Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Inhaltsverzeichnis

Werbung

Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 5
MANUAL (p. 2)
Security camera
MODE D'EMPLOI (p. 8)
MANUALE (p. 15)
Videocamera di sicurezza
HASZNÁLATI ÚTMUTATÓ (o. 22.)
BRUKSANVISNING (s. 29)
Säkerhetskamera
MANUAL DE UTILIZARE (p. 36)
Cameră de luat vederi de securitate
BRUGERVEJLEDNING (s. 43)
Sikkerhedskamera
2012-04-27
SEC-CAM395
ANLEITUNG (S. 5)
Sicherheitskamera
GEBRUIKSAANWIJZING (p. 12)
Beveiligingscamera
Cámara de seguridad
KÄYTTÖOHJE (s. 26)
Turvakamera
NÁVOD K POUŽITÍ (s. 32)
ΕΓΧΕΙΡΙΔΙΟ XPHΣHΣ (σελ. 39)
VEILEDNING (s. 46)

Werbung

Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Konig Electronic SEC-CAM395

  • Seite 5: Einleitung

    General: - Designs and specifications are subject to change without notice. - All logos brands and product names are trademarks or registered trademarks of their respective holders and are hereby recognized as such. - This manual was produced with care. However, no rights can be derived. König Electronic can not accept liability for any errors in this manual or their consequences.
  • Seite 6 • Spannung: DC 12V • Abmessungen: Ø 131× 93 mm • Gewicht (inkl. Halterung): 800g Bedienungsanleitung: Das Anschlusskabel hat eine integrierte OSD-Taste, um das OSD-Menü zu steuern, und durch dieses zu navigieren. 1. Cursor-Navigation nach UNTEN 4. Cursor-Navigation nach OBEN 2.
  • Seite 7 LUMINANZ/KONTRAST BEWEGUNGS RICHTUNG ERKENNEN/BLOCK DISP/ ERKENNUNG MONITORBEREICH/BEREICHSAUSWAHL/ OBEN/UNTEN/LINKS/RECHTS PRIVAT BEREICHSAUSWAHL/OBEN/UNTEN/LINKS/ BEREICH RECHTS/FARBE/TRANSPARENZ/MOSAIK FARBE FARBSYHNCHRONSIGNAL: AUS/EIN TAG/NACHT FARBSYHNCHRONSIGNAL: AUS/EIN AUTO ZEITSTEUERUNG/TAG-NACHT/NACHT-TAG MODUS: Y/C, AUS, Y, C KAMERA ID AUS/EIN SYNC ENGLISH/中文/日本語/ESPAÑOL/PORTUGUÊS/ SPRACHE РУССКИЙ/FRANÇAIS/DEUTSCH KAMERA ZURÜCKSETZEN/ZURÜCK/VERLASSEN/ALLES SPEICHERN Einstellen der Dome-Kamera: Nach der Montage an der Decke kann die Dome-Kamera justiert werden, um die richtige Richtung einzustellen.
  • Seite 8: Caméra De Sécurité

    Sicherheitsvorkehrungen: Um das Risiko eines elektrischen Schlags zu verringern, sollte dieses Produkt AUSSCHLIESSLICH von einem autorisierten Techniker geöffnet werden. Bei Problemen trennen Sie das Gerät bitte von der Spannungsversorgung und von anderen Geräten ab. Wartung: Keine Reinigungs- oder Scheuermittel verwenden. Garantie: Es kann keine Garantie oder Haftung für irgendwelche Änderungen oder Modifikationen des Produkts oder für Schäden übernommen werden, die aufgrund einer nicht ordnungsgemäßen Anwendung des...
  • Seite 50: Sikkerhetskamera

    Brand: / Marke: / Marque : / Merknaam: / Marca: / Márkája: / Merkki: / Märke: / Značka: / Μάρκα: / Mærke: / Merke: KÖNIG ELECTRONIC Model: / Modell: / Modèle : / Modello: / Modelo: / Típusa: / Malli: / Μοντέλο: SEC-CAM395 Description:...
  • Seite 51 EU Directive(s) / EG-Richtlinie(n) / Directive(s) EU / EU richtlijn(en) / Direttiva(e) EU / Directiva(s) UE / EU direktívák / EU Toimintaohje(et) / Eu Direktiv(en) / Směrnice EU / Directiva(e) UE / Οδηγία(ες) της ΕΕ / EU direktiv(er) / EU-direktiv(ene): 2004/108/EC ‘s-Hertogenbosch, 30-03-2012 Mr.

Inhaltsverzeichnis