Inhaltsverzeichnis
Werbung
Quicklinks
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für vogel's PPL 2040
Inhaltszusammenfassung für vogel's PPL 2040
- Seite 1 INSTALLATIONS- UND WARTUNGSHANDBUCH PROJEKTOR LIFTSYSTEM PPL 2040 ORIGINALANLEITUNG IN ITALIENISCHER SPRACHE Übersetzung in die deutsche Sprache Dieses Dokument ist Eigentum von Euroscreen Srl. Jegliche Verbreitung, Reproduktion, Vervielfältigung oder Veröffentlichung dieses Dokuments ist verboten.
-
Seite 2: Allgemeine Informationen
1. 1 Um die beste Leistung Ihres Liftsystems zu gewährleisten, bitten wir Sie, sich diese Installationsanleitung SORGFÄLTIG durchzulesen. Das Projektor Liftsystem PPL 2040 ist ein motorisiertes Liftsystem für Videoprojektoren. ALLGEMEINE INFORMATIONEN Daher kann es in die Definition von Maschinen gemäß der Richtlinie 1. -
Seite 3: Ziel, Inhalt Und Adressaten
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC ZIEL, INHALT UND ADRESSATEN D I E S E R TECHNISCHE UNTERSTÜTZUNG ANLEITUNG Der Kundendienst des Herstellers unterstützt Sie mit technischen Diese Installationsanleitung richtet sich an: Informationen bei: -Endnutzer des Produkts, Eigentümer, Verantwortliche für das Produkt;... -
Seite 4: Typenschild
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC 1.7 .6 Die Garantie erlischt offiziell: TYPENSCHILDER Bei der Durchführung von Reparaturen oder Änderungen bzw. bei Dieses Liftsystem ist mit Typenschildern versehen, auf denen die wesentlichen der Entfernung oder dem Ersatz von Bauteilen, ohne vorher technischen Daten angegeben sind. - Seite 5 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC 1.8.2 Warnetikett Nr. 01 1.8.3 Warnetikett Nr. 02 Dieses Etikett enthält folgende Informationen: Dieses Etikett enthält folgende Informationen: Während des Betriebs besteht in der Nähe der Liftschere eine Schnitt- und A) Maximal zulässige Belastung (Projektor + Zwischendeckenplatte) Quetschgefahr.
-
Seite 6: Korrekte Verwendung Liftsystems
LIFTSYSTEMS PROJEKTOR- LIFTSYSTEMS 1.9. 1 Das Produkt PPL 2040 ist ein motorisiertes Liftsystem für Videoprojektoren. Es ist nur für die Installation und Verwendung in Innenräumen vorgesehen. Nach ALLGEMEINE BESCHREIBUNG der Deckenmontage des Liftsystems und des Projektors, die nur von professionellen 2. -
Seite 7: Abmessungen Des Eingefahrenen Projektor Liftsystems
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC ABMESSUNGEN DES EINGEFAHRENEN PROJEKTOR TECHNISCHE DATEN Die Maße werden in Millimetern angegeben LIFTSYSTEMS Die Zeichnungen unter 2.2.a - 2.2.b zeigen die maximalen Abmessungen ABMESSUNGEN LIFTSYSTEM EINGEFAHREN 684x140x740 (BxHxT) -
Seite 8: Beschreibung Der Sicherheitseinrichtungen
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC BESCHREIBUNG DER SICHERHEITSEINRICHTUNGEN SICHERHEITSSTANDARDS UND RESTRISIKEN Lift zwei Sicherheitsschrauben ausgestattet, SICHERHEITSSTANDARDS 3. 1 von denen eine am unteren linken Profil und eine am unteren rechten Profil befestigt ist. -
Seite 9: Elektrische Risiken
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC 3.3.2 Sonstige Restrisiken RESTRISIKEN(rs) -Fahren Sie keine Menschen oder Tiere nach oben oder nach unten. -Auf dem Liftsystem dürfen nur Videoprojektoren installiert werden. 3.3. -
Seite 10: Verpackungsinhalt
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Der Benutzer muss auch auf andere Faktoren achten, INSTALLATION die den Geräuschpegel des Produkts beeinflussen können. Zwei dieser Faktoren sind unter anderem: korrekte Installation und sorgfältige Wartung des VERPACKUNGSINHALT Liftsystems. - Seite 11 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC MONTAGE „L“-förmige Deckenhalterungen AUS METALL Verwenden Sie die Schrauben und die Unterlegscheiben, um die „L“-förmigen Metallhalterungen am linken und rechten Profil des Liftsystems zu befestigen, wie unten gezeigt.
- Seite 12 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Ohne die Platten von der Liftsystemstruktur zu entfernen (um die Spannung auf DECKENMONTAGE DES PROJEKTOR LIFTSYSTEMS den Stahlseilen aufrechtzuerhalten), heben Sie das Liftsystem (unter Verwendung geeigneter Sicherheitsvorrichtungen) an und richten die Halterungen an den gebohrten Löchern aus.
- Seite 13 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC MONTAGE DES VIDEOPROJEKTORS Schließen Sie das Projektor Liftsystem wie in Kapitel 4.5 beschrieben an das Stromnetz an und senken Sie die Platte zur Befestigung des Projektors auf die gewünschte Höhe ab, um den Videoprojektor mit geeigneten Schrauben (nicht mitgeliefert) zu befestigen.
-
Seite 14: Elektrischer Anschluss
Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC 4.5.2 Verwenden Sie ein Netzkabel mit einem für die Motorleistung geeignet- ELEKTRISCHER ANSCHLUSS en Durchmesser. Das Kabel muss vor hohen Temperaturen, Ölen, Stößen, Quetschungen und scharfen Kanten geschützt werden. - Seite 15 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC EINSTELLUNGEN DER ENDANSCHLÄGE VERWENDUNG DER BAUTEILE ZUR BEFESTIGUNG DER ZWISCHENDECKENPLATTE WARNUNG!Falls Installateur diesen Endanschlag verändern 4.6.1 Festlegung „OBERE END- 4.7.1 Die mitgelieferten Komponenten ermöglichen den Einbau des Liftsys- muss, darf...
- Seite 16 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Die Schiebehalterungen (Abb. 01) müssen an der richtigen Stelle positioniert 4.7.2 Montage werden, um die Zwischendeckenplatte korrekt zu befestigen. Die folgenden Zeichnungen erläutern, wie die oben genannten Komponenten zu montieren sind.
-
Seite 17: Ausserbetriebnahme
Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC 6.0 REGISTRO CONTROLLI/ 6.0 KONTROLLREGISTER KONTROLLREGISTER 5.0 AUSSERBETRIEBNAHME HALBJÄHRLICHE KONTROLLE 6.1 - VERIFICA SEMESTRALE / HALBJÄHRLICHE KONTROLLE Halbjährlich müssen folgende Kontrollen durchgeführt werden: Am Ende der Lebensdauer des Liftsystems muss er als verschrottet werden. - Seite 18 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC DATA/DATUM Osservazioni/Anmerkungen DATA/DATUM Osservazioni/Anmerkungen g./T. m./M. a./J. g./T. m./M. a./J. Esito positivo Esito positivo Positives Ergebnis Positives Ergebnis Esito negativo Esito negativo Negatives Ergebnis Negatives Ergebnis...
- Seite 19 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC DATA/DATUM Osservazioni/Anmerkungen DATA/DATUM Osservazioni/Anmerkungen g./T. m./M. a./J. g./T. m./M. a./J. Esito positivo Esito positivo Positives Ergebnis Positives Ergebnis Esito negativo Esito negativo Negatives Ergebnis Negatives Ergebnis...
- Seite 20 Installations- und Wartungsanleitung Installations- und Wartungsanleitung Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC Projektor Liftsystem Modell SI-H L 50 HC DATA/DATUM Osservazioni/Anmerkungen DATA/DATUM Osservazioni/Anmerkungen g./T. m./M. a./J. g./T. m./M. a./J. Esito positivo Esito positivo Positives Ergebnis Positives Ergebnis Esito negativo Esito negativo Negatives Ergebnis Negatives Ergebnis...