Werbung
= Safety Class III - Luminaire in which protection against electric shock relies on supply at safety extra-low voltage (SELV) and in which
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
GB
voltages higher than those of SELV are not generated.
= Sikkerhedsklasse III - Belysningsarmatur, hvori beskyttelse mod elektrisk stød er afhængig af sikkerhedskredsløb ved særlig lav
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
DK
spænding (SSLS) og i hvilken der ikke genereres en højere strømspænding end den i SSLS.
=Schutzklasse III – Leuchte, die bei Versorgung mit Schutzkleinspannung (engl.°Safety°Extra Low Voltage, SELV) Schutz gegen Stromschlag
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
DE
bietet; erzeugt keine Spannungen, die über die SELV hinausgehen.
= Sikkerhetsklasse III - Lyskjede der beskyttelse mot elektrisk støt avhenger av strømforsyning med ekstra lav spenning, og der det ikke
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
NO
genereres høyere spenninger.
= Säkerhetsklass III - Ljusarmatur där skyddet mot elchock bygger på tillförsel av elektricitet vid SELV-spänning (Safety Extra-Low Voltage)
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
SE
och där det inte genereras spänning som överstiger SELV.
= Turvallisuusluokka III - Valaisin, jonka sähköiskusuojaus perustuu erittäin pienellä turvajännitteellä (SELV) tapahtuvaan virransyöttöön ja
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
FI
jossa ei synny SELV-jännitettä suurempia jännitteitä.
= Klasa Bezpieczeństwa III - Oświetlenie, w którym ochrona przed wstrząsem elektrycznym ma miejsce jedynie w przypadku bardzo małego.
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
PL
napięcia (SELV), gdzie wyższe napięcia od SELV nie występują.
= Bezpečnostní třída III - Osvětlení, kde ochrana proti zkratu závisí na napájení z bezpečnostního zdroje malého napětí (SELV) a kde nevzniká
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
CZ
napětí vyšší než SELV.
= III biztonsági osztály - A fényforrás a „biztonsági ultra-alacsony feszültségnek" (SELV) köszönhetően áramütéssel szembeni védelemme
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
HU
rendelkezik. A készülékben a SELV-nél magasabb feszültség nem keletkezik.
= Veiligheidsklasse III - Verlichtingsmiddel waarbij de bescherming tegen elektrische schokken afhangt van de toevoer van een veilige extra
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
NL
lage spanning (SELV) en waarin geen spanningen hoger dan die van SELV worden opgewekt.
= Bezpečnostná trieda III - Elektrické svietidlo, v ktorom je ochrana proti zásahu elektrickým prúdom založená na napájaní bezpečným veľmi
SK
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
nízkym napätím (SELV) a v ktorom sa napätia vyššie ako SELV negenerujú.
= classe de sécurité III - Luminaire pour lequel la protection contre les décharges électriques repose sur une alimentation à très basse tension
FR
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
de sécurité (SELV) et pour lequel des tensions supérieures aux tensions SELV ne sont pas générées.
= Razred zaščite III - Svetila, pri katerih zaščita pred električnim udarom temelji na oskrbi z varnostno malo napetostjo (safety extra-low
SI
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
voltage -SELV) in v katerih ne prihaja do napetosti, ki so višje od SELV.
= Sigurnosna klasa III - svijetleći sklop u kojem se zaštita od strujnog udara postiže uporabom sigurnog niskog napona (SELV) te u kojem se
HR
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
napon viši od SELV napona ne stvara ni u kojem dijelu.
=Classe di sicurezza III - Apparecchio in cui la protezione contro la folgorazione si basa sull'alimentazione a bassissima tensione di sicurezza
IT
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
(SELV) e in cui non vengono generate tensioni superiori a quella di SELV.
=Clase de seguridad III: Lámpara cuya protección para evitar descargas eléctricas se basa en una tensión de seguridad muy baja (SELV) y en
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
ES
la que no se generan tensiones superiores a los valores de SELV.
= Klasa sigurnosti III - Osvjetljenje koje podrazumijeva zaštitu od električnog udara zasnovanu na električnom napajanju veoma niskog
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
BA
napona (SELV), pri čemu se ne javljaju naponi viši od SELV vrijednosti.
= Klasa sigurnosti III - Osvjetljenje koje podrazumijeva zaštitu od električnog udara zasnovanu na električnom napajanju veoma niskog
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
RS
napona (SELV), pri čemu se ne javljaju naponi viši od SELV vrijednosti.
= Клас безпеки III - Світильник з захистом проти електричного враження із низьким рівнем електричної напруги (SELV). Світильник не
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
UA
генерує напругу більше рівня SELV.
= Klasa sigurnosti III - Osvjetljenje koje podrazumijeva zaštitu od električnog udara zasnovanu na električnom napajanju veoma niskog
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
RO
napona (SELV), pri čemu se ne javljaju naponi viši od SELV vrijednosti.
= Защитен клас III - Осветително тяло, в което защитата срещу електрически удар разчита на захранване при много ниско напрежение
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
BG
(SELV) и в които напреженията, по-високи от тези на SELV, не се генерират.
= Ασφάλειας κλάσης III - Φωτιστικό σώμα στο οποίο η προστασία από ηλεκτροπληξία βασίζεται στην παροχή πολύ χαμηλής τάσης ασφαλείας
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
GR
(SELV) και δεν παράγονται τάσεις υψηλότερες από αυτές του μετατροπέα SELV
=Classe III de isolamento – Iluminação em que a proteção contra choque elétrico é fornecida pela fonte de alimentação de tensão extra-baixa
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
PT
de segurança (SELV) e onde não são geradas tensões superiores às geradas pela fonte de alimentação SELV.
= Класс безопасности III - Подсветка, в которой защита от электрошока зависит от питания при малом, по условиям безопасности
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
RU
напряжении (SELV) и при котором не генерируются напряжения выше, чем SELV.
= Güvenlik sınıfı III - Güvenli ekstra düşük voltaj (SELV) değerindeki ürünler için elektrik çarpmasına karşı koruma sağlayan ve SELV üzerindeki
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
TR
voltajın üretilmediği aydınlatma araçları.
Ⅰ Ⅰ Ⅰ
CN
= 安全等级 III - 照明系指，依靠安全超低电压 (SELV) 供电，预防发生电击，并且不会产生高于 SELV 的电压。
16/23
Werbung
