Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 16
T
Router
Original instructions
Oberfräse
Originalbetriebsanleitung
Défonceuse
Notice originale
Bovenfrees
Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL
Overfræser
Original brugsanvisning
Överfräs
Bruksanvisning i original
Overfræser
Original driftsinstruks
Yläjyrsin
Alkuperäiset ohjeet
7
E
EN
DE
FR
DK
SE
NO
FI
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für TREND T7E

  • Seite 1 Router Original instructions Oberfräse Originalbetriebsanleitung Défonceuse Notice originale Bovenfrees Oorspronkelijke gebruiksaanwijzing NL Overfræser Original brugsanvisning Överfräs Bruksanvisning i original Overfræser Original driftsinstruks Yläjyrsin Alkuperäiset ohjeet...
  • Seite 16 Deutsch KOMPONENTENLISTE 1. Feineinstellknopf Für Schnitttiefe 17. Daumenrad Für Geschwindigkeitsvorwahl 2. Skala Für Feineinstellung Der Schnitttiefe 18. Ein/Aus-Schalter 3. Spannhebel 19. Schlüssel 4. Linker Griff 20. Staub-Adapter (Siehe C) 5. Skala Für Grobeinstellung Der Schnitttiefe 21. Parallelführung (Siehe I) 6. Tiefenstopp 22.
  • Seite 17 Deutsch 13. ROUTING CIRCULAR ARC PROFILES (See M, N, O) To reassemble the router guide for use as a circl guide (arc guide), follow below steps: • Loosen rear wing knobs (28) and fine adjustment knob (A), spacer, and indicator (B), remove these parts from guide rods (C) •...
  • Seite 18 Deutsch - USA desired circle on the workpiece. • Adjust the position of the rods and router as necessary to achieve the desired radius of the circle or arc, then securely tighten wing knobs. ircle (C).
  • Seite 19: Ec Konformitätserklärung Maschinenrichtlinie

    Deutsch Sehr geehrter Kunde Vielen Dank für den Kauf dieses Produkts von Trend. Wir hoffen, dass Sie viele Jahre kreative und produktive Benutzung erleben. Bitte vergessen sie nicht, dass Sie Ihre Garantiekarte innerhalb 28 Tagen nach Kauf zurücksenden. EC KONFORMITÄTSERKLÄRUNG...
  • Seite 20: Allgemeine Sicherheitshinweise Für Elektrowerkzeuge

    Deutsch ALLGEMEINE SICHERHEITSHINWEISE FÜR ELEKTROWERKZEUGE WARNUNG Lesen Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen. Die Nichtbeachtung der Warnungen und Gebrauchsanweisung kann in elektrischen Schlägen, Feuer und/oder schweren Verletzungen resultieren. Bewahren Sie alle Sicherheitshinweise und Anweisungen für die Zukunft auf. Der in den Sicherheitshinweisen verwendete Begriff „Elektrowerkzeug“ bezieht sich auf akkubetriebene Elektrowerkzeuge (ohne Netzkabel).
  • Seite 21 Deutsch Vermeiden Sie eine unbeabsichtigte Inbetriebnahme. Vergewissern Sie sich, dass das Elektrowerkzeug ausgeschaltet ist, bevor Sie es an die Stromversorgung und/oder an den Akku anschließen, es aufnehmen oder tragen. Wenn Sie beim Tragen des Elektrowerkzeuges den Finger am Schalter haben oder das Gerät eingeschaltet an die Stromversorgung anschließen, kann dies zu Unfällen führen.
  • Seite 22: Zusätzliche Sicherheitsanweisungen Für Den Router

    Deutsch FRÄSE-SICHERHEITSWARNUNGEN Halten Sie das Werkzeug an den isolierten Griffen, da der Fräser mit dem eigenen Netzkabel in Berührung kommen kann. Das Schneiden von Zubehör, die mit dem stromführenden Draht in Berührung kommen, kann die freiliegende Metallteile des Elektrowerkzeugs stromführend setzen und der Bedienperson einen elektrischen Schlag versetzen.
  • Seite 23 Deutsch kann zerstört werden. 21. Berühren Sie die Bit niemals während des Gebrauchs oder unmittelbar nach dem Gebrauch. Nach Gebrauch ist die Bit zu heiß, um mit bloßen Händen berührt zu werden. WARNUNG: Einige Staubpartikel, die durch Schleifen, Sägen, Schleifen, Bohren und andere Baumaßnahmen entstehen, enthalten Chemikalien, von denen bekannt ist, dass sie Krebs, Geburtsfehler oder andere reproduktive Schäden verursachen.
  • Seite 24: Technische Daten

    Deutsch Antivibrationszubehör verwendet wird. TECHNISCHE DATEN Und ob das verwendete Werkzeug dem Design und diesen Anweisungen entsprechend Nennspannung 220-240V~50Hz verwendet wird. Nennleistung 2100W Wird dieses Werkzeug nicht anemessen gehandhabt, kann es ein Hand-Arm- Nenn-Leerlaufdrehzahl 11500~28000/min Vibrationssyndrom erzeugen WARNUNG: Spannzangengröße 12mm Um genau zu sein, sollte ein Abschätzung des Belastungsgrades Maximale Eintauchtiefe...
  • Seite 25: Ein Und Aus-Schalter A) Arretierungsschalter

    Deutsch BETRIEBSANLEITUNG (Schaftlänge) eingeführt werden. Ziehen Sie die Spannmutter (13) mit dem HINWEIS: Bitte lesen Sie die Schlüssel (19) an (Größe 22 mm). Lassen Sie Bedienungsanleitung sorgfältig durch, den Spindelarretierungsknopf los. bevor Sie das Werkzeug verwenden. WARNUNG: Ohne eingesteckten Fräser, ziehen Sie die Spannmutter der Verwendungszweck Spannzange nicht fest.
  • Seite 26: Einstellen Der Schnitttiefe

    Deutsch Geschwindigkeitsvorwahl WARNUNG: Die Einstellung der Die gewünschte Geschwindigkeit kann mit Schnitttiefe darf nur bei ausgeschalteter dem Daumenrad (17) (auch während Betrieb) Fräse erfolgen. vorgewählt werden. 1 - 2 = niedrige Geschwindigkeit Grobeinstellung der Schnittiefe (Siehe D) 3 - 4 = mittlere Geschwindigkeit Legen Sie die Fräse auf das zu bearbeitende 5 - 6 = hohe Geschwindigkeit Werkstück.
  • Seite 27: Nutzung Des Revolveranschlag

    Deutsch nicht berührt. Senken Sie die Fräse wieder ab, 7. FRÄSEN-PROZESS bis der Tiefenanschlag den Stufenpuffer (9) Passen Sie die Schnitttiefe wie zuvor berührt. beschrieben an. Stellen Sie anschließend die Skala (2) auf „0“. Legen Sie die Fräse auf das Werkstück. Lösen Sie die Verriegelungsschraube.
  • Seite 28: Formung- Oder Spritzguss- Anwendungen

    Deutsch 10. FORMUNG- ODER SPRITZGUSS- entfernen. ANWENDUNGEN • Lösen Sie den vorderen Griff und die Für Formung- oder Spritzguss-Anwendungen Führungsbasis (E) und entfernen Sie sie ohne Verwendung einer Parallelführung von den Führungsstangen. muss die Fräse mit einem Pilot oder einem •...
  • Seite 29: Wartung

    Anschlussleitung erforderlich ist, dann ist dies von unserer Servicestelle oder einer Informationen zum Standort Ihres nächsten Elektrofachwerkstatt durchzuführen, um Trend Service Agent erhalten Sie vom Trend- Sicherheitsgefährdungen zu vermeiden. Kundendienst oder von unserem Händler unter Lassen Sie Reparaturen nur durch unsere www.trend-uk.com.

Inhaltsverzeichnis