Seite 1
012306 012307 Universal Remote Control 4in1 / 8in1 Universal Fernbedienung Operating Instructions Bedienungsanleitung Mode d‘emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l‘uso Instrukcja obs ugi Használati útmutató Manual de utilizare Návod k použití Návod na použitie Manual de instruções Bruksanvisning Kullanma k lavuzu Käyttöohje...
Seite 3
4in1 8in1 DVBT SOUND SOUND GUIDE GUIDE SHIFT SHIFT MENU MENU EXIT EXIT MODE SETUP SETUP APPS APPS SMART TV SMART TV Art.Nr.: 00012307 Art.Nr.: 00012306...
Seite 10
D Bedienungsanleitung Universal-Fernbedienung 1. Erklärung von Warnsymbolen und Hinweisen Danke, dass Sie sich für den Kauf eines Hama-Produkts Warnung entschieden haben. Wird verwendet, um Sicherheitshinweise zu Nehmen Sie sich die Zeit, und lesen Sie die folgenden kennzeichnen oder um Aufmerksamkeit auf besondere Anweisungen und Informationen vollständig durch.
• Öffnen Sie das Produkt nicht und betreiben Sie es bei 4. Erste Schritte – Einsetzen der Batterien Beschädigungen nicht weiter. Hinweis • Versuchen Sie nicht, das Produkt selbst zu warten • Es werden Alkalibatterien empfohlen. Verwenden oder zu reparieren. Überlassen Sie jegliche Sie zwei Batterien vom Typ „AAA”...
5.1.6 Testen Sie anschließend die Fernbedienung und Hinweis prüfen Sie, ob die gewünschten Funktionen • Falls innerhalb von 30 Sekunden keine Eingabe gesteuert werden können. Möglicherweise ist erfolgt, wird der SETUP-Mode automatisch beendet. der erste Code nicht der geeignetste, ggf. sind Die LED blinkt sechsmal und geht dann aus.
5.3.6 Sobald das zu bedienende Gerät eine Reaktion Hinweis zeigt, drücken Sie die Taste „OK“, um den Code • Im internen Speicher können maximal 350 Codes zu speichern und die Codesuche zu verlassen. Die der gängigsten Geräte gespeichert werden. LED erlischt. Aufgrund der zahlreichen auf dem Markt 5.3.7 Testen Sie anschließend die Fernbedienung und erhältlichen AV-Geräte kann es passieren, dass nur...
Seite 14
So aktivieren Sie die Lautstärke-Punch-Through-Funktion: CODES • Drücken Sie die gewünschte Gerätetaste (z.B. TV). SOUND • Halten Sie die Taste „VOL+” gedrückt. • Drücken Sie die gewünschte Gerätetaste (z.B. SAT). • Lassen Sie die Taste „VOL+” wieder los (die LED blinkt einmal bei aktivierter Einstellung).
Seite 15
8. Fehlerbehebung 9. Haftungsausschluss F. Meine Universal-Fernbedienung funktioniert nicht! Die Hama GmbH & Co KG übernimmt keinerlei A. Überprüfen Sie das AV-Gerät. Wenn der Hauptschalter Haftung oder Gewährleistung für Schäden, die des Geräts ausgeschaltet ist, kann die Universal- aus unsachgemäßer Installation, Montage und Fernbedienung das Gerät nicht bedienen.