Inhaltsverzeichnis
Werbung
DEUTSCH (GERMAN) (1) EG-Konformitätserklärung -
(4) erklärt, dass das/die Produkt/e: - (5) Typ: - (6) Herstellungsort des Produktes - (7) ist/sind im Einklang mit den Vorgaben, die in der
Richtlinie des Rates über die Rechtsvorschriften der Mitgliedstaaten betreffend: - (8) „Einschränkungen der Verwendung gefährlicher
Stoffe (ROHS)" 2011/65/EG (21.07.11) - (9) „Elektromagnetischem Verträglichkeit" 2004/108/EG (15.12.04)
Telekommunikationsendeinrichtungen (R&TTE)" 1999/05/EG
(12) NAME und POSITION des Registrierenden: - (13) Datum:
NEDERLANDS (DUTCH) (1)-VERKLARING VAN EG-OVEREENSTEMMING - (2) Het bedrijf: DESOUTTER - (3) technisch bestand
beschikbaar bij - (4) verklaart dat het product(en): - (5) Type: -(6) De oorsprong van het product - (7) is/zijn in overeenstemming met de
richtlijn van de Raad op de wetgeving van de lidstaten met betrekking tot: - (8) "Beperkingen van gevaarlijke stoffen (ROHS)" 2011/65/EG
(21/07/11) - (9) de "Elektromagnetische compatibiliteit" 2004/108/EG (15/12/04) - (10) de "Radio en telecommunicatie-eindapparatuur
(R&TTE)" 1999/05/EG (09/03/99) - (11) van toepassing zijnde geharmoniseerde norm(en): -(12) NAAM en de FUNCTIE van de registrator: -
(13) Datum:
SVENSKA (SWEDISH) (1) FÖRSÄKRAN OM EU-ÖVERENSSTÄMMELSE - (2) Företaget : DESOUTTER - (3) Teknisk fil tillgänglig från -
(4) försäkrar att produkten/erna: - (5) Typ: - (6) Produktens ursprung - (7) uppfyller de krav som läggs fram i Rådets direktiv om lagstiftning i
medlemsländerna när det gäller: - (8) "Begränsning av användningen av vissa farliga ämnen i elektriska och elektroniska produkter
(ROHS) "2011/65/EG (21/07/11) - (9) "Elektromagnetisk kompatibilitet "2004/108/EG (15/12/04) - (10) "Radio- och terminalutrustning
(R&TTE) "1999/05/EG (09/03/99) - (11) tillämpliga harmoniserade standarder: - (12) Registrantens NAMN och TITEL: - (13) Datum:
NORSK (NORWEGIAN) (1) ERKLÆRING OM EF-SAMSVAR – (2) Selskapet: DESOUTTER - (3) Teknisk arkiv tilgjengelig fra – (4)
Erklærer at produktet/ene: – (5) Type: – (6) Produktets opphav – (7) Er i samsvar med kravene fastsatt i Rådets direktiv om lovgivningen for
medlemsstatene med hensyn til: – (8) Begrensninger for farlige stoffer (RoHS) 2011/65/EF (21/07/11) – (9)
kompatibilitet 2004/108/EF (15/12/04) – (10) Radio og teleterminalutstyr (R&TTE) 1999-1905/EF (09/03/99) – (11) Anvendelige
harmoniserte standarder: – (12) Registrantens NAVN og ROLLE: – (13) Dato:
DANSK (DANISH) (1) EU-OVERENSSTEMMELSESERKLÆRING - (2) Firmaet: DESOUTTER - (3) Teknisk fil tilgængelig fra - (4) erklærer
at produktet/produkterne: - (5) Type: - (6) Produktets oprindelse - (7) er i overensstemmelse med de udtrykte krav i EU-Rådets direktiv for
lovgivning for medlemsstaterne med hensyn til: - (8)
"
Elektromagnetisk kompatibilitet
1999/05/EC (09/03/99) - (11) gældende harmoniserede standarder: - (12) NAVN og STILLING for registranten: - (13) Dato:
SUOMI (SUOMI) (1) EY-VAATIMUSTENMUKAISUUSVAKUUTUS - (2) Yritys : DESOUTTER - (3) Tekninen tiedosto saatavana - (4)
vakuuttaa, että tuote/tuotteet: - (5) Tyyppi: - (6) Tuotteen alkuperä - (7) noudattaa/noudattavat Euroopan neuvoston direktiivejä sekä
jäsenmaiden lainsäädäntöä koskien seuraavia aiheita: - (8) "Vaarallisten aineiden käytön rajoittaminen (ROHS)" 2011/65/EY
(21.7.2011) - (9) "Sähkömagneettinen yhteensopivuus" 2004/108/EY (15.12.2004) - (10) "Radio- ja telepäätelaitteet (R&TTE)"
1999/05/EC (09/03/99) - (11) Sovellettavat yhtenäistetyt standardit: - (12) Rekisteröijän NIMI ja ASEMA: - (13) Päivämäärä:
ESPAÑOL (SPANISH) (1) DECLARACIÓN DE CONFORMIDAD EC - (2) La empresa: DESOUTTER - (3) Archivo técnico disponible en -
(4) declara que el producto o los productos: - (5) Tipo: - (6) Origen del producto - (7) cumple(n) con los requisitos descritos en la Directiva
del Consejo de la legislación de los Miembros Estado relativa a: - (8) "Restricciones de sustancias peligrosas (ROHS)" 2011/65/EC
(21/07/11) - (9) "Compatibilidad electromagnética" 2004/108/EC (15/12/04) - (10) "Equipamiento de terminal de radio y
telecomunicaciones (R&TTE)" 1999/05/EC (09/03/99) - (11) estándar o estándares aplicable(s) armonizado(s): - (12) NOMBRE y
FUNCIÓN del registrador: - (13) Fecha:
PORTUGUÊS (PORTUGUESE) (1) DECLARAÇÃO DE CONFORMIDADE CE - (2) A Empresa: DESOUTTER - (3) Ficha Técnica
disponível em - (4) declara que o(s) produto(s): - (5) Tipo: - (6) Origem do Produto - (7) está(ão) em conformidade com os requisitos
dispostos na Diretiva do Conselho sobre a legislação dos Estados-Membros relativamente: - à(s) norma(s) harmonizada(s) (8) "Restrição
de Substâncias Perigosas (ROHS)" 2011/65/CE (21/07/11) - (9) "Compatibilidade Eletromagnética" 2004/108/CE (15/12/04) - (10)
"Equipamentos Terminais de Rádio e Telecomunicações (R&TTE)" 1999/05/CE (09/03/99) - (11) aplicável(is): - (12) NOME e FUNÇÃO
do registante: - (13) Data:
ITALIANO (ITALIAN) (1) DICHIARAZIONE DI CONFORMITÀ CE - (2) La Società : DESOUTTER - (3) File tecnico disponibile dal - (4)
dichiara che il(i) prodotto(i): - (5) tipo: - (6) Origine del prodotto - (7) è (sono) in conformità con le esigenze previste dalla Direttiva del
Consiglio, sulle legislazioni degli Stati membri relative: - (8) alle "restrizioni dell'uso di sostanze pericolose (ROHS)" 2011/65/CE
(21/07/11) - (9) alla "compatibilità elettromagnetica" 2004/108/CE (15/12/04) - (10) alle "apparecchiature radio e terminali
telecomunicazioni (R&TTE)" 1999/05/CE (09/03/99) - (11) norma(e) armonizzata(e) applicabile(i): - (12) NOME e FUNZIONE del
dichiarante: - (13) Data:
ΕΛΛΗΝΙΚΑ (ΕΛΛΗΝΙΚΑ) (1) ΔΗΛΩΣΗ ΠΙΣΤΟΤΗΤΑΣ ΕΚ - (2) Η Εταιρεία : DESOUTTER - (3) Τεχνικό αρχείο διαθέσιμο από - (4) δηλώνει
ότι το προϊόν/προϊόντα: - (5) Τύπος: - (6) Προέλευση προϊόντος - (7) είναι σύμφωνα με τις προδιαγραφές που ορίζονται στην Οδηγία του
Συμβουλίου στην νομοθεσία των κρατών-μελών αναφορικά με: - (8) "Περιορισμός της χρήσης ορισμένων επικίνδυνων ουσιών στα
είδη ηλεκτρικού και ηλεκτρονικού εξοπλισμού (ROHS)" 2011/65/ΕΚ (21/07/11) - (9) the "Ηλεκτρομαγνητική Συμβατότητα"
2004/108/ΕΚ (15/12/04) - (10) the "Τερματικός ραδιοφωνικός και τηλεπικοινωνιακός εξοπλισμός (R&TTE)" 1999/05/ΕΚ (09/03/99) -
(11) εφαρμοστέο/α εναρμονισμένα πρότυπο/πρότυπα: - (12) ΟΝΟΜΑ και ΡΟΛΟΣ του καταχωρούντος: - (13) Ημερομηνία:
ČESKY (CZECH) (1) ES PROHLÁŠENÍ O SHODĚ -(2) Společnost: DESOUTTER -(3) Technická dokumentace je k dispozici v - (4)
prohlašuje, že výrobek/výrobky: - (5) Typ: - (6) Původ výrobku - (7) je/jsou v souladu s požadavky stanovenými ve směrnici Rady o právních
předpisech členských států týkajících se: - (8) „omezení používání některých nebezpečných látek (ROHS)" 2011/65/ES (21/07/11) - (9)
„elektromagnetické kompatibility" 2004/108/ES (15/12/04) - (10) „rádiových a telekomunikačních koncových zařízení (R&TTE)"
1999/05/ES (09/03/99) - (11) příslušné harmonizované normy: - (12) NÁZEV a FUNKCE přihlašovatele: - (13) Datum:
08/2015
(1) DECLARATION OF CONFORMITY
(Fr) DECLARATION DE CONFORMITE
(2) Das Unternehmen: DESOUTTER- (3) Technische Unterlagen verfügbar bei -
"
Restriktioner for farlige stoffer (ROHS)
"
2004/108/EC (15/12/04) - (10) the
(03.09.1999) (11) anwendbare harmonisierte Norm/en: -
"
Radio- og telekommunikationsterminaludstyr (R&TTE)
- (10) „ Radio und
Elektromagnetisk
"
2011/65/EC (21/07/11) - (9)
146 (147)
"
Werbung
Inhaltsverzeichnis
