FRIEDLAND SL3F Bedienungs Und Installationsanleitung Handbuch
Drahtlose alarmanlage
für 6 zonen
Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für FRIEDLAND SL3F
Inhaltszusammenfassung für FRIEDLAND SL3F
- Seite 1 Drahtlose Alarmanlage für 6 Zonen SL3F Handbuch für Installation und Bedienung...
-
Seite 2: Erklärung
VORWORT REICHWEITEN Die angegebenen Reichweiten der Geräte (siehe Alle Komponenten dieser drahtlosen Alarmanlage wurden im Bauteilspezifikationen auf dem Handbuchrücken) wurden bei Hinblick auf Langlebigkeit und Zuverlässigkeit gefertigt. Die idealen Bedingungen gemessen. Durch jedes feste Objekt Anlage ist so konzipiert, dass sie sich auf einfache Weise mit (Wände, Decken, verstärkte PVC-Türen usw.), das sich herkömmlichen Werkzeugen installieren lässt. -
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
INHALT Testen der Funk-Solarsirene LIEFERUMFANG Montieren der Solarsirene an der Wand EINFÜHRUNG UND ÜBERBLICK SPECTRA-LICHTEMPFÄNGER (optional) Scharfschalten der Anlage Verbinden der Funk-Alarmzentrale mit dem Ein-/Ausgangsverzögerung Spectra-Lichtempfänger Zonen Spectra-Beleuchtungstest Zonensperre Sabotageschutz EXTERNE ANSCHLÜSSE (optional) Funkstörschutz TESTEN DER ANLAGE Batterieüberwachung Benutzerzugriffscode WERKSEITIGE EINSTELLUNGEN Zurücksetzen auf werkseitige Einstellungen PLANUNG UND ERWEITERUNG IHRER ALARMANLAGE Typische Installation... -
Seite 4: Lieferumfang
LIEFERUMFANG Folgende Geräte sind im Lieferumfang der Alarmanlage enthalten: 1 x Funk-Alarmzentrale 1 x PIR-Bewegungsmelder 1 x Funk-Magnetkontakt Darüber hinaus: Handbuch für Installation und Bedienung Befestigungsset Batterien PIR-Bewegungsmelder Funk-Magnetkontakt Funk-Alarmzentrale GESUNDHEITSWARNUNG: Knopfbatterien nicht in den Mund stecken. Sie sind gesundheits- schädlich. -
Seite 5: Einführung Und Überblick
EINFÜHRUNG UND ÜBERBLICK SCHARFSCHALTEN DER ANLAGE dann ausgelöst, wenn der für die Ein-/Ausgangsverzögerung eingestellte Zeitraum verstrichen ist. Wird die Anlage während Die Anlage kann vollscharf (“Full Arm”) und teilscharf (“Part- der Verzögerungszeit nicht unscharf geschaltet, wird bei Ablauf Arm”) geschaltet werden. Bei der Vollscharfschaltung werden der Verzögerungszeit der Alarm ausgelöst. -
Seite 6: Funkstörschutz
PLANUNG UND ERWEITERUNG FUNKSTÖRSCHUTZ Um illegale Zugriffsversuche auf den von Ihrer Alarmanlage IHRER ALARMANLAGE verwendeten Funkkanal zu erkennen, ist in die Funk- Alarmzentrale ein spezieller Funkstörschutz integriert. Ist der Bevor Sie mit der Installation Ihrer Alarmanlage beginnen, Funkstörschutz aktiviert, wird ein Alarm ausgelöst, wenn sollten Sie sich Gedanken über Ihre Sicherheitsanforderungen entweder der Funkkanal für mehr als 30 Sekunden machen und die Installation entsprechend planen. - Seite 7 Folgende Regeln sollten jedoch beachtet werden: werden die Alarmsignale von der Zone ignoriert, bis die Anlage wieder scharf geschaltet wird. a. Alle Melder, die die Eingangstür und den Weg zur Funk- Alarmzentrale überwachen, sollten nur auf Zone 1 gestellt Die Melder in Zone 1 (normalerweise Vordertür und ●...
-
Seite 8: Funk-Handsender (Optionales Zubehör)
FUNK-HANDSENDER (Optionales Zubehör) Die Funk-Handsender dienen dazu, die Anlage vollscharf/teilscharf und unscharf zu schalten. TESTEN DES FUNK-HANDSENDERS Drücken Sie die Taste . Die Sende-LED muss aufleuchten, während die Taste gedrückt wird, und innerhalb von 1 Sekunde nach Loslassen der Taste erlöschen. Außerdem befindet sich an der Seite des Funk-Handsenders eine Paniktaste. -
Seite 9: Montieren Der Funk-Alarmzentrale
Hinweis: Wenn kleine Kinder im Haushalt leben, sollte die MONTIEREN DER FUNK-ALARMZENTRALE Alarmzentrale außerhalb ihrer Reichweite platziert werden. Lösen Sie die beiden Befestigungsschrauben an der Oberseite der Alarmzentrale und öffnen Sie die Es wird empfohlen, die Alarmzentrale so zu positionieren, Abdeckung. -
Seite 10: Einlernen Eines Neuen Funk-Handsenders/Bedienfelds
Führen Sie das Kabel vom Netzadapter an der Rückseite Schließen Sie die Abdeckung der Alarmzentrale und der Alarmzentrale entlang und schließen Sie den Adapter ziehen Sie die Schrauben fest. an die Gleichstrombuchse auf der rechten Seite der 10. Schließen Sie den Netzadapter an und schalten Sie ihn Alarmzentrale an. -
Seite 11: Testen Von Funk-Alarmzentrale Und Handsender
So löschen Sie alle mit der Funk-Alarmzentrale Drücken Sie die Taste am neuen Handsender verbundenen Handsender/Bedienfelder: oder Drücken Sie Schalten Sie die Alarmzentrale in den Lernmodus. Mit der Anlage im Standby-Modus: am Bedienfeld. Drücken Sie Wenn der Handsender bzw. das Bedienfeld neu ist und noch nicht mit der Funk-Alarmzentrale verbunden wurde, ertönen Die LEDs für Voll- und Teilscharfschaltung (“Arm”... -
Seite 12: Passiv-Infrarot-Bewegungsmelder
Betätigen Sie die Paniktaste am Handsender. Jeder PIR-Melder wird über eine 9 V Alkaline-Batterie gespeist, die unter normalen Bedingungen eine Betriebsdauer von ca. An der Funk-Alarmzentrale wird Alarm ausgelöst und alle 1 Jahr hat. Wenn sich der PIR-Melder im normalen Zonen-/Feuer-/Sabotage-LEDs blinken. -
Seite 13: Montieren Und Konfigurieren Der Pir-Melder
Sofern möglich, sollte der Melder in der Ecke des Raums Bohren Sie mit einem 3-mm-Bohrer vorsichtig die für die montiert werden, sodass der logische Weg eines Ecken- bzw. Wandmontage vorgesehenen Montagelöcher Einbrechers den Erfassungsbereich durchquert. PIR- in der hinteren Abdeckung auf. Melder reagieren genauer auf Bewegungen, wenn die Verwenden Sie die hintere Abdeckung als Schablone und Person den Erfassungsbereich durchquert anstatt direkt... -
Seite 14: Testen Der Pir-Melder
Schließen Sie die PP3 Alkaline-Batterie an den Batterieclip Um Energie zu sparen und die Batterielebensdauer zu an. Die LED hinter der Linse blinkt für ca. 2 bis 3 Minuten maximieren, wird erst dann eine Bewegung vom PIR- in rascher Folge, bis sich der PIR-Melder stabilisiert hat. Bewegungsmelder erfasst, wenn während der Danach hört die LED auf zu blinken und erlischt. -
Seite 15: Positionieren Der Funk-Magnetkontakte
POSITIONIEREN DER FUNK-MAGNETKONTAKTE Setzen Sie den Batteriehalter ggf. wieder in den Melder ein. Achten Sie dabei darauf, dass die Federclips korrekt Die Funk-Magnetkontakte sind nur für die Montage in trockenen auf die Leiterplatte aufgeschoben werden. Innenräumen geeignet. Der Melder muss am festen Teil des Rahmens und der Überlegen Sie sich, welche Türen und Fenster durch Funk- Magnet am zu öffnenden Teil eines Fensters bzw. -
Seite 16: Funktion
Der verkabelte Kontakt muss mit folgenden Kabeln (max. Wählen Sie die Einstellung INT./EXT., wenn Sie externe Länge: 1,5 Meter) verbunden werden: Kontakte verwenden, die per Kabel mit dem Melder verbunden sind. – 6-adriges Alarmkabel – 2-adrige Klingelleitung (6 x min. 0,2 mm) WICHTIG: Wenn Sie keine externen Kontakte –... -
Seite 17: Einlernen Der Zonenmelder
EINLERNEN DER ZONENMELDER Hinweis: Pro Zone können maximal 3 PIR- oder MAG-Melder So verbinden Sie einen neuen PIR/MAG-Melder mit der Funk-Alarmzentrale: eingesetzt werden. Ein Melder kann jeweils nur mit einer Zone verbunden werden. Aktivieren Sie den Sabotageschutzschalter am neuen PIR/MAG-Melder. Schalten Sie die Funk-Alarmzentrale wie folgt in den Lernmodus: Wenn der Melder neu ist und noch keiner Sicherheitszone Mit der Anlage im Standby-Modus:... -
Seite 18: Einlernen Der Feuerzonen (Optional)
So verbinden Sie einen neuen Rauchmelder mit der Drücken Sie innerhalb von 15 Sekunden erneut , um den Löschvorgang zu bestätigen. Funk-Alarmzentrale: Die blinkenden Zonen-LEDs erlöschen. Aktivieren Sie den Rauchmelder über die Testtaste. Wenn der Melder neu ist und der Feuerzone noch nicht Hinweis: Wenn der Löschvorgang nicht innerhalb von zugeordnet wurde, gibt die Funk-Alarmzentrale zwei kurze 15 Sekunden bestätigt wird, hören die LEDs auf zu... -
Seite 19: Solar-Aussensirene (Optional)
Die blinkenden Zonen-LEDs erlöschen. Achten Sie darauf, dass der Sabotageschutzschalter nicht in einen Mauerspalt geschoben wird, da der Hinweis: Wenn der Löschvorgang nicht innerhalb von Schalter dann möglicherweise nicht geschlossen 15 Sekunden bestätigt wird, hören die LEDs auf zu werden kann, sodass ein permanentes Sabotagesignal blinken und leuchten stattdessen auf. -
Seite 20: Inbetriebnahme Der Solarsirene
Über den DIP-Schalter 1 mit der Bezeichnung “ALARM der Sirene erfolgt automatisch im Servicemodus. Eine TIME” (ALARM-DAUER) wird festlegt, wie lange die Umschaltung in den Betriebsmodus ist erst möglich, wenn die Außensirene ertönen soll, bevor sie automatisch Funk-Alarmzentrale mit der Sirene verbunden wurde. abgeschaltet wird (auch wenn der Alarm der Funk- Legen Sie den Akku ein. -
Seite 21: Verbinden Der Solarsirene Mit Der Funk-Alarmzentrale
VERBINDEN DER SOLARSIRENE MIT DER FUNK- Nach 10 Sekunden wird das Signal “Sirenenstopp” ALARMZENTRALE automatisch ein weiteres Mal von der Alarmzentrale an die Sirene übertragen, um den ID-Code der Zentrale zu Bei der Inbetriebnahme ist automatisch der Servicemodus der bestätigen. Sirene aktiviert. -
Seite 22: Spectra-Lichtempfänger (Optional)
SPECTRA-LICHTEMPFÄNGER 10. Drücken Sie nun , um den Servicemodus zu aktivieren. (optional) Die Sirene gibt zwei kurze Pieptöne ab, denen eine VERBINDEN DER FUNK-ALARMZENTRALE MIT DEM Sekunde später ein langer Piepton folgt. Gleichzeitig SPECTRA-LICHTEMPFÄNGER blinken die Sirenen-LEDs gemeinsam auf. 11. Hängen Sie den oberen Teil der Sirene mit den Schalten Sie die Alarmzentrale in den Testmodus. -
Seite 23: Externe Anschlüsse (Optional)
EXTERNE ANSCHLÜSSE (optional) Gehen Sie hierzu wie folgt vor: Drücken Sie Die Funk-Alarmzentrale ist mit einem Klemmenblock für den Anschluss einer kabelgebundenen Sirene ausgestattet. Der Klemmenblock befindet sich im Innern der Alarmzentrale hinter Die LEDs für Voll- und Teilscharfschaltung (“Arm” und “Part- der vorderen Abdeckung. -
Seite 24: Testen Der Anlage
TESTEN DER ANLAGE Drücken Sie am Handsender. Die Funk-Alarmzentrale piept und die LED für Die Funk-Alarmzentrale hat eine integrierte Testfunktion, mit der Teilscharfschaltung (“PART-ARM”) blinkt. Sie die Anlage jederzeit testen können. Es wird jedoch empfohlen, in regelmäßigen Abständen von ca. 3 Monaten Drücken Sie am Handsender. -
Seite 25: Funktionstest Der Innensirene
WERKSEITIGE EINSTELLUNGEN FUNKTIONSTEST DER FUNKSIRENE (Nur optional für die Solar-Außensirene) Benutzerzugriffscode: 1 2 3 4 Drücken Sie Alarmdauer: 3 Minuten Verkabelte Sirene: Identisch mit Alarmdauer Die Solar-Außensirene wird für 5 Sekunden aktiviert und dann Zonenbetriebsmodus: Einbruchmeldung (alle Zonen) abgeschaltet. Teilscharfschaltung: Während des Tests leuchtet die LED der Zone 2. -
Seite 26: Programmieranleitung
PROGRAMMIERANLEITUNG Mit der Anlage im Standby-Modus (d. h. die Stromversorgungs- Standardeinstellung: 3 Minuten LED leuchtet auf): Drücken Sie Drücken Sie Die LED der Zone, die der aktuellen Einstellung entspricht, leuchtet auf. Hinweis: Um in den Standby-Modus zu wechseln, drücken Sie Kein Alarm einfach so oft , bis nur die Stromversorgungs-LED... -
Seite 27: Zonen Mit Und Ohne Zeitverzögerung
Drücken Sie , um die neue Einstellung zu speichern So ändern Sie die Einstellung: und zum Programmiermodus zurückzukehren, oder Drücken Sie Drücken Sie , um zum Programmiermodus Bei jeder Betätigung der Taste wird der Warnton zurückzukehren, ohne zu speichern. abwechselnd ein- und ausgeschaltet. Drücken Sie , um die neue Einstellung zu speichern ZONEN MIT UND OHNE ZEITVERZÖGERUNG... -
Seite 28: Funkstörschutz
Die LED der Zone 1 leuchtet auf, um den aktuellen Status SPECTRA-LICHTSTEUERUNG der Zonensperre anzugeben. Drücken Sie LED EIN Zonensperre aktiviert Der aktuelle Status der Spectra-Lichtsteuerung wird von LED AUS Zonensperre deaktiviert der LED der Zone 1 wie folgt angegeben: Spectra-Lichtsteuerung So ändern Sie die Einstellung: deaktiviert (OFF) -
Seite 29: Bedienungsanleitung
BEDIENUNGSANLEITUNG Wenn Sie das Gebäude verlassen, muss die Anlage scharf – Wenn die Solarsirene installiert und die 3-minütige geschaltet werden. Vergewissern Sie sich jedoch vorher, dass Alarmdauerbegrenzung aktiviert ist, verstummt die Sirene alle Fenster geschlossen und verriegelt, alle überwachten Türen entweder nach Ablauf der programmierten Alarmdauer geschlossen und die PIR-Melder nicht verdeckt sind. -
Seite 30: Panikalarm
PANIKALARM Hinweise: Bei Bedrohung oder Gefahr kann (unabhängig davon, ob die 1. Der Feueralarm klingt anders als der Einbruchalarm. Anlage scharf oder unscharf geschaltet ist) jederzeit sofort ein 2. Der Feueralarm ertönt nur an der Funk-Alarmzentrale. Alarm ausgelöst werden, indem die Paniktaste am Handsender oder der Alarmzentrale wie folgt betätigt wird: 3. -
Seite 31: Betriebsmodus Der Sirene
Servicemodus: Die Sirene gibt zwei kurze Pieptöne ab, LED blinkt Funk-Magnetkontakt denen eine Sekunde später ein langer Piepton folgt. LED blinkt PIR-Bewegungsmelder Gleichzeitig blinken die Sirenen-LEDs gemeinsam auf. LED blinkt Rauchmelder LED blinkt Handsender/Bedienfeld Drücken Sie , um in den Standby-Modus zurückzukehren. -
Seite 32: Spectra Lichtsteuerung (Optional)
Die Anzeige an der Alarmzentrale kann durch Drücken von ausgeschaltet werden. Wenn das Gerät das nächste Signal wegen zu niedriger Batteriekapazität empfängt, beginnt die LED zu blinken. SPECTRA LICHTSTEUERUNG (optional) Wenn die Funk-Alarmzentrale mit einem Spectra Netzempfänger verbunden und die Spectra-Lichtsteuerung aktiviert ist, wird im Alarmfall (außer bei Feueralarm) die angeschlossene Leuchte für die eingestellte Dauer eingeschaltet. -
Seite 33: Wartung
WARTUNG Werden die Akkus über einen längeren Zeitraum in entladenem Zustand aufbewahrt, werden sie beschädigt. Die Alarmanlage erfordert nur einen geringen Wartungsaufwand. Ein paar Dinge sollten jedoch beachtet werden, um einen FUNKMELDER, HANDSENDER UND BEDIENFELD kontinuierlichen zuverlässigen Betrieb zu gewährleisten. Funkmelder, Handsender und Bedienfeld erfordern nur einen sehr geringen Wartungsaufwand. -
Seite 34: Fehlersuche
FEHLERSUCHE Symptom / Empfehlung Funk-Alarmzentrale funktioniert nicht – Sirene und Anzeige-LEDs funktionieren einwandfrei, Stromversorgungs-LED (“Power”) leuchtet nicht oder aber an der Funk-Alarmzentrale wird kein Alarm blinkt. ausgelöst. 1. Kein Strom. Prüfen Sie, ob andere elektrische Geräte 1. Der Sabotageschutzschalter der Sirene wurde aktiviert. funktionieren. - Seite 35 LED am Handsender leuchtet gar nicht oder nur Die LED des PIR-Melders blinkt bei Erkennen einer schwach, wenn das Gerät betätigt wird. Bewegung (Gerät befindet sich im normalen Betriebsmodus). 1. Stellen Sie sicher, dass die Batterie mit der richtigen Polarität eingesetzt wurde. 1.
-
Seite 36: Kunden-Hotline
0900 129 04 68* (*Kosten: 0,93 €/Min. aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können davon abweichen; Mo.-Do. 7:30-16:00 Uhr Fr. 7:30-13:00 Uhr) Für Fragen rund um das Friedland-Produktprogramm nutzen Sie bitte Service Hotline: 0180 5 70 10 50* (*0,14 Euro/Min aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können davon abweichen. Erreichbar von Mo-Fr.: 08:00 - 19:00 und Sa.: 09:00 - 16:00) ERWEITERUNG IHRER ALARMANLAGE Mit dem folgenden Zubehör können Sie Ihre Anlage erweitern und somit ein höheres Maß... - Seite 37 Diese Garantie beeinflusst keine gesetzlichen rechte des Anwenders und bezieht sich auf in Deutschland, Österreich, Luxemburg und in der Schweiz installierten Geräte Wenn ein Teil einen Fehler aufweist, muss das Produkt mit folgenden Angaben an die Verkaufsstelle zurückgegeben werden: 1. Kaufbeleg 2. Vollständige Fehlerbeschreibung 3. Alle zugehörigen Batterien (nicht eingelegt) Friedland ist eine Marke von Novar ED&S.
- Seite 38 NOTIZEN...
- Seite 39 NOTIZEN...
-
Seite 40: Bauteilspezifikationen
Mo.-Do. 7:30-16:00 Uhr Fr. 7:30-13:00 Uhr) ● kontinuierlichen Verbesserungen und behalten Reichweite: Max. 150 Meter ● Für Fragen rund um das Friedland- uns das Recht vor, die Spezifikationen ohne Testmodus ● Produktprogramm nutzen Sie bitte vorherige Ankündigung zu ändern.