BGS technic 956 Bedienungsanleitung
Digital-drehmoment-schraubendreher
Inhaltsverzeichnis
Quicklinks
Digital-Drehmoment-Schraubendreher
ALLGEMEINE INFORMATION
Dieser Drehmomentschraubendreher wurde konzipiert zur Drehmoment-Überprüfung an Schrauben
mit Rechts- und Linksgewinde.
WICHTIGE HINWEISE
Verwenden Sie das Drehmomentwerkzeug nicht als Hammer und lassen Sie es nicht fallen.
Tauchen Sie das Gerät nicht in Wasser oder andere Flüssigkeiten.
Verwenden Sie das Prüfgerät nicht, wenn es defekt ist.
Benutzen Sie das Gerät nicht für Drehmomentwerte über 10Nm (100 in-lb)
BEDIENTAFEL
1 Taste zum Erhöhen / nach oben
2 Taste zum Verringern / nach unten
3 Taste zum Einstellen / Speichern
4 Taste zum Einschalten / Abbrechen / auf Null setzen
5 LCD Display
6 LED- Anzeige (grün / rot)
7 LED- Anzeige (gelb)
BGS technic KG
Bandwirkerstr. 3
42929 Wermelskirchen
Tel.: 02196 720480
Fax.: 02196 7204820
mail@bgs-technic.de
Batteriestatus
M
Speicheranzeige
S
Einstellanzeige
%
Toleranzanzeige
-
Drehrichtungsanzeige
0.0
Drehmomentanzeige
Kg-m
Kilogram-Meter
N-m
Newton-Meter
Ft-lb
Feet-Pound
In-lb
Inch-Pound
www.bgstechnic.com
© BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten
Art. 956
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für BGS technic 956
Inhaltszusammenfassung für BGS technic 956
- Seite 1 Kg-m Kilogram-Meter 6 LED- Anzeige (grün / rot) Newton-Meter 7 LED- Anzeige (gelb) Ft-lb Feet-Pound In-lb Inch-Pound BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 2: Spezifikationen
Taste Drücken 1 Sek. Drücken Drehmomentmodus Anzeige blinkt Vibration LED (Grün) Gerät Aus TEILE Drehmoment-Schraubendreher Adapter Bedienungsanleitung BATTERIE-INSTALLATION BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... -
Seite 3: Einschalten
EINSCHALTEN DREHMOMENTWERT-SPEICHER BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... - Seite 4 DREHMOMENTWERT-SPEICHER LETZTER WERT ERSTER WERT BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 5: Werteinstellung
WERTEINSTELLUNG Auswahl 0%: Momentanwert-Modus 1%~9% Spitzenwert-Modus Toleranz Einheit Wert Einstellungsspeicher BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten... - Seite 6 10Nm +- 5% Grüne LED: eingestellter Wert Rote LED: Gelbe LED: über dem unter dem eingestellten eingestellten Wert Wert BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Vervielfältigung und Weiterverwendung verboten...
-
Seite 7: General Informations
6 LED indicator (green / red) Newton-Meter 7 LED indicator (yellow) Ft-lb Feet-Pound In-lb Inch-Pound BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... -
Seite 8: Battery Installation
Torque Mode LCD Blinking Vibration LED (Green) Power OFF PARTS Torque Screwdriver Adaptor Manual BATTERY INSTALLATION BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed... - Seite 9 POWER HISTORYCAL TORQUE VALUES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Seite 10 HISTORYCAL TORQUE VALUES Latest Data First Data BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Seite 11 Select 0%: Track mode 1%~9% Peak hold mode Tolerance Unit Value Update settings into Memory BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
- Seite 12 Within the range Green LED Lower than the range Over the range Yellow LED Red LED BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de © BGS technic KG, Copying and further use not allowed...
-
Seite 13: Informations Générales
BGS 956 Tournevis dynamométrique digital INFORMATIONS GÉNÉRALES Ce tournevis dynamométrique est conçu pour la vérification du couple appliqué sur des vis à filetage droit ou gauche. INFORMATIONS IMPORTANTES N’utilisez pas l’outil dynamométrique comme un marteau et ne le laissez pas tomber. -
Seite 14: Explication Des Symboles
Appuyer sur la Appuyer 1 s touche Mode Indicateur Vibration LED (verte) Appareil éteint dynamométrique clignotant COMPOSANTS Tournevis dynamométrique Adaptateur Manuel d’utilisation INSTALLATION DES BATTERIES BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... -
Seite 15: Allumer L'appareil
ALLUMER L’APPAREIL ALLUMÉ ÉTEINT MÉMOIRE DE VALEUR DE COUPLE BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... - Seite 16 MÉMOIRE DE VALEUR DE COUPLE DERNIÈRE VALEUR PREMIÈRE VALEUR BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
- Seite 17 RÉGLAGE DE VALEUR Sélection 0 % : Mode valeur instantanée 1 % – 9 % Mode valeur crête Tolérance Unité valeur Mémoire de réglage BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de...
-
Seite 18: Sens De Rotation
Par ex. : 10 Nm +- 5 % LED verte : valeur de consigne LED rouge : LED jaune : supérieur à la inférieur à la valeur de valeur de consigne consigne BGS technic KG Tel.: 02196 720480 www.bgstechnic.com Bandwirkerstr. 3 Fax.: 02196 7204820 D-42929 Wermelskirchen mail@bgs-technic.de... -
Seite 19: Información General
BGS 956 Destornillador dinamométrico digital INFORMACIÓN GENERAL Este destornillador dinamométrico está diseñado para comprobar el par de apriete de los tornillos de rosca de derecha e izquierda. INDICACIONES IMPORTANTES No utilice la herramienta dinamométrica como martillo ni la deje caer. -
Seite 20: Explicación De Los Símbolos
ESPECIFICACIONES rango de par de giro: 1 – 10 Nm (10 – 100 in-lb) En el sentido de las agujas del modo de precisión: reloj: +- 1% en sentido contrario Pico / instantáneo visualización: a las agujas del reloj: +- 1.5% temperatura de Memoria: 10 posiciones de memoria... - Seite 21 ENCENDER ENCENDIDO APAGADO MEMORIA DEL VALOR DE PAR SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Seite 22 MEMORIA DEL VALOR DE PAR ÚLTIMO VALOR PRIMER VALOR SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d . l h a t s o f n i : l i...
- Seite 23 AJUSTE DE VALOR Selección 0%: Modo de valor instantáneo Tolerancia: Modo pico del 1%~9% Unidad Valor Memoria de ajustes SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 a r t S ax +49 (0) 2191 / 46438-40 k r e d i e d .
- Seite 24 Reinicio Dirección de giro LED rojo sobre el valor En sentido establecido contrario a las agujas del reloj LED verde valor establecido En el sentido de las LED amarillo por debajo del valor establecido Por ejemplo: 10Nm +- 5% LED verde: Valor establecido LED rojo:...
- Seite 25 électriques et électroniques. Contactez votre instance locale d’élimination des déchets pour obtenir des informations sur les mesures de recyclage à appliquer ou remettez le produit à BGS technic ou à votre fournisseur d’appareils électriques. PROTECCIÓN AMBIENTAL Recicle las sustancias no deseadas, en lugar de tirarlas a la basura. Todas las herramientas, accesorios y embalajes deben clasificarse, llevarse a un punto de recogida de residuos y desecharse de manera respetuosa con el medio ambiente.
- Seite 27 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...
- Seite 28 SW-Stahl und Werkzeugvertriebs GmbH Tel. +49 (0) 2191 / 46438-0 ax +49 (0) 2191 / 46438-40 : l i...