Verwandte Anleitungen für HP P1B09A
Inhaltszusammenfassung für HP P1B09A
- Seite 1 P1B09A www.hp.com/support/colorljM681MFP www.hp.com/support/colorljM682MFP www.hp.com/support/colorljM652 www.hp.com/support/colorljM653 Lea esto primero...
- Seite 6 • Pour une connexion réseau ou USB avec le HP Universal Automatic Configuration, select Update Now. • For a network or USB connection with the HP PCL 6 print driver: Print Driver (pilote d’impression universel - UPD) : dans la Select Update Now.
- Seite 7 Installierbare Optionen unter Automatische Konfiguration HP PCL 6: selezionare Aggiorna ora. die Option Jetzt aktualisieren. • Per un collegamento di rete o USB con il driver di stampa HP PCL-6 • Für eine Netzwerk- oder USB-Verbindung mit dem versione 4: installare manualmente l’accessorio facendo clic HP PCL 6-Drucktreiber: Wählen Sie Jetzt aktualisieren.
- Seite 8 • Per a una connexió de xarxa o USB amb el controlador • Para una conexión de red o USB con el HP Universal Print Driver HP Universal Print Driver (UPD): a la secció Opcions instal·lables, (controlador de impresión HP Universal) (UPD): En la sección...
- Seite 9 5. Ažurirajte instalirane opcije. Koraci se razlikuju ovisno o vrsti 5. 更新所安装的选件。具体步骤根据连接类型和 veze i upravljačkom programu pisača: 打印驱动程序而有所不同： • Za mrežnu ili USB-vezu s HP-ovim univerzalnim upravljačkim • 对于网络或 USB 连接与 HP Universal Print Driver programom pisača (UPD): u odjeljku Installable Options (UPD)：在可安装选件部分中的自动配置下，选 (Opcije koje se mogu instalirati) pod Automatic Configuration (Automatska konfiguracija) odaberite Update Now (Ažuriraj sad).
- Seite 10 5. Aktualizujte instalované možnosti. Kroky se liší podle typu afhænger af typen af tilslutning og printerdriver: připojení a ovladače tiskárny: • I tilfælde af tilslutning via netværk eller USB med HP Universal- • V případě síťového připojení nebo připojení USB s univerzálním printerdriver: I sektionen Installerbart ekstraudstyr under tiskovým ovladačem HP (UPD): V části Instalovatelné...
- Seite 11 5. Päivitä asennetut lisälaitteet. Vaiheet vaihtelevat yhteystyypin afhankelijk van het type verbinding en het printerstuurprogramma: ja tulostinohjaimen mukaan: • Voor een netwerk- of USB-verbinding met de HP Universal Print • Verkko- tai USB-yhteyttä ja HP Universal Print Driver Driver (UPD): Selecteer in het gedeelte Installeerbare opties (UPD) -ohjainta käytettäessä: Valitse Automaattinen...
- Seite 12 Azonnali frissítés elemet a Telepíthető bővítmények területen, οδήγησης εκτύπωσης: az Automatikus konfiguráció feliratnál. • Στη σύνδεση δικτύου ή στη σύνδεση USB με το HP Universal • A HP PCL 6 nyomtató-illesztőprogram segítségével létesített Print Driver (UPD): Στην ενότητα Επιλογές με δυνατότητα...
- Seite 13 5. Perbarui pilihan yang diinstal. Langkah ini beragam berdasarkan ティ] を選択します。 jenis sambungan dan driver cetak: 4. [デバイスの設定] タブをクリックします。 • Untuk sambungan jaringan atau USB dengan HP Universal Print 5. インストールするオプションを更新します。この手順は、 Driver (UPD): Pada bagian Installable Options (Pilihan yang 接続の種類とプリンタ ドライバによって異なります。...
- Seite 14 3. Принтер атауын тінтуірдің оң жақ түймесімен басып, Printer 업데이트를 선택합니다. Properties (Принтер сипаттары) тармағын таңдаңыз. • HP PCL 6 인쇄 드라이버를 사용하는 네트워크 또는 USB 4. Device Settings (Құрылғы параметрлері) қойындысын басыңыз. 연결의 경우: 지금 업데이트를 선택합니다. 5. Орнатылған опцияларды жаңартыңыз. Қадамдар қосылым...
- Seite 15 Właściwości drukarki. avhengig av tilkoblingstype og skriverdriver: 4. Kliknij kartę Ustawienia urządzenia. • For en nettverks- eller USB-tilkobling med HP Universal 5. Zaktualizuj zainstalowane akcesoria. Wymagane czynności Print Driver (UPD): I delen Installerbare alternativer under zależą od rodzaju połączenia i sterownika drukarki: Automatisk konfigurasjon, velger du Oppdater nå.
- Seite 16 5. Actualizaţi opţiunile instalate. Paşii variază în funcţie de tipul • Para uma rede ou uma conexão USB com o HP Universal Print de conexiune şi de driverul de imprimare: Driver (UPD): Na seção Opções Instaláveis em Configuração •...
- Seite 17 HP PCL-6 verzie 4: kliknutím na rozbaľovaciu ponuku устройство. Для этого нажмите на раскрывающийся список vedľa podávača manuálne nainštalujte príslušenstvo a vyberte рядом с требуемым лотком и выберите Лоток подачи HP на položku HP 550-sheet Input Tray (Vstupný zásobník HP na 550 листов.
- Seite 18 4. Kliknite zavihek Nastavitve naprave. beroende på anslutningstyp och skrivardrivrutin: 5. Posodobite nameščene možnosti. Navodila se razlikujejo glede • För ett nätverk eller en USB-anslutning med HP Universal na način povezave in gonilnik tiskalnika: Print Driver (UPD): I området Installerbara alternativ under •...
- Seite 19 如果是在安裝印表機軟體之後安裝附件，請執行下列步驟： 1. 捲動至螢幕左下角，然後用滑鼠右鍵按一下顯示的視窗。 如果是 Windows 10，請用滑鼠右鍵按一下開啟的桌面左下 角的「開始」按鈕。 2. 選擇控制台。在硬體和音效下，選擇檢視裝置和印表機。 3. 用滑鼠右鍵按一下印表機的名稱，然後選擇印表機內容。 4. 按一下裝置設定標籤。 5. 更新已安裝的選項。步驟因連接類型和列印驅動程式而 異： • 如果是網路或 USB 連接搭配 HP 通用列印驅動程式 (UPD)： 在可安裝的選項區段中的自動組態下，選擇立即更新。 • 如果是網路或 USB 連接搭配 HP PCL 6 列印驅動程式：選擇 立即更新。 • 如果是網路或 USB 連接搭配 HP PCL-6 版本 4 列印驅動程 式：手動安裝附件，方法是：按一下要安裝之紙匣旁的下 拉式方塊，然後選擇 HP 550 頁進紙匣。 Windows® 7：如果是在安裝印表機軟體之前安裝附件，此程 序可以省略。如果是在安裝印表機軟體之後安裝附件，請執 行下列步驟： 1. 請確定印表機電源已打開，且已連接至電腦或網路。 2. 開啟 Windows 開始功能表，然後按一下裝置和印表機。 3. 用滑鼠右鍵按一下本印表機的名稱，然後選擇印表機內...
- Seite 20 (Переглянути принтери та пристрої). Yapılandırma altında Şimdi Güncelleştir’i seçin. 3. Клацніть правою кнопкою миші назву цього принтера • HP PCL 6 yazıcı sürücüsü ile bir ağ veya USB bağlantısı için: і виберіть Printer Properties (Властивості принтера). Şimdi Güncelleştir’i seçin.
- Seite 21 Windows® XP та Windows Vista®. Якщо ви під’єднуєте додаткове приладдя перед установленням програмного забезпечення принтера, ця процедура не є необхідною. Якщо ви під’єднуєте додаткове приладдя після інсталяції програмного забезпечення принтера, виконайте такі дії. 1. Переконайтеся, що принтер увімкнено та підключено до комп’ютера...
- Seite 24 © Copyright 2017 HP Development Company, L.P. www.hp.com...