bleibt. Der Anwender ist verantwortlich für die Kontrolle des Reinigungsergebnisses. Seitens des Herstellers wird keine Verfahrensgarantie übernommen. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 17: Reinigungsvorgang Starten
Reinigung entweder durch Drücken der Taste ► abgeschaltet werden oder der Drehschalter zurück in die 0ff-Position gestellt werden. Individueller Betrieb Diese Funktion steht nur bei Elmasonic Denta Pro H zur 50°C / 70°C Verfügung: Bei gewünschten Reinigungsaufgaben außerhalb der vorgegebenen Programme, bei denen eine bestimmte Badtemperatur benötigt wird, stellen Sie den Drehschalter in die... -
Seite 18: Nach Der Reinigung
Kapiteln 8.1 und 8.2. Fragen Sie im Zweifelsfall Ihren Lieferanten oder den Hersteller. Haftungsausschluss Alle Schäden, die durch Nichtbeachtung der in Kapitel 8.1 und 8.2 genannten Einschränkungen hervorgerufen werden, unterliegen nicht der Mängelhaftung des Herstellers. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 19: Einschränkungen Zu Lösemittelhaltigen Reinigern
Verbindungen als Verschmutzung oder in Form von Verschleppung in die mit wässrigen Medien (insbesondere auch bei destilliertem Wasser) gefüllte Wanne eingebracht werden. Säurewanne Verwenden Sie bei Benutzung vorgenannter Medien eine entsprechende Säure-Einsatzwanne (als Zubehör erhältlich). Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 20: Empfohlene Geeignete Reinigungsmittel
Gehäuse sowie das Netzkabel auf Beschädigungen. Pflege Kalkablagerungen in der Edelstahlwanne können z.B. durch Schwingwanne den Einsatz von Entkalkern wie z.B elma clean 40 oder elma clean 115C schonend entfernt werden (Gerät mit Wasser + Konzentrat betreiben). Lüftergitter Prüfen Sie in regelmäßigen Abständen das Gitter der Belüftung am Boden des Gerätes (nicht bei allen Geräten vorhanden). -
Seite 21: Lebensdauer Der Schwingwanne
Ziehen Sie vor Öffnen des Gerätes unbedingt den Netzstecker! GEFAHR Der Hersteller übernimmt keine Haftung für Schäden, verursacht durch unbefugte Eingriffe am Gerät. Wenden Sie sich bei Ausfall des Gerätes an den Lieferanten oder Hersteller. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 22: Technische Daten
220-240 Denta Pro H (Elmasonic S30 H) * Doppelhalbwellen-Schall. Die Wahl der Signalform wurde der Wannengeometrie angepasst. Aufgrund der Signalform ergibt sich der 4- bzw. 8-fache Wert für den maximalen Spitzenwert der Ultraschallleistung. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 23: Problembehebung
Bei erneuter Fehleranzeige: Gerät = Fehleranzeige zum Hersteller / Lieferanten Ultraschall einschicken Reinigungsergebnis nicht • ggf. kein Reinigungsmittel • Geeignetes Reinigungsmittel befriedigend oder ungeeignetes verwenden Reinigungsmittel ggf. Reinigungszeit zu kurz Reinigungsintervall wiederholen • • • • Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H... -
Seite 24: Außerbetriebnahme Und Entsorgung
Elma Schmidbauer GmbH Gottlieb-Daimler-Str. 17 78224 Singen (Deutschland) www.elma-ultrasonic.com Technischer Support Tel: +49 (0) 77 31 / 882-280 E-Mail: support@elma-ultrasonic.com Copyright © 2020 Elma Schmidbauer GmbH. Alle Rechte vorbehalten. Technische und optische Änderungen vorbehalten. Elmasonic Denta Pro / Denta Pro H...