Nagel Multinak S Bedienungsanleitung
Heft-maschine
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltszusammenfassung für Nagel Multinak S
- Seite 1 MULTINAK...
- Seite 3 Deutsch .............4 English ............18 Français.............32...
-
Seite 4: Funktionsbeschreibung
6. Fußschalter 7. Fußpedal 8. Service Schalter Sicherheitsvorschriften Reparaturen nur mit original NAGEL-Ersatzteilen durchführen. Reparaturen nur bei gezogenem Netzstecker durchführen. Reparaturen und Arbeiten an der elektrischen Ausrüstung dürfen nur durch ausgebildetes Fachpersonal erfolgen. Das Entfernen der Sicherheitseinrichtungen und Verkleidungen und der Betrieb bei Schäden, welche die Sicherheit beeinträchtigen, ist verboten (z.B. -
Seite 5: Drehrichtung Prüfen (Nur Multinak S, Drehstrom)
Heben Sie die Maschine zusammen mit einer kräftigen Person aus der Verpackung. Stellen Sie die Maschine auf einer festen und ebenen Fläche auf. Mit den Nivellierfüßen Unebenheiten des Bodens ausgleichen. Drehrichtung prüfen (nur Multinak S, Drehstrom) Kontrollieren Sie beim erstmaligen Einschalten der Maschine die richtige Drehrichtung des Motors. - Seite 6 Montage des Universaltisches Flanschfläche (17) Universaltisches zwei Halbrundschrauben (18) am Horn (16) der Heftmaschine festschrauben. Heftköpfe am Handrad (2, fig001) ganz nach oben drehen. Dann des Tischblech (19) in Pfeilrichtung über die Umbieger anheben. Die Flachtischstellung wird erreicht, wenn Vorderkante Tischbleches angehoben wird, so daß...
-
Seite 7: Montage Der Heftköpfe
Montage der Heftköpfe Führungsstück (24) von oben über den Heftkopf (25) schieben. Beide Teile gemeinsam an die gewünschte Position unter den Trägerarm (23) bringen und Bolzen (22) von oben in das Führungsstück einschrauben. Das Führungsstück darf bei richtiger Montage nicht verkanten. Der Griff des Klammerschiebers (26) am Heftkopf muß... -
Seite 8: Einstellung Des Heftkopfabstandes
Der Handschutz (3) ist einstellbar an der Schraube (11) auf seiner rechten Seite. muß für jede Arbeit Heftgutstärke eingestellt werden. Multinak S: Beim Hochklappen Handschutzes schaltet die Maschine ab. Damit die Maschine wieder Betriebsbereit ist, muß der Handschutz heruntergeklappt und der... -
Seite 9: Einstellung Auf Die Heftgutstärke
Einstellung auf die Heftgutstärke Die Multinak hat einen Fühler zur Messung der Heftgutstärke. Das Heftgut wird auf den Anlagetisch unter den Fühlerteller (32) gelegt. Zum Messen wird der Fühlerarm (34) angehoben und nach vorn geschwenkt. Broschüren dabei aufschlagen und nicht im Falz messen. -
Seite 10: Funktionswechselteile
Funktionswechselteile • Funktionswechselteile sind: Treiber Treiberkralle untere Frontplatte obere Frontplatte Funktionswechselteile müssen immer zu der Klammersorte passen, mit der geheftet werden soll. Die auf allen Funktionswechselteilen eingravierte Bezeichnung ist unbedingt zu beachten. Die satzweise zusammengehörenden Funktionswechselteile sind in der Tabelle (fig025) unter den entsprechenden Drahtstärken angegeben. Aus- und Einbau von Funktionswechselteilen: Es ist zweckmäßig, den Heftkopf zum... - Seite 11 Funktionsbesserungsteile (nur in Heftköpfen AS) Funktionsbesserungsteile sind: Deckelschiene, Füllstück, Kanalblech und Vorsatzspreizer. Füllstück Deckelschiene müssen immer bei Klammern Nr. 30 verwendet werden, jedoch nie bei Ringklammern. Füllstück (44) in den Tunnel schieben (Schräge zeigt nach hinten). Deckelschiene wird am Magazindeckel angeschraubt.
- Seite 12 Heftklammern Grundsätzliches: Heftklammern mit dem Zeichen „NAGEL“ sind mit großer Präzision gefertigt und dank ihrer Meißelspitze von hoher Durchschlagkraft. Heftklammern werden in unterschiedlichen Drahtstärken und verschiedenen Schenkellängen aus Eisen- oder, wie in längeren Heftklammern, aus Stahldraht geliefert. Die Heftklammernbezeichnungen bedeuten: Beispiel „24/15 S“...
-
Seite 13: Einlegen Der Heftklammern
Einlegen der Heftklammern Verwenden Sie stets nur Original-NAGEL-Heftklammern in Paketen zu 5.000 Stück. Das Markenzeichen NAGEL verbürgt die richtige Heftklammer. Andere Heftklammern, auch wenn sie zeitweilig funktionieren, führen zu vorzeitigem Verschleißen und zu Störungen. Klammerschieber zurückziehen, bis er einrastet. Magazindeckel durch Drehen der Flügelschraube (hinten am Magazindeckel) öffnen und Klammern einlegen. -
Seite 14: Wartung Der Maschine
Für Blocks bis 15mm. Heftköpfe BS: Für Blocks bis 27mm. Funktionswechselteile Funktionsbesserungsteile Nagel-Heftklammern: In verschiedenen Drahtstärken, Schenkellängen und Qualitäten. Wartung der Maschine Rot markierte Schmierstellen nach ca. 160 Betriebsstunden ölen (mit nicht zu dünnflüssigem Maschinenöl). Auch Treiber und Treiberkrallen im Heftkopf und Gleitführung des Kopfes sollen nie trocken laufen. -
Seite 15: Mögliche Störungen
Mögliche Störungen Maschine funktioniert nicht: Netzstecker eingesteckt? Hauptschalter eingeschaltet? Klammersitz Zwillingsheftung ungleich: Feststellschraube (48) lockern, Exzenter- Aufhängeachse nachstellen, bis beide Köpfe gleichmäßig auf den Umbiegern aufliegen. Feststellschraube wieder anziehen. Kopf bleibt bei Rücklauf "oben" hängen: Treiber und Treiberkralle ölen, notfalls Schrauben der oberen Frontplatte etwas lockern. - Seite 16 Funktionsteile (Übersicht) Funktionsteile gehören satzweise zusammen. Bei Verwendung einer bestimmten Heftklammersorte gehören die in der Spalte unter der Heftklammernummer aufgeführten Teile zusammen. In den Spalten ist die Gravierung der Teile aufgeführt, soweit sie graviert sind. Für Klammern ab 10 mm Schenkellänge Nötig für Klammern Nr.
-
Seite 17: Technische Daten
Technische Daten Hersteller: Ernst Nagel GmbH, Breitwiesenstr. 21, D-70565 Stuttgart, Germany Stromversorgung: siehe Typenschild auf der Maschine Seriennummer: siehe Typenschild auf der Maschine Baujahr: Die ersten beiden Ziffern der Seriennummer Geräuschemmission: < 70 db(A) Konformitätserklärung Diese Maschine entspricht der CE-Europanorm und den EG-Richtlinien 73/23/EWG, 89/392/EWG und 89/336/EWG.