Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Werbung
Verwandte Anleitungen für Mamas & Papas Atlantis
Inhaltszusammenfassung für Mamas & Papas Atlantis
- Seite 1 C012: V2/09/10 © Mamas & Papas (Holdings) Ltd. 2010...
- Seite 2 Thank you for ordering from Mamas & Papas. We started Mamas & Papas to create beautiful things for our own daughters. Our ideas came from a desire for style, exquisite detail and the finest fabrics. Ultimately, the very best for our babies and yours. We have now been established for over 25 years and continue to launch new collections every season and produce award winning designs.
- Seite 3 IMPORTANT: READ THESE INSTRUCTIONS CAREFULLY AND RETAIN FOR FUTURE REFERENCE INSTRUCTIONS FOR SAFE USE • Always place your crib on a stable flat surface. • Do not allow young children to play unsupervised in the vicinity of the crib. • WARNING: This crib should be locked in the fixed position when a child is left unsupervised.
- Seite 4 IMPORTANTE: LEA ESTAS INSTRUCCIONES DETENIDAMENTE Y GUÁRDELAS PARA FUTURA REFERENCIA INSTRUCCIONES PARA UN USO SEGURO • Coloque siempre la cuna sobre una superficie llana y estable. • No deje que los niños pequeños jueguen cerca de la cuna sin supervisión. •...
- Seite 5 IMPORTANT : VEUILLEZ LIRE CES CONSIGNES AVEC ATTENTION ET LES CONSERVER POUR VOUS Y REPORTER ULTÉRIEUREMENT CONSIGNES POUR UN EMPLOI EN TOUTE SÉCURITÉ • Posez toujours votre berceau sur une surface plane et stable. • Ne laissez pas de jeunes enfants jouer sans surveillance à proximité du berceau. •...
- Seite 6 ACHTUNG: BITTE LESEN SIE SICH DIESE ANWEISUNGEN SORGFÄLTIG DURCH UND BEWAHREN SIE SIE FÜR ZUKÜNFTIGE VERWENDUNG AUF HINWEISE FÜR EINE SICHERE VERWENDUNG • Stellen Sie das Bettchen immer auf eine stabile, ebene Oberfläche. • Lassen Sie kleine Kinder nicht unbeaufsichtigt in der Nähe des Bettchens spielen. •...
- Seite 7 IMPORTANTE: LEGGERE ATTENTAMENTE QUESTE ISTRUZIONI E CONSERVARLE COME RIFERIMENTO FUTURO. ISTRUZIONI PER UN USO SICURO • Sistemare sempre la culla in posizione stabile e orizzontale. • Non fare giocare i bambini piccoli nelle immediate vicinanze della culla senza supervisione. • Non utilizzare la culla in caso di componenti danneggiati, lacerati o mancanti.
- Seite 8 BELANGRIJK: LEES DEZE INSTRUCTIES ZORGVULDIG DOOR EN BEWAAR ZE VOOR LATERE RAADPLEGING • Plaats de wieg altijd op een stabiele, gelijke ondergrond. • Laat kleine kinderen niet zonder toezicht in de buurt van de wieg spelen. • De wieg niet gebruiken als een onderdeel is gebroken, gescheurd of ontbreekt. •...
- Seite 12 UK Customer Care +44 (0)845 268 2000 USA Customer Care 1-800-490-0331 Australia Customer Care 1300 663 034 Canada Customer Care Service à la clientèle au Canada 1-800-667-4111 Mamas & Papas Ltd, HD5 0RH, UK customer.care@mamasandpapas.com mamasandpapas.com...