Xantrex 1000i Bedienungsanleitung Seite 33

Utilisez uniquement des câbles de cuivre de haute qualité
et respectez une faible longueur de câble, 3-6 pieds
maximum.
Xantrex donne dans le tableau suivant la taille minimum
de câble CC et la taille maximum de fusible/coupe-circuit
autorisées par différentes réglementations aux USA.
Suivant les marchés il peut y avoir d'autres règles
applicables à votre installation :
B a e t a u x V é h c i u e l s d e
l i o i s s r
( ) 1 ( ) 2
C â b e l F s u b i e l W i e r F s u b i
M o d é e l A W G ( ) A A W G ( ) A
1 0 0 0 1 2 V
# 4 1 7 5 # 4 1 5 0
1 0 0 i 0 1 2 V
1 0 0 0 2 4 V
# 8 9 0 # 8 9 0
1 0 0 i 0 2 4 V
1 8 0 0 1 2 V
# 1 3 0 0 # 1 2 2 5
1 8 0 i 0 1 2 V
1 8 0 0 2 4 V
# 6 1 0 0 # 4 1 5 0
1 8 0 i 0 2 4 V
1
Basé sur les recommandations ABYC E-9, câble à 75°C
2
Basé sur la NFPA 70, article 551, câble à 90°C
3
Basé sur la NFPA 70, Article 240 and 310, câble à 75°C
Tableau 4. Taille recommandée des câbles et des fusibles
M
ISE EN GARDE
Nettoyez les sorties de la batterie avant
de faire les connections. Portez des
lunettes de protection pour éviter tout
contact de l'acide avec les yeux.
Pour connecter le continu :
1. Avant d'effectuer toutes connections, amenez les
câbles positif et négatif de la batterie directement
au pôle continu CC du convertisseur. Otez les
embouts en plastique des câbles positif et négatif
(embout rouge pour le câble positif et embout noir
pour le câble négatif). Ne faites pas passer les câbles
par un panneau de distribution électrique, un isolateur
de batterie, ou tout autre appareil qui additionne les
Manuel d'instruction du convertisseur Sine Wave
chutes de tension, excepté pour les fusibles ou coupe-
circuit sur le pôle positif de la batterie. Installer le
convertisseur de façon que la longueur de câbles de
la batterie soit aussi courte que possible. Les
connecteurs du convertisseur sont conçus pour aller
avec des cosses 250 MCM (en AMP ou ILSCO) ou
une boite de connecteurs (pour serrer les câbles
connectés utiliser un tournevis). Notez que les câbles
sont mieux fixés avec des cosses et ceux-ci sont
recommandés par rapport aux boites de connecteurs.
M a s i o n
2. Coupez soigneusement les câbles à la longueur
( ) 3
correcte et dénudez les suffisamment pour sertir les
cosses ou connecteurs. Attachez les sorties à chacun
e l W i e r F s u b i e l
A W G ( ) A des câbles en utilisant l'outil recommandé par le
fabricant des cosses. Il ne doit pas y avoir de fil
# 1 1 5 0
isolé dépassant de la cosse. Connectez le câble
positif allant du connecteur positif de la batterie (+)
# 6 7 0
au convertisseur et serrez avec une clé de 9-10 ft-
lbs (11.7 - 13 Nm). Vérifiez la bonne connection du
4 0 / 2 5 0
câble à la sortie positive du convertisseur.
3. Dans toutes les installations, un fusible est nécessaire
# 2 1 2 5
entre le convertisseur et la batterie. Référez-vous au
tableau 4 pour la taille des fusibles à respecter. Ce
fusible protège votre batterie et le câblage en cas de
court-circuit accidentel pendant l'installation du
convertisseur ou lors d'une détérioration ultérieure
du câblage.Le fusible et le porte-fusible doivent être
installés du coté positif du circuit continu CC, aussi
près que possible des batteries, à la distance
recommandée par les règles d'installation applicables.
Assurez-vous que toutes les connections aux autres
sources de courant et à la terre ont été reliées au
convertisseur avant de connecter les câbles de
courant continu aux batteries.
4. Connectez le câble du pôle POSITIF du convertisseur
au pôle POSITIF (POS +) du porte-fusible. Faites
attention à ne pas faire d'inversion de polarité. Placer
chacun des câbles avant de faire toute connection.
Figure 4. Connections de la batterie
M
ISE EN GARDE
Une inversion de polarité
endommager votre convertisseur Sine
Wave et nécessitera une réparation (le
fusible interne aura sauté). Avant
d'effectuer la connection au courant
continu, observez bien les polarités pour
vous assurer que les branchements sont
corrects.
5. Connectez le câble NEGATIF CC à la sortie
NEGATIVE (NEG -) de la batterie. Ensuite,
connectez le câble au pôle négatif du convertisseur.
La connection au pôle négatif du convertisseur doit
être effectuée en dernier. Il est normal qu'une étincelle
se produise au moment de cette connection.
A
TTENTION
Vérifiez que toutes les connections du
circuit continu sont bien serrées (rotation
de 9-10 ft-lbs, 11.7-13Nm).
connections mal serrées risquent de
surchauffer et de provoquer un incendie.
6. Pour des installations domestiques, une enceinte du
cablage de courant continu est demandée pour
couvrir les connections en continu. Contactez
Xantrex ou votre distributeur pour ceci. Pour des
installations non-domestiques, faites glisser le
capuchon en plastique sur le câble et par dessus les
connections des pôles.
Français
peut
Les
7