Inhaltszusammenfassung für Advance ALPHA 4 HIKE
- Seite 1 4 H I K E A L P H A Anhang Betriebshandbuch User manual supplement Annexe au manuel d’utilisation...
- Seite 2 Deutsch Seite 3 – 6 English Page 7 – 10 Français Page 11 – 14 Edition 05-2008...
- Seite 3 • Kein Quick-Snap-Ohrenanlegesystem Einsatzbereich • Kompakter, gewichtsoptimierter Rucksack • Leichter Innenpacksack Der ALPHA 4 HIKE als Leichtausführung des ALPHA 4 bietet dem Bergwanderer, Trekker, Reisenden oder ganz einfach dem gewichts- Flugverhalten sensiblen Piloten eine echte Alternative im unteren Intermediate- bereich.
- Seite 4 Tuch von entscheidender Bedeutung (siehe Hinweise zu Wartung und Unterhalt im Handbuch oder auf der Der ALPHA 4 HIKE ist weder für das Motorfl iegen noch für den Win- ADVANCE Internetseite). Die unummantelten Leinen erfordern eben- denschlepp geeignet! falls eine erhöhte Aufmerksamkeit und Sorgfalt, obwohl sie aufgrund...
-
Seite 5: Technische Angaben
Technische Angaben ALPHA 4 HIKE Fläche ausgelegt 23.66 25.59 28.47 Fläche projiziert 20.27 21.92 24.39 Spannweite ausgelegt 10.6 11.03 11.63 Spannweite projiziert 8.45 8.79 9.27 Streckung ausgelegt 4.75 Streckung projiziert 3.52 Maximale Flügeltiefe 2.78 2.89 3.05 Minimale Flügeltiefe 0.63 0.65 0.69... - Seite 6 Zulassung Einfassband Ein- und Austrittskante: Polyester laminiert, 20 mm Der ALPHA 4 HIKE verfügt über ein LTF 1-2 und eine EN B Zertifi zie- rung. Diese Zulassungen gelten für alle Grössen des ALPHA 4 HIKE Einfassband Eintrittskante Untersegel: im unbeschleunigten sowie beschleunigten Flug. Die Zulassungspro- Polyamid, 16 mm tokolle können auf www.advance.ch eingesehen werden.
- Seite 7 The ALPHA 4 HIKE In this supplement to the ADVANCE ALPHA 4 handbook you can Other differences: fi nd all the relevant information about the HIKE design, as well as the • Narrow risers, with unaltered speed system differences from the normal ALPHA 4.
- Seite 8 Maintenance/Lifespan Checks Normally, the ALPHA 4 HIKE should have a check every two years. If used intensively (more than 100 fl ying hours/year or more than 100 fl ights/year) an inspection should be made every year, after the fi rst two year check.
-
Seite 9: Technical Details
Technical details ALPHA 4 HIKE Flat surface 23.66 25.59 28.47 Projected surface 20.27 21.92 24.39 Span 10.6 11.03 11.63 Projected span 8.45 8.79 9.27 Aspect ratio 4.75 Projected aspect ratio 3.52 Max chord 2.78 2.89 3.05 Min chord 0.63 0.65 0.69... - Seite 10 Enclosing strap of the leading edge and trailing edge: Polyester laminated, 20 mm The ALPHA 4 HIKE has been granted LTF 1-2 and EN B Certifi ca- tion. This approval applies to all sizes of the ALPHA 4 HIKE in unac- Enclosing strap of the leading edge lower surface: celerated and accelerated fl...
- Seite 11 • Pas de système Quick-Snap pour faire les oreilles • Sac de transport compact au poids optimisé Version légère de l’ALPHA 4, l’ALPHA 4 HIKE, située en début de • Sac de compression léger gamme des ailes intermédiaires, est une véritable alternative pour les pilotes adeptes de randonnées, de trekking, de voyages ou simple-...
- Seite 12 La longévité d’une aile ne dépend pas seulement du nombre de vols ou d’heures de vol effectués, mais aussi et largement d’une utilisa- L’ALPHA 4 HIKE est certifi ée LTF 1-2 et EN B avec accélérateur tion soigneuse. C’est particulièrement important en ce qui concerne dans toutes les tailles.
-
Seite 13: Données Techniques
Données techniques ALPHA 4 HIKE Surface 23.66 25.59 28.47 Surface projetée 20.27 21.92 24.39 Envergure 10.6 11.03 11.63 Envergure projeté 8.45 8.79 9.27 Allongement 4.75 Allongement projeté 3.52 Corde maximum 2.78 2.89 3.05 Corde minimum 0.63 0.65 0.69 55 - 95... - Seite 14 Galon de bord d’attaque et de bord de fuite : Polyester laminated, 20 mm L’ALPHA 4 HIKE est certifi ée LTF 1-2 et EN B avec accélérateur dans toutes les tailles. Les rapports de test sont disponibles sur Galon de bord d’attaque intrados : www.advance.ch.
- Seite 15 Fixieren / Setting up / Liaison Speedline...
- Seite 16 a d v a n c e t h u n a g f o n + 41 33 225 70 10 w w w. a d v a n c e.c h s e e s t r a s s e 14 f a x + 41 33 225 70 11 i n f o @ a d v a n c e.c h c h 3 6 02 t h u n...