Herunterladen Inhalt Inhalt Diese Seite drucken
Verfügbare Sprachen
  • DE

Verfügbare Sprachen

  • DEUTSCH, seite 1
ÜBERSETZUNG ORIGINAL-BENUTZERHANDBUCH UND
ANLEITUNG ÖFEN SMART
RC-711 MB (10011957
Inhaltsverzeichnis
loading

Inhaltszusammenfassung für Royal Catering RC-711 MB

  • Seite 1 ÜBERSETZUNG ORIGINAL-BENUTZERHANDBUCH UND ANLEITUNG ÖFEN SMART RC-711 MB (10011957...
  • Seite 3: Inhaltsverzeichnis

    INHALTSVERZEICHNIS 1 TECHNISCHER SERVICE ____________________________________________________________________ 5 2. ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER ________________________________________________________ 6 2.1 Bedienblende _____________________________________________________________________ 6 2.3 Backen ___________________________________________________________________________ 7 3. REINIGUNG _____________________________________________________________________________ 7 3.1 Manuelle Reinigung des Garraums ____________________________________________________ 7 3.2 Halbautomatische Reinigung des Garraums ____________________________________________ 7 3.3 Reinigung der Gebläse ______________________________________________________________ 8 3.4 Reinigung der Türdichtung __________________________________________________________ 8 3.5 Reinigung der Tür __________________________________________________________________ 8 3.6 Reinigung des äußeren Gehäuses _____________________________________________________ 8...
  • Seite 4 GEFAHR VON VERBRENNUNGEN und VERLETZUNGEN!  Die Temperatur der Außenflächen des Geräts kann 60 °C überschreiten. Nur die Bedienelemente berühren. Verbrennungsgefahr!  Vorsicht bei der Handhabung der Speisenbehälter während und nach dem Garen: Die Temperaturen könnten sehr hoch sein. Zur Vermeidung von Verbrennungen geeignete Hitzeschutzkleidung tragen. ...
  • Seite 5: Sicherheit Für Den Benutzer

    SICHERHEIT FÜR DEN BENUTZER  Das Gerät ist für den professionellen Gebrauch in industriellen und gewerblichen Küchen bestimmt und darf nur von Fachpersonal benutzt werden, das für seinen korrekten Gebrauch geschult wurde. Aus Sicherheitsgründen muss das Gerät während des Betriebs überwacht werden. ...
  • Seite 6: Technischer Service

     Der Abstelltisch und die Halterung müssen das Gewicht des Geräts tragen können und dieses korrekt aufnehmen können.  Das Gerät beinhaltet elektrische Teile und darf niemals mit einem Wasser- oder Dampfstrahl gereinigt werden.  Das Gerät ist elektrisch angeschlossen: Vor Reinigungsarbeiten die Stromzufuhr unterbrechen. ...
  • Seite 7: Anweisungen Für Den Benutzer

    2. ANWEISUNGEN FÜR DEN BENUTZER 2.1 Bedienblende Kontrollleuchte Programmierer "Ende Garvorgang" Einstellknopf "Ende Garvorgang" Kontrollleuchte Regelthermostat Einstellknopf Regelthermostat Kontrollleuchte Befeuchter mit Automatikbetrieb Einstellknopf Befeuchter mit Automatikbetrieb Abb.1 Programmierung der Garzeit - Der Ofen wird durch Drehen des Einstellknopfes (Abb.1) beim Symbol (Dauerbetrieb) oder bei der gewählten Garzeit (bis zu 120 Minuten) gestartet;...
  • Seite 8: Backen

    - Durch Drehen des Knopfes in Position "5" wird die automatische Steuerung des Befeuchters deaktiviert, dessen Funktion in einer andauernden Wassereinspritzung in den Garraum besteht (kontinuierliche Feuchtigkeits-/Dampfproduktion). - Vor der Inbetriebnahme des automatischen Befeuchters ist die Temperatur im Garraum auf einen Wert von mindestens 120°C zu stellen, um die Produktion von Feuchtigkeit/Dampf zu optimieren.
  • Seite 9: Reinigung Der Gebläse

    Einen Zyklus mit 100% Dampf (Einstellknopf automatischer Befeuchter auf Position „5“) etwa 15 Minuten lang ausführen. Ofen nach erfolgtem Zyklus ausschalten, Garraum abkühlen lassen und gründlich ausspülen (falls vorhanden, die entsprechende Dusche verwenden). Mit einem Heizzyklus trocknen; dabei die Temperatur circa 10 Minuten auf 180-200 °C stellen (ggf.
  • Seite 10: Mögliche Defekte

    4. MÖGLICHE DEFEKTE Art des Defekts Ursache des Defekts Korrekturmaßnahme Kontrollleuchten der - Falscher Anschluss an das Stromnetz - Netzanschluss kontrollieren Bedienblende vollständig - Keine Netzspannung - Versorgungsspannung wieder herstellen. ausgeschaltet - Thermosicherung aktiviert. - Rückschaltung der Thermosicherung (Ofen funktioniert nicht) Garzyklus eingestellt: Ofen - Tür geöffnet oder nur halb geschlossen - Tür korrekt schließen.
  • Seite 11: Kundendienst

    5. Kundendienst Dieses Gerät wurde für optimale Betriebsergebnisse vor dem Verlassen des Werks von erfahrenen Fachtechnikern endgeprüft und eingestellt. Jede Reparatur oder Einstellung muss äußerst sorgfältig und vorsichtig durchgeführt werden; dabei sind nur Originalersatzteile zu verwenden. Aus diesem Grund ist immer der Vertragshändler, über den der Kauf erfolgte, oder unser nächster technischer Kundendienst zu kontaktieren, wobei die Art der Störung und das in Ihrem Besitz befindliche Gerätemodell anzugeben sind.
  • Seite 12 TRANSLATION OF ORIGINAL OPERATING AND INSTRUCTION MANUAL SMART OVENS RC-711 MB (10011957...
  • Seite 20 TRANSLATION OF ORIGINAL INSTALLATION AND MAINTENANCE MANUAL SMART OVENS RC-711 MB (10011957...
  • Seite 32 TRADUCTION DU MODE D’EMPLOI ORIGINAL FOURS SMART RC-711 MB (10011957...
  • Seite 43 MANUALE D’USO ED ISTRUZIONI ORIGINALI FORNI SMART RC-711 MB (10011957)
  • Seite 54 MANUALE DI INSTALLAZIONE E MANUTENZIONE FORNI SMART RC-711 MB (10011957...
  • Seite 66 TRADUCCIÓN DEL MANUAL DE USO E INSTRUCCIONES HORNOS SMART RC-711 MB (10011957...
  • Seite 77 RC-711 EB...

Diese Anleitung auch für:

10011957Ex10011957

Inhaltsverzeichnis