Werbung
Il presente documento riportante le istruzioni per il montaggio deve:
essere conservato per consultazione futura
essere letto accuratamente
Dopo il montaggio e periodicamente, verificare che tutti i dispositivi di assemblaggio
siano stretti adeguatamente, in modo da non presentare rischi: di solidità dell'articolo,
di agganciamento (collane, nastri, ciuccio, cavi, ecc...)
Verificare le istruzioni relative al posizionamento e al fissaggio del mezzo di accesso al letto.
Il materasso da utilizzare con questo letto deve essere progettato per letti 90 x 200 e non
superare i 12 cm di altezza. Il lato superiore del materasso non deve superare il
limite indicato sul lembo del letto
Non è opportuno utilizzare il letto sopraelevato o il letto sovrapposto quando una parte della
struttura manca o è rotta.
ATTENZIONE LA DISPOSIZIONE IN ALTEZZA NON E' ADATTA A
BAMBINI AL DI SOTTO DEI 6 ANNI
Prima di qualsiasi utilizzo, verificare che non vi siano oggetti all'interno del letto che possono
servire da presa per il piede del bambino o presentare un rischio di soffocamento o
strangolamento con articoli quali corde, fili, cavi, imbracature
e cinture attaccate o agganciate sul letto.
Avvertenza, i bambini possono rischiare di trovarsi intrappolati tra il letto e il muro. Per evitare
tale rischio di gravi lesioni, la distanza tra la barriera di sicurezza superiore e il muro
non deve superare i 75 mm o deve essere di almeno 230 mm.
In considerazione dei rischi di incendio o altro, non collocare il letto
vicino a fonti di riscaldamento elettrico, apparecchi di riscaldamento a gas o qualsiasi altra fonte
di calore che possa causare un incendio.
Pulizia: Pulire con una spugna umida, acqua tiepida e sapone. Non
utilizzare mai prodotti abrasivi.
CONFORME AI REQUISITI DI SICUREZZA SECONDO LA NORMA D62-019 1-2/ 11-1994
Ce document sur lequel figurent les instructions et la notice de montage est :
A conserver pour consultation ultérieure
A lire soigneusement
Après le montage et périodiquement, bien contrôler que tous les dispositifs d'assemblage
sont convenablement serrés afin de ne pas présenter de risques : solidité de l'article,
accrochages (certains colliers, rubans, sucettes, cordons, etc.)
Vérifiez les instructions relatives au positionnement et à la fixation du moyen d'accès au lit.
Le matelas à utiliser avec ce lit doit être conçu pour des lits 90 x 200 et ne pas
dépasser 12 cm en hauteur. La face supérieure du matelas, ne doit pas dépasser la
limite indiquée sur le pan de lit
Il convient de ne pas utiliser le lit surélevé ou le lit superposé lorsqu'une partie de la
structure est manquante ou cassée.
ATTENTION LE COUCHAGE EN HAUTEUR NE CONVIENT PAS A DES
ENFANTS DE MOINS DE 6 ANS
Avant toute utilisation, bien vérifier qu'il n'y ait pas d'objet à l'intérieur du lit pouvant
servir de prise pour le pied de l'enfant ou présenter un danger d'étouffement ou
d'étranglement avec des articles tels que des cordes, des ficelles, des cordons, des harnais
et des ceintures attachés ou accrochés sur le lit.
Avertissement, les enfants peuvent se retrouver piégés entre le lit et le mur. Pour éviter
le risque de blessure grave la distance entre la barrière de sécurité supérieure et le mur
ne doit pas excéder 75mm ou doit être d'au moins 230mm.
Compte tenu des risques de déclenchement d'incendies ou autre, ne pas placer le lit à
proximité du chauffage électrique, d'appareils de chauffage à gaz et de toute autre source
de chaleur pouvant déclencher un incendie.
Entretien : Nettoyage à l'aide d'une éponge humide, eau tiède savonneuse. Ne jamais
utiliser de produits abrasifs.
CONFORME AUX EXIGENCES DE SECURITE DE LA NORME D62-019 1-2/ 11-1994
I
IMPORTANTE
ATTENZIONE
F
IMPORTANT
ATTENTION
Werbung
