thyracont VSC43MA4 Betriebsanleitung
Vakuum transmitter
Verwandte Anleitungen für thyracont VSC43MA4
Inhaltszusammenfassung für thyracont VSC43MA4
- Seite 1 V a c u u m I n s t r u m e n t s VSC43MA4 Vakuum Transmitter Vacuum Transducer Betriebsanleitung Operating Instructions...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
3.3 Elektrischer Anschluss ......3.3.1 Anschluss an Thyracont Anzeigegeräte ... . -
Seite 4: Hinweise Für Ihre Sicherheit
1 Hinweise für Ihre Sicherheit Lesen und befolgen Sie alle Punkte dieser Anleitung Informieren Sie sich über Gefahren, die vom Gerät ausgehen und Gefahren, die von Ihrer Anlage ausgehen Beachten Sie die Sicherheits- und Unfall-Verhütungsvorschriften Prüfen Sie regelmäßig die Einhaltung aller Schutzmaßnahmen Installieren Sie das VSC unter Einhaltung der entsprechenden Umgebungsbedingun- gen;... -
Seite 5: Vakuum Transmitter Vsc
2 Vakuum Transmitter VSC 2.1 Zur Orientierung Diese Betriebsanleitung ist gültig für Produkte mit den Artikelnummern VSC43MA4. Sie finden die Artikelnummern auf dem Typenschild. Technische Änderungen oh- ne vorherige Anzeige sind vorbehalten. 2.2 Lieferumfang Zum Lieferumfang gehören: Transmitter VSC Staubschutzkappe Betriebsanleitung Lieferbares Zubehör:... -
Seite 6: Produktbeschreibung
2.3 Produktbeschreibung Der Vakuum Transmitter VSC dient zur Absolutdruck-Messung in gasförmigen Me- dien im Bereich 1 - 1400 mbar. Das Gerät kann an ein Thyracont Anzeigegerät angeschlossen oder gemäß Anschlussbelegung mit einer kundeneigenen Span- nungsversorgung betrieben werden. Das analoge Mess-Signal 4 - 20 mA ist dabei über den gesamten Messbereich linear vom Druck abhängig. -
Seite 7: Installation
3 Installation 3.1 Hinweise zur Installation Keine eigenmächtigen Umbauten oder Veränderungen am Gerät vornehmen! Aufstellungsort: Innenräume Für nicht vollklimatisierte Betriebsräume gilt: Temperatur: +5 C ... +60 C Rel. Luftfeuchte: max. 80% bis 30 C, max. 50% bei 40 C, nicht betauend Luftdruck: 860 - 1060 hPa (mbar) 3.2 Vakuumanschluss Schmutz und Beschädigungen, insbesondere am Flansch, beein-... -
Seite 8: Elektrischer Anschluss
Druck nicht mehr standhalten. Dies kann zu Gesundheitsschäden durch ausströmende Prozessmedien führen! 3.3 Elektrischer Anschluss 3.3.1 Anschluss an Thyracont Anzeigegeräte Wird der Transmitter an einem Thyracont Anzeigegerät betrieben, ist ein geeigne- tes Messkabel zu verwenden (siehe Zubehör). Anschluss des Transmitters niemals mit Spannung führendem Ka- bel herstellen! Stecker am Transmitter einstecken und mit Schrauben sichern. -
Seite 9: Kundeneigene Spannungsversorgung
3.3.2 Kundeneigene Spannungsversorgung Der Transmitter kann auch mit anderen Anzeigegeräten oder kundeneigener Span- nungsversorgung betrieben werden. Die elektrische Verbindung ist unter Verwendung geeigneter Kabel EMV-gerecht gemäß untenstehender Pinbelegung herzustellen: Stecker M12, A-kodiert, 5polig, männlich Pin1: Do not connect Pin2: Signal Output 4-20 mA Pin3: Voltage Supply 9...30 VDC Pin4:... -
Seite 10: Betrieb
4 Betrieb 4.1 Allgemeines Messprinzip Vakuum Transmitter des Typs VSC besitzen einen internen piezoresistiven Keramik- Membransensor. Unter Einwirkung des Druckes verformt sich die dünne Membran des Piezosen- sors, auf deren Rückseite eine Widerstands-Messbrücke aufgebracht ist. Die da- bei auftretende Verstimmung der Messbrücke ist ein Maß für den auf die Membran wirkenden Absolutdruck. -
Seite 11: Nachjustieren
4.2 Nachjustieren Das Gerät ist ab Werk bei Versorgungsspannung 24 V stehend, d.h. mit dem Flansch nach unten, abgeglichen. Andere Einbaulagen, Einsatz unter anderen kli- matischen Bedingungen, extreme Temperaturschwankungen, Alterung oder Ver- schmutzung können ein Nachjustieren erforderlich machen. Um optimale Ergebnisse beim Nachjustieren zu erzielen, empfeh- len wir vor jedem Abgleich eine Warmlaufphase von mindestens 15 Minuten beim jeweiligen Kalibrierdruck zu beachten. -
Seite 12: Wartung Und Service
5 Wartung und Service Vorsicht bei kontaminierten Teilen! Es kann zu Gesundheitsschäden kommen. Informieren Sie sich vor Aufnahme der Arbeiten über eine eventuelle Kontamination. Be- achten Sie beim Umgang mit kontaminierten Teilen die einschlägi- gen Vorschriften und Schutzmaßnahmen. Das Gerät ist wartungsfrei. Äußerliche Verschmutzungen können mit einem feuch- ten Tuch beseitigt werden. - Seite 13 VSC-4-20 mA-201126...
-
Seite 14: Technische Daten
6 Technische Daten Messprinzip piezoresistiv, gasartunabhängig Messbereich 1400 - 1 mbar (1050 - 1 Torr) Max. Überlast 4 bar abs. Genauigkeit 0,3% v. Skalenendwert (Linearität, Hysterese, Wiederholgenauigkeit) Materialien mit Edelstahl 1.4305, Al Keramik, FKM Vakuumkontakt Reaktionszeit < 20 ms Betriebstemperatur 5 ... -
Seite 15: Konformitätserklärung
7 Konformitätserklärung VSC-4-20 mA-201126... - Seite 16 VSC-4-20 mA-201126...
-
Seite 29: Declaration Of Conformity
7 Declaration of Conformity VSC-4-20 mA-201126... - Seite 30 VSC-4-20 mA-201126...
- Seite 31 VSC-4-20 mA-201126...
- Seite 32 VSC-4-20 mA-201126...