HEIDENHAIN ERN 461 Montageanleitung

Demontage · Dissasembly · Demontage · Smontaggio · Desmontaje
1.
2.
3.
Montage · Assembly · Montage · Montaggio · Montaje
2.
1.
M
d
Achtung:
Note: Besure to tighten to the specified torque!
Attention:
Attenzione: Serrare con la coppia specificata!
Atención: ¡
4.
50 mm
3.
M
d
4.
M
d
No screw securer, oils, etc.
Nessuna sicurezza per le viti, olii
Achtung:
Note: Mounting and commissioning is to be conducted by a qualified specialist under compliance with
local safety regulations.
Do not engage or disengage any connections while under power.
The system must be disconnected from power.
Attention:
Attenzione: Il montaggio e la messa in funzione devono essere eseguite da personale qualifucato nel
rispetto delle norme di sicurezza locali.
I cavi posso essere collegati o scollegati solo in assenza di tensione.
L’impianto deve essere spento!
Atención:
DR. JOHANNES HEIDENHAIN GmbH
{
Mounting Instructions
Istruzioni di montaggio
ERN 461
OTIS-Part: AAA633Zx
7/2012
*I_533988-92*