Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen

Verfügbare Sprachen

Datenblatt / Betriebsanleitung
0262842
SAFEMASTER
Not-Aus-Modul
BD 5935
Original
E. DOLD & SÖHNE KG
Postfach 1251 • 78114 Furtwangen • Deutschland
Telefon +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356
dold-relays@dold.com • www.dold.com
1
DEUTSCH
DE
EN
FR
BD 5935 / 22.01.19 de / 104A
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Dold SAFEMASTER BD 5935

  • Seite 1 Datenblatt / Betriebsanleitung DEUTSCH SAFEMASTER Not-Aus-Modul BD 5935 Original E. DOLD & SÖHNE KG Postfach 1251 • 78114 Furtwangen • Deutschland Telefon +49 7723 6540 • Fax +49 7723 654356 0262842 dold-relays@dold.com • www.dold.com BD 5935 / 22.01.19 de / 104A...
  • Seite 2: Inhaltsverzeichnis

    Inhaltsverzeichnis Symbol- und Hinweiserklärung ............................3 Allgemeine Hinweise ................................3 Bestimmungsgemäße Verwendung ...........................3 Sicherheitshinweise ................................3 Produktbeschreibung .................................5 Funktionsdiagramm ................................5 Blockschaltbild ...................................5 Zulassungen und Kennzeichen ............................5 Anwendungen ..................................5 Geräteanzeigen .................................5 Geräteprogrammierung ..............................6 Schaltbilder ..................................6 Hinweise ....................................6 Technische Daten ................................7 CCC-Daten ..................................7 Standardtype ..................................7 Varianten ...................................8 Kennlinien ..................................8 Anwendungsbeispiele ................................9...
  • Seite 3: Symbol- Und Hinweiserklärung

    Anlage oder Maschine die korrekte Gesamtfunktion sicherzustellen. automatischen Start nach einem Not-Aus verhindern. DOLD ist nicht in der Lage, alle Eigenschaften einer Gesamtanlage oder • Durch Öffnen des Gehäuses oder eigenmächtige Umbauten erlischt Maschine, die nicht durch DOLD konzipiert wurde, zu garantieren. Das jegliche Gewährleistung.
  • Seite 4 BD 5935 / 22.01.19 de / 104A...
  • Seite 5: Produktbeschreibung

    Sicherheitstechnik SAFEMASTER Not-Aus-Modul BD 5935 Ihre Vorteile • Sichere Unterbrechung von Schaltkreisen • Leitungsschlusserkennung am Ein-Taster • Vergoldete Kontakte auch zum Schalten von Kleinlasten (Signal für SPS) • Wahlweise Querschlusserkennung im Not-Aus-Steuerkreis • Schneller Geräteaustausch durch abnehmbare Klemmenleisten Merkmale • entspricht - Performance Level (PL) e und Kategorie 4 nach EN ISO 13849-1 - SIL-Anspruchsgrenze (SIL CL) 3 nach IEC/EN 62061 - Safety Integrity Level (SIL 3) nach IEC/EN 61508...
  • Seite 6: Geräteprogrammierung

    Geräteprogrammierung M6227 Platte Schaltbilder Hinweise Leitungsschlusserkennung am Ein-Taster: Ist der Ein-Taster bereits vor Anlegen der Spannung an S12, S22 ge- schlossen (auch bei Leitungsschluss über dem Ein-Taster), lassen sich A1 S22 A1 T22 die Ausgangskontakte nicht einschalten. Ein Leitungsschluss über dem Ein-Taster, der nach der Aktivierung des Gerätes aufgetreten ist, wird beim erneuten Einschaltvorgang erkannt und das Einschalten der Ausgangskontakte wird verhindert.
  • Seite 7: Technische Daten

    Technische Daten Technische Daten Allgemeine Daten Eingang Nennbetriebsart: Dauerbetrieb Nennspannung U AC 24, 42, 48, 110, 115, 120, 127, 230, 240 V Temperaturbereich DC 24 V - 15 ... + 55 °C Betrieb: Spannungsbereich: AC 0,85 ... 1,1 U bei max. 90% Luftfeuchte bei 10% Restwelligkeit: DC 0,9 ...
  • Seite 8: Varianten

    Varianten Kennlinien BD 5935._ _/61: mit UL-Zulassung BD 5935.48/200: Klemmenbelegung gem. Schaltbild BD 5935.48/324: mit schnellem Auto-Start: typ. 500 ms, ohne Leitungsschlusserkennung am Ein-Taster BD 5935.48/824: mit schnellem Auto-Start: typ. 110 ms, ohne Leitungsschlusserkennung am Ein-Taster Bestellbeispiel für Varianten BD 5935 .48 /_ _ _ AC 230 V 50/60 Hz Nennfrequenz Schaltstrom I [A]...
  • Seite 9: Anwendungsbeispiele

    Anwendungsbeispiele Not- Not- A1(+) S11 S12 S22 A1(+) S11 S33 S34 S12 S22 S21/ PE(-) BD5935 BD5935 A2(-) S21/PE(-) A2(-) M6424 M6423 Zweikanalige Not-Aus-Schaltung ohne Querschlusserkennung Zweikanalige Not-Aus-Schaltung mit Querschlusserkennung. Bitte Hinweis "Geräteprogrammierung" beachten ! Bitte Hinweis "Geräteprogrammierung" beachten ! Schalterstellung: S1 nicht querschlusssicher Schalterstellung: S1 querschlusssicher S2 Handstart...
  • Seite 10 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Postfach 1251 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BD 5935 / 22.01.19 de / 104A...
  • Seite 20 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • PO Box 1251 • Telephone (+49) 77 23 / 654-0 • Telefax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BD 5935 / 22.01.19 en / 104A...
  • Seite 30 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • B.P. 1251 • Téléphone (+49) 77 23 / 654-0 • Téléfax (+49) 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BD 5935 / 22.01.19 fr / 104A...
  • Seite 31: Beschriftung Und Anschlüsse

    Beschriftung und Anschlüsse Maßbild (Maße in mm) Labeling and connections Dimensions (dimensions in mm) Marquage et raccordements Dimensions (dimensions en mm) M10054 Hutschiene DIN EN 60715 Geräteprogrammierung Setting Programmation de l'appareil M10278 plate M7483 ø 4 mm / PZ 1 0,8 Nm 7 LB.
  • Seite 32: Sicherheitstechnische Kenndaten

    Sicherheitstechnische Kenndaten Safety Related Data Données techniques sécuritaires EN ISO 13849-1: Intervall für zyklische Überprüfung Anforderung seitens der Sicherheits- der Sicherheitsfunktion Kategorie / Category: funktion an das Gerät Demand to our device based on the Intervall for cyclic test of the safety evaluated neccessary safety level of MTTF 238,4...
  • Seite 34: Notizen

    Notizen Notice Note BD 5935 / 22.01.19 de / en / fr / 104A...
  • Seite 35: Notizen

    Notizen Notice Note BD 5935 / 22.01.19 de / en / fr / 104A...
  • Seite 36 E. DOLD & SÖHNE KG • D-78114 Furtwangen • Bregstraße 18 • Telefon 0 77 23 / 654-0 • Telefax 0 77 23 / 654-356 e-mail: dold-relays@dold.com • internet: http://www.dold.com BD 5935 / 22.01.19 de / en / fr / 104A...

Inhaltsverzeichnis