Scheppach IW900 Originalbetriebsanleitung
Kfz-schlagschrauber
Inhaltsverzeichnis
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
Art.Nr.
5907001901
AusgabeNr.
5907001850
Rev.Nr.
22/11/2018
IW900
Kfz-Schlagschrauber
DE
Originalbetriebsanleitung
Car Hammer Screwdriver
GB
Translation of Original Operating Manual
Tournevis A Frapper Pour
FR
Autos
Traduction de la notice originale
Rázový Utahovák Pro Auto-
CZ
mobilový Průmysl
Překlad originálního návodu k obsluze
Nachdrucke, auch auszugsweise, bedürfen der Genehmigung. Technische Änderungen vorbehalten. Abbildungen beispielhaft!
Automobilový Rázový Uťaho-
4-9
SK
vač
Preklad originálneho návodu na obsluhu
10-15
Gjm-Ütvecsavarozó
HU
Az eredeti használati útmutató fordítása
16-22
Wkrętarka Udarowa
PL
Tłumaczenie oryginalnej instrukcji obsługi
23-27
28-33
34-39
40-45
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Scheppach IW900
Inhaltszusammenfassung für Scheppach IW900
- Seite 1 Art.Nr. 5907001901 AusgabeNr. 5907001850 Rev.Nr. 22/11/2018 IW900 Kfz-Schlagschrauber Automobilový Rázový Uťaho- 28-33 vač Originalbetriebsanleitung Preklad originálneho návodu na obsluhu Car Hammer Screwdriver 10-15 Gjm-Ütvecsavarozó Translation of Original Operating Manual 34-39 Tournevis A Frapper Pour Az eredeti használati útmutató fordítása 16-22 Wkrętarka Udarowa...
- Seite 2 2 І 48 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
- Seite 3 3 І 48 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 4: Erklärung Der Symbole Auf Dem Gerät
Erklärung der Symbole auf dem Gerät Warnung! Bei Nichteinhaltung Lebensgefahr, Verletzungsgefahr oder Beschädigung des Werkzeugs möglich! Vor Inbetriebnahme Bedienungsanleitung und Sicherheitshinweise lesen und beachten! Gehörschutz tragen! Schutzklasse II 4 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 5: Einleitung
Halten Sie Ihren Arbeitsbereich sauber und gut beleuchtet. Unordnung und unbeleuchtete Ar- beitsbereiche können zu Unfällen führen. D І 5 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 6 Teile cherheitsschuhe, Schutzhelm oder Gehörschutz, je nach Art und Einsatz des Elektrowerkzeuges, gebrochen oder so beschädigt sind, dass die verringert das Risiko von Verletzungen. Funktion des Elektrowerkzeuges beeinträch- 6 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 7: Restrisiken
ändern und in Ausnahmefällen über dem angegebe- nen Wert liegen. Der angegebene Schwingungsemissionswert kann D І 7 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 8: Bedienung
Bei Rückfragen bitte folgende Daten angeben: ben oder Muttern nach Zeit oder Leistung entspre- • Stromart des Motors chend der Hersteller. • Daten des Maschinen-Typenschildes • Daten des Motor-Typschildes 8 І D www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... -
Seite 9: Reinigung
Staub oder Feuchtigkeit zu schützen. Bewahren Sie die Bedienungsanleitung bei dem Elektrowerkzeug auf. D І 9 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58... - Seite 46 46 І 48 www.scheppach.com service@scheppach.com +(49)-08223-4002-99 +(49)-08223-4002-58...
-
Seite 47: Ce-Konformitätserklärung
CE - Konformitätserklärung Originalkonformitätserklärung CE - Declaration of Conformity CE - Déclaration de conformité scheppach Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH, Günzburger Str. 69, D-89335 Ichenhausen erklärt folgende Konformität gemäß EU-Richtlinie und Normen für deklaruje, ze produkt jest zgodny z nastepujacymi dyrektywami den Artikel... -
Seite 48: Garantiebedingungen
Fabrikation von Holzbearbeitungsmaschinen GmbH · Günzburger Str. 69 · 89335 Ichenhausen (Deutschland) · www.scheppach.com Telefon: +49 [0] 8223 4002 99 oder +800 4002 4002 (Service-Hotline/Freecall Rufnummer dt. Festnetz**) · Telefax +49 [0] 8223 4002 20 · E-Mail: service@scheppach.com · Internet: http://www.scheppach.com * Produktabhängig auch über 24 Monate;...