English (original instructions) Deutsch (übersetzt von den originalanweisungen) Français (traduction de la notice d’instructions originale) Italiano (tradotto dalle istruzioni originali) Nederlands (vertaald vanuit de originele instructies) Español (traducido de las instrucciones originales) Português (traduzido das instruções originais) Svenska (översatt från de ursprungliga instruktionerna) Norsk (oversatt fra de originale instruksjonene) Dansk (oversat fra original brugsvejledning) Suomi (käännetty alkuperäisestä...
Verwenden Sie niemals das Kabel, um das Elektrogerät zu tragen oder durch Ziehen vom Netz zu Ihr Stanley FatMax FMC011 Akku-Bohrschrauber ist für trennen. Halten Sie das Kabel fern von Hitze, Öl, Schraub- und Bohrarbeiten in Holz, Metall und Kunststoff scharfen Kanten oder beweglichen Teilen.
Seite 12
DEUTSCH (Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) fern. Lose sitzende Kleidung, Schmuck oder lange Haare Halten Sie die Griffe trocken, sauber und frei von Öl und Fett. Rutschige Griffe und Oberflächen unterbinden können sich in den beweglichen Teilen verfangen. g. Falls Vorrichtungen zum Absaugen oder Auffangen die sichere Bedienbarkeit und Kontrolle über das von Staub vorhanden sind, vergewissern Sie sich, Werkzeug in unerwarteten Situationen.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Tragen Sie bei der Arbeit mit Schlagbohrmaschinen Geräts von einer erfahrenen Person beaufsichtigt oder einen Gehörschutz. Lärm kann Gehörschäden ver- angeleitet. ursachen. Kinder müssen beaufsichtigt werden, um sicherzustellen, Verwenden Sie die mitgelieferten Zusatzgriffe. Der dass sie nicht mit dem Gerät spielen. Verlust der Kontrolle kann Verletzungen verursachen.
Seite 14
Ladegerät keinesfalls durch ein normales Netzkabel. Starren Sie nicht auf die Betriebsleuchte Wenn das Netzkabel beschädigt ist, muss es vom Herstel- ler oder von einem zugelassenen STANLEY FATMAX Ser- vice Center ersetzt werden, um Gefahren zu vermeiden. Zusätzliche Sicherheitshinweise für Akkus und Ladegeräte Warnung! Ersetzen Sie das Ladegerät keinesfalls durch ein...
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Setzen Sie den Einsatz in das Bohrfutter ein. Diagnose des Ladegeräts Ziehen Sie das Bohrfutter fest an, indem Sie es im Uhrzei- Wenn das Ladegerät einen schwachen oder beschädigten gersinn drehen (vom Ende des Bohrfutters aus gesehen). Akku feststellt, blinkt die Ladeanzeige (9) in schneller Folge Warnung! Versuchen Sie niemals, Bohreinsätze oder andere rot.
Linie zur Schraube. Verwenden Sie die Einstellung auch für die übrigen Schrauben Wartung Ihr Stanley FatMax Gerät wurde im Hinblick auf eine lange Geschwindigkeitsregler (Abb. D) Lebensdauer und einen möglichst geringen Wartungsaufwand Bewegen Sie den Geschwindigkeitsregler (7) zum Bohren entwickelt.
(Übersetzung der ursprünglichen Anweisungen) DEUTSCH Garantie Ladegerät N472239/N472243 Stanley FatMax vertraut auf die Qualität der eigenen Geräte Stromstärke 1,25 und bietet dem Käufer eine außergewöhnliche Garantie von 12 Monaten ab Kaufdatum. Diese Garantie ist ergänzend und Ungefähre Ladezeit Min. 70 (1,5Ah) beeinträchtigt keinesfalls ihre gesetzlichen Ansprüche.