Inhaltsverzeichnis
Werbung
Verfügbare Sprachen
Verfügbare Sprachen
Quicklinks
EN
Operator's manual
Electric Hover Lawnmower
DE
Betriebsanleitung
Elektro-Hover-Rasenmäher
FR
Mode d'emploi
Tondeuse électrique Hover
NL
Gebruiksaanwijzing
Elektrische hover-grasmaaier
SV
Bruksanvisning
Elektrisk hover-gräsklippare
DA
Brugsanvisning
Elektrisk Hover-plæneklipper
FI
Käyttöohje
Hover-sähköruohonleikkuri
NO
Bruksanvisning
Elektrisk Hover-gressklipper
IT
Istruzioni per l'uso
Rasaerba elettrico Hover
ES
Instrucciones de empleo
Cortacésped eléctrico Hover
PT
Manual de instruções
Máquina de cortar relva elétrica
Hover
PL
Instrukcja obsługi
Kosiarka elektryczna Hover
HU
Használati utasítás
Elektromos Hover fűnyíró
CS
Návod k obsluze
Elektrická sekačka – hover
EGP300VEU-20.960.01.indd 1
Page 1 width 2 mm less: 208 mm
®
EasiGlide Plus 330V
EasiGlide Plus 360V
SK
EL
RU
SL
HR
SR /
BS
UK
RO
TR
BG
SQ
ET
LT
LV
Art. 970483762
Art. 970483862
Návod na obsluhu
Elektrická kosačka Hover
Οδηγίες χρήσης
Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Hover
Инструкция по эксплуатации
Электрическая газонокосилка Hover
Navodilo za uporabo
Električna kosilnica Hover
Upute za uporabu
Elektro-Hover kosilica za travu
Uputstvo za rad
Elektro-Hover kosilica za travu
Інструкція з експлуатації
Електрична-газонокосарка-Hover
(на повітряній подушці)
Instrucţiuni de utilizare
Mașină electrică Hover de tuns gazonul
Kullanma Kılavuzu
Elektrikli Hover Çim Biçme Makinesi
Инструкция за експлоатация
Електрическа Hover косачка
Manual përdorimi
Korrëse e barit elektrike Hover
Kasutusjuhend
Elektriline hover-muruniiduk
Eksploatavimo instrukcija
Elektrinė „Hover" vejapjovė
Lietošanas instrukcija
Elektriskais Hover zāles pļāvējs
23.10.20 09:26
Werbung
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für Flymo EasiGlide Plus 330V
Inhaltszusammenfassung für Flymo EasiGlide Plus 330V
- Seite 1 Page 1 width 2 mm less: 208 mm ® EasiGlide Plus 330V Art. 970483762 EasiGlide Plus 360V Art. 970483862 Operator’s manual Návod na obsluhu Electric Hover Lawnmower Elektrická kosačka Hover Betriebsanleitung Οδηγίες χρήσης Elektro-Hover-Rasenmäher Ηλεκτρικό χλοοκοπτικό Hover Mode d’emploi Инструкция по эксплуатации...
- Seite 2 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm ß ß EGP300VEU-20.960.01.indd 2 23.10.20 09:26...
- Seite 3 Fold-out Page width 5 mm less: 205 mm EGP300VEU-20.960.01.indd 3 23.10.20 09:26...
-
Seite 8: Bestimmungsgemäße Verwendung
Bestimmungsgemäße Verwendung: d) Denken Sie daran, dass der Maschinenführer oder der Benutzer für Unfälle Der FLYMO Rasenmäher ist für das Mähen von Rasen in privaten Haus- mit anderen Personen oder deren Eigentum verantwortlich ist. gärten und Schrebergärten bestimmt. Das Produkt ist nicht für den Langzeitbetrieb geeignet. -
Seite 9: Bedienung
2. MONTAGE g) Achten Sie beim Warten der Schneidmesser darauf, dass selbst dann, wenn die Spannungsquelle abgeschaltet ist, die Schneidmesser sich bewegen können. GEFAHR! Körperverletzung! h) Verwenden Sie ausschließlich Original-Ersatzteile und -Zubehör. Schnittverletzungsgefahr falls das Produkt unbeabsichtigt startet. Zusätzliche Sicherheitshinweise v Warten Sie, bis das Messer zum Stillstand gekommen ist, Elektrische Sicherheit trennen Sie das Produkt von der Stromversorgung und ziehen... -
Seite 10: Wartung
Längerer Schnitt – weniger Abstandhalter Überlasten Sie den Mäher nicht. Beim Mähen von langem, dicken Gras Kürzerer Schnitt – mehr Abstandhalter kann die Motordrehzahl sinken, und Sie hören eine Änderung des Motor- Achten Sie darauf, dass die Stifte in den Löchern sitzen. geräuschs. -
Seite 11: Lieferbares Zubehör
örtliche zugelassene Servicezentrum. geschlossen. Diese Herstellergarantie beschränkt sich auf die Ersatzlieferung und HINWEIS: Bitte wenden Sie sich bei anderen Störungen an Ihr FLYMO Service- Reparatur nach den vorgenannten Bedingungen. Andere Ansprüche Center. Reparaturen dürfen nur von den FLYMO Service-Centern sowie von gegen uns als Hersteller, etwa auf Schadensersatz, werden durch die Fachhändlern durchgeführt werden, die von FLYMO autorisiert sind. -
Seite 117: Produkthaftung
De acuerdo con la Ley de responsabilidad sobre productos alemana, por la presente declaramos expresamente que no aceptamos ningún tipo de responsabilidad por los daños ocasionados por nuestros productos si dichos productos no han sido reparados por un socio de mantenimiento aprobado por FLYMO o si no se han utilizado piezas originales FLYMO o piezas autorizadas por FLYMO. - Seite 119 EGP300VEU-20.960.01.indd 119 23.10.20 09:27...
- Seite 120 EGP300VEU-20.960.01.indd 120 23.10.20 09:27...
- Seite 121 EGP300VEU-20.960.01.indd 121 23.10.20 09:27...
- Seite 122 Our policy of continuous improvement means that the specification of products may be altered from time to time without prior notice. Copyright © 2020 Flymo S.A. All rights reserved. Flymo and other product and feature names are registered or unregistered trademarks of Flymo S.A. ® EGP300VEU-20.960.01.indd 122...