Dold SAFEMASTER BH 5902/01MF2 Betriebsanleitung
Lichtgittermodul mit umschaltbaren funktionen
Vorschau ausblenden
Andere Handbücher für SAFEMASTER BH 5902/01MF2:
- Betriebsanleitung (32 Seiten) ,
- Handbuch (14 Seiten)
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Datenblatt / Betriebsanleitung
0262834
SAFEMASTER
Lichtgittermodul mit
umschaltbaren Funktionen
BH 5902/01MF2
Original
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG
E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG
Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland
Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
DEUTSCH
DE
EN
FR
BH 5902/01MF2 / 26.01.21 de / 296A
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Dold SAFEMASTER BH 5902/01MF2
Inhaltszusammenfassung für Dold SAFEMASTER BH 5902/01MF2
- Seite 1 SAFEMASTER Lichtgittermodul mit umschaltbaren Funktionen BH 5902/01MF2 Original E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland Bregstraße 18 • 78120 Furtwangen • Deutschland 0262834 Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 Telefon +49 7723 654-0 •...
-
Seite 2: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Symbol- und Hinweiserklärung ............................3 Allgemeine Hinweise ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...........................3 Sicherheitshinweise ................................3 Blockschaltbild ...................................5 Zulassungen und Kennzeichen ............................5 Anwendungen ..................................5 Geräteanzeigen .................................5 Geräteanzeigen .................................6 Betriebsart 0, 1: Schutzbetrieb ............................6 Funktionsdiagramm ................................6 Anwendungsbeispiele Betriebsart 0, 1: Schutzbetrieb ......................7 Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb mit Muting ........................8 Anwendungsbeispiele Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb mit Muting ................9 Anwendungsbeispiel Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb mit Muting ................10 Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb .............................11... -
Seite 3: Symbol- Und Hinweiserklärung
Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. Zustand durchzuführen. DOLD ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage • Vor dem Abnehmen der Platte an der Frontseite muss für einen oder Maschine, die nicht durch DOLD konzipiert wurde, zu garantieren. - Seite 4 BH 5902/01MF2 / 26.01.21 de / 296A...
-
Seite 5: Lichtgittermodul Mit Umschaltbaren Funktionen
Sicherheitstechnik SAFEMASTER Lichtgittermodul mit umschaltbaren Funktionen BH 5902/01MF2 • Entspricht - Performance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 - SIL-Anspruchsgrenze (SIL CL) 3 nach IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL 3) nach IEC/EN 61508 • Zum Anschluss von max. - 3 BWS (berührungslos wirkende Schutzeinrichtung) 2-kanalig oder - 2 BWS 2-kanalig und 2 Muting-Sensoren 1-kanalig oder - 1 BWS 2-kanalig und 4 Muting-Sensoren 1-kanalig oder... -
Seite 6: Geräteanzeigen
Geräteanzeigen Funktionsdiagramm Halbleiterausgang 48: - Aus bei ungewöhnlichen Betriebsfehlern Versorgungsspannung - Normalerweiser Aus beim bestromten (A1/A2) Relais K1 und K2 - An mit Dauerlicht bei aktivem Muting - Blinksignale wie LED run 1 Starttaste (S43/S44) (außer bei ungewöhnlichen Betriebsfehlern) BWS 1 (S12/S14) Obere gelbe LED run 2: - Leuchtet mit Dauerlicht bei fehlerfreier Funktion mit Autostart - Blinkt mit Fehlercode, um ungewöhnliche... -
Seite 7: Anwendungsbeispiele Betriebsart 0, 1: Schutzbetrieb
Anwendungsbeispiele Betriebsart 0, 1: Schutzbetrieb Sender Sender Sender BWS 1 BWS 2 BWS 3 Start A1+ X44 S12 S14 S21 S22 S24 S23 S31 S32 S34 S33 S41 S42 BH5902 Maschinen-Freigabe Warten auf Start M7969_b Bild 1: Schutzbetrieb mit 3 BWS, Hand-Start oder Auto-Start, Einstellungen ohne Kontaktverstärkung Sender Sender Sender... -
Seite 8: Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb Mit Muting
Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb mit Muting Anwendung z. B. bei Förderbändern Bei allen Ablaufdiagrammen ist durch "überwachter Bereich" die Phase • 1 oder 2 BWS dargestellt, in der das Gerät zwischen Fördergut und Mensch unterscheidet. • Muting von BWS1 •... -
Seite 9: Anwendungsbeispiele Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb Mit Muting
Anwendungsbeispiele Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb mit Muting Sender Sender Sender BWS 1 BWS 2 Muting-Sensor MS1 Start Sender Muting-Sensor MS2 A1+ X44 S12 S14 S21 S22 S24 S23 S31 S32 S34 S33 S41 S42 BH5902 Maschinen-Freigabe Mutingleuchte Warten auf Start Fehleranzeige M7971_c Bild 3: Schutzbetrieb mit "Muting"... -
Seite 10: Anwendungsbeispiel Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb Mit Muting
Anwendungsbeispiel Betriebsart 2, 3, 4, 5: Schutzbetrieb mit Muting Sender BWS 1 Muting-Sensor MS1 Muting-Sensor MS2 Start Muting-Sensor MS3 Muting-Sensor MS4 A1+ X44 S12 S14 S21 S22 S24 S23 S31 S32 S34 S33 S41 S42 BH5902 Maschinen-Freigabe Mutingleuchte Warten auf Start Fehleranzeige M7974_c Bild 5: Schutzbetrieb mit Muting über 4 Muting-Sensor-Kontakte... -
Seite 11: Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb
Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb Taktbetrieb Startsequenz Anwendung z. B. bei Pressen mit manuellem Eingriff und automatischem Um die Maschine bei Taktbetrieb nach dem Einschalten frei zu geben, Start können zwei mögliche Startsequenzen gewählt werden: • max. 3 BWS 1.) Es müssen zuerst die geforderten Eingriffe getätigt und dann die •... -
Seite 12: Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb (Fortsetzung)
Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb (Fortsetzung) Normalablauf Unerlaubter Eingriff in BWS Eine korrekt abgelaufene Startsequenz ist Bedingung für den fol- Unerlaubte Eingriffe in die BWS führen zum Abschalten der Maschinen- genden Normalablauf. Bei diesem wird der Hub der Maschine dem Freigabekontakte K1, K2. -
Seite 13: Anwendungsbeispiele Betriebsart 6, 7, 8: Taktbetrieb
Anwendungsbeispiele Betriebsart 6, 7, 8: Taktbetrieb Sender Sender Sender BWS 1 BWS 2 BWS 3 (Takterkennung) Start Maschinenkontakt A1+ X44 S12 S14 S21 S22 S24 S23 S31 S32 S34 S33 S41 S42 BH5902 Maschinen-Freigabe Warten auf Eingriff Warten auf Start Fehleranzeige M7981_c Bild 6: Taktbetrieb mit 3 BWS... -
Seite 14: Anwendungsbeispiel Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb
Anwendungsbeispiel Betriebsart 6, 7, 8, 9: Taktbetrieb Sender BWS 1 Start Maschinenkontakt A1+ X44 S12 S14 S21 S22 S24 S23 S31 S32 S34 S33 S41 S42 BH5902 Maschinen-Freigabe Warten auf Eingriff Warten auf Start Fehleranzeige M7984_b Bild 8: Taktbetrieb mit 1 BWS (bei allen Betriebsarten müssen Drahtbrücken anstelle unbenutzter BWS-Eingänge vorhanden sein) Betriebsart 6,7, 8 ,9: Taktbetrieb mit Schlüsselschalter Anwendung z. -
Seite 15: Geräteeinstellung
Geräteeinstellung Schutzbetrieb ohne Muting Poti 10: Startart und Kontaktverstärkung ohne Kontaktverstärkung Kontaktverstärkung BWS1 Auto Auto Auto Auto Auto Auto nicht nicht BWS2 Hand Auto Auto Hand Auto Auto Platte zuge- zuge- BWS3 Hand Hand Auto Hand Hand Auto lassen lassen BWS1 Hand Hand... -
Seite 16: Blinkcodes Zur Fehlersignalisierung
Blinkcodes zur Fehlersignalisierung Bei Erkennen eines Fehlers fallen immer die Relais K1/K2 ab. Funktionsfehler: Anzeige an LED run 1 und Ausgang 48 Die unterschiedlichen Fehler werden durch verschiedene Blinkfolgen an Nr.* Beschreibung Maßnahmen und Hinweise den LEDs run 1 und run 2 angezeigt. 1) Eine BWS wurde unterbrochen. -
Seite 17: Schaltbilder
Schaltbilder Technische Daten Eingang M1 X44 S22 S24 S23 Nennspannung U DC 24 V 48 S12 S14 S21 13 23 33 Spannungsbereich bei max. 5 % Restwelligkeit: 0,85 ... 1,15 U Nennverbrauch: Max. 170 mA 13 23 33 A1(+) (Halbleiterausgänge unbelastet) Steuerspannung über S21, S23, S31, S33, S41, S43, 48, 58:... -
Seite 18: Ul-Daten
Sicheres Abschalten, kein stehender Lichtbogen unterhalb der Kurve, max. 1 Schaltspiel / s Lichtbogengrenzkurve E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com... -
Seite 55: Anschlusstechnik
Anschlusstechnik Connection Technology Technologie de connexion Schraubklemmen, abnehmbar Screw terminals, pluggable Bornes à vis, amovibles ø 4 mm / PZ 1 0,8 Nm 7 LB. IN A = 10 mm 1 x 0,5 ... 4 mm 1 x AWG 20 to 12 2 x 0,5 ... -
Seite 57: Sicherheitstechnische Kenndaten (Nur Sofortkontakte)
Sicherheitstechnische Kenndaten (nur Sofortkontakte) Safety related data (only instantaneous contacts) Données techniques sécuritaires (contact instantané) EN ISO 13849-1: Kategorie / Category: MTTF a (year) d/a (days/year) h/d (hours/day) s/cycle cycle IEC/EN 62061 IEC/EN 61508: SIL CL: IEC/EN 62061 IEC/EN 61508 8,2E-09 HFT = Hardware-Fehlertoleranz Hardware failure tolerance... -
Seite 59: Notizen
Notizen Notice Note BH 5902/01MF2 / 26.01.21 de / en / fr / 296A... - Seite 60 E. Dold & Söhne GmbH & Co. KG • D-78120 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon +49 7723 654-0 • Fax +49 7723 654356 dold-relays@dold.com • www.dold.com BH 5902/01MF2 / 26.01.21 de / en / fr / 296A...