Verwandte Anleitungen für Schwamborn STS 400
Inhaltszusammenfassung für Schwamborn STS 400
- Seite 1 INDUSTRIESTAUBSAUGER INDUSTRIAL VACUUMS CLEANERS www.schwamborn.com STS 400 GEBRAUCHS- UND WARTUNGSHANDBUCH USER AND MAINTENANCE BOOK...
-
Seite 2: Einleitung
Der Sauger hat eine Garantie von zwölf Monaten ab dem Verkaufsdatum. Die Garantie gilt für alle Maschinenteile, deren Defekt nicht einem Verschleiß zugeschrieben werden können. Reparaturen können bei einem Kundendienst oder direkt bei Schwamborn Gerätebau GmbH vorgenommen werden. Wenn die Garantie beim Hersteller beantragt wird, MÜSSEN die genauen Angaben des fehlerhaften Saugers (alle auf dem Typenschild aufgeführten Angaben) zusammen mit der Rechnungskopie des Saugers, schriftlich... - Seite 3 03. UNZULÄSSIGER GEBRAUCH • Keine Zigarettenkippen und / oder entzündbare Stoffe aufsaugen. • Keine Stoffe aufsaugen, die in Verbindung mit Luft Explosionen auslösen können. • Nicht in Umgebungen arbeiten, die explosive Gase oder giftige Chemiedämpfe enthalten. • Keine giftigen Stoffe aufsaugen, bevor nicht die Tauglichkeit des Patronenfilters überprüft wurde. •...
-
Seite 4: Sicherheitsvorschriften
05. LEISTUNGSTOLERANZEN Die Turbinenleistungen kann je nach Temperatur und Luftfeuchtigkeit um 15% schwanken. Die Sicherheitsventile sind entsprechend an den Luftstrom der Turbine eingestellt. 06. SICHERHEITSVORSCHRIFTEN • Vor Inbetriebnahme, Wartung oder andere Eingriffe muss das Handbuch sorgfältig durchgelesen werden. • Prüfen Sie, dass der Sauger keine Stöße oder Beschädigungen erlitten hat. •... -
Seite 5: Wartung
07. INSTALLATION 7.1 LIEFERUNG UND HANDHABUNG Jeder Sauger ist von Schwamborn Gerätebau GmbH vor der Übergabe an den Spediteur sorgfältig kontrolliert worden. Der Sauger wird auf einer Palette befestigt und mit einem Schutzkarton oder mit einer Plastikfolie abgedeckt, die dem Spediteur erlaubt, die Ware zu sehen. Beim Empfang der Ware müssen alle Teile unversehrt sein und dürfen keine Transportschäden aufweisen. -
Seite 6: Technische Daten
10. TECHNISCHE DATEN Model STS 400 Nennspannung 400 V Nennfrequenz 50/60 Hz Motor Turbine Leistung 3000 W Nennstrom 7,5 A Filterreinigung Manual Filterklasse HEPA 14 Sekundärfilterklasse HEPA D.O.P. Luftstrom 320 m3/h Unterdruck 320 mBar Kapazität Longbag Abmessungen 480x730x1380 mm Einlass-Durchmesser... -
Seite 7: Beschreibung
11. BESCHREIBUNG 1. Saugeinheit 2. EIN/AUS-Schalter 3. Sauganschluss 4. Räder mit Bremse 5. Reinigungshebel Filter 6. Halter Bag 7. Filterkammer 8. Phasenkontrollleuchte 9. Zugriff Filter (HEPA) 10. Zugriff Sekundärfilter (HEPA D.O.P.) -
Seite 8: Montage Von Teilen
12. MONTAGE VON TEILEN Verbinden Sie das eine Ende des Schlauchs mit dem Zubehör und das Andere mit dem Schnellkupplungsanschluss. Der Sauger ist nun betriebsbereit. 13. VERWENDUNG DES SAUGERS BEVOR SIE DEN SAUGER EINSCHALTEN, MÜSSEN SIE SICHERSTELLEN DAS DER BEHÄLTER LEER IST. I - MOTOR EIN O - MOTOR AUS WENN DIE ROTE LAMPE (8) AUFLEUCHTET LIEGT EIN PHASENFEHLER VOR. -
Seite 9: Filter Austauschen
14. FILTER AUSTAUSCHEN 14.1 FILTERS (HEPA) AUSTAUSCHEN Die 3 Klammern (A) lösen und den Deckel (B) abnehmen. Den Filter (C) entfernen. Den Filter (C) austauschen. Den neuen Filter (C) einsetzen. Den Deckel (B) aufsetzen und mit den 3 Klammern (A) befestigen. -
Seite 10: Filterreinigungsvorrichtung
15. FILTERREINIGUNGSVORRICHTUNG UM DIE REINIGUNG WIRKSAM ZU MACHEN, MUSS DER SAUGER IN BETRIEB SEIN. 15.1 MANUELLE FILTERREINIGUNG Verschließen Sie die Saugdüse (A) und betätigen Sie den Hebel (B) mit schnellen Bewegungen, um den Filter zu reinigen. Wiederholen Sie ggf. den Vorgang. -
Seite 11: Verwendung Longbag
16. FEHLERBEHEBUNG Der Motor startet nicht. ►Keine elektrische Spannung. ►Kabel, Steckdose und Stecker überprüfen. Die Saugleistung nimmt langsam ab. ►Filter, Düse, Saugschlauch oder Sauganschluss können verstopft sein.► Zubehör überprüfen und reinigen . Filter reinigen. Staub tritt während des Saugens aus. ►Der Filter wurde falsch eingesetzt oder ist defekt. ►Den Filter überprüfen ob er richtig angeschlossen ist oder austauschen. - Seite 12 17. LONGBAG AUSTAUSCHEN Den Longbag aufschneiden. Die Haltebolzen des Longbag-Halters Entfernen Sie den Halter mit dem ziehen und drehen, um sie zu lösen. restlichen Longbag. Ziehen Sie vorsichtig den Ziehen Sie am äußeren Teil des Schneiden und entfernen Setzen Sie den neuen inneren Teil des Longbags Longbags, um einen neuen Sie die Verschlussbänder.
- Seite 13 Repairs can be made by customer service or directly at Schwamborn Gerätebau GmbH. To request your warranty you MUST send a written request to the manufacturer including the exact details of the faulty vacuum cleaner (all details on the nameplate) together with a copy of the invoice.
-
Seite 14: Improper Use
03. IMPROPER USE • Never suck up lighted cigarette butts and/or any other lighted up or burning materials • Never suck up substances that may explode in contact with air • Never operate in environments where explosive gases and/or gases from toxic chemical products are present •... -
Seite 15: Safety Instructions
05. PERFORMANCE TOLERANCES The performance of the turbine may vary by 15% based on the temperature and air humidity. The safety valves are calibrated based on the amperage of the turbine. 06. SAFETY INSTRUCTIONS • Carefully read the instructions in this manual before starting, using, servicing or operating the vacuum cleaner •... -
Seite 16: Periodical Maintenance
07. INSTALLATION 7.1 DELIVERY AND HANDLING All vacuum cleaners are carefully tested and checked by Schwamborn Gerätebau GmbH before delivery. The vacuum cleaner is transported inside a protective box or wrapped in a protective film that allows the courier to see the item during transport and is securely fixed to a pallet. -
Seite 17: Technical Datas
10. TECHNICAL DATAS Model STS 400 Rated voltage 400 V Rated frequency 50/60 Hz Motor Turbine Rated power 3000 W Rated current 7,5 A Filter cleaning Manual Primary Filtration Class HEPA 14 Secondary Filtration Class HEPA D.O.P. Air flow rate... - Seite 18 11. DESCRIPTION 1. Suction unit 2. ON/OFF switch 3. Wheels with brake 4. Suction connection 5. Filter cleaning lever 6. Bag holder 7. Filter chamber 9. Phase indicator light 1. Access to the primary filter (HEPA) 2. Access to the secondary filter (HEPA D.O.P.)
-
Seite 19: Using The Vacuum Cleaner
12. MOUNTING OF PARTS Connect one end of the flexible hose to the desired accessory and the other with the quick coupling nozzle. The machine is now ready for use. 13. USING THE VACUUM CLEANER BEFORE SWITCHING ON THE VACUUM CLEANER BE SURE THE CONTAINER IS EMPTY. -
Seite 20: Filter Replacement
14. FILTER REPLACEMENT 14.1 PRIMARY FILTER REPLACEMENT (HEPA) Loose the three clamps (A) and remove the top cover (B). Remove the filter (C). Replace the filter (C). Insert the new filter (C). Fit the top cover (B) and fasten with the three clamps (A). 14.2 SECONDARY FILTER REPLACEMENT (HEPA D.O.P.) Remove the rubber sleeve (D). - Seite 21 15. FILTER CLEANING DEVICE AND SUCTION MODE TO MAKE CLEANING EFFECTIVE THE VACUUM CLEANER MUST BE IN OPERATION. 15.1 MANUAL FILTER CLEANING Close the suction nozzle (A) and operate the lever (B) with quick movements to clean the filter. If necessary repeat the process.
- Seite 22 16. TROUBLESHOOTING Motors do not start. ►No electrical voltage. ►Check cables, plugs and socket. Suction capacity decreases slowly. ►Filter, nozzle, suction hose or suction pipe may be blocked. ►Check, clean accessories. Clean filter. Dust comes out during the vacuuming. ►Filter has not been fastened correctly or is defective. ►Check to see if filter is sitting properly;...
- Seite 23 17. REPLACE LONGBAG Cut the Longbag. Pull and turn the retaining bolts on the Remove the holder with the Longbag holder to loosen them. remaining Longbag. Keep the inner part of the Pull the outer part of the Insert the new Longbag with Cut and remove the bag outside the container Longbag to create the new bag.
- Seite 24 19. SCHALTPLAN / ELECTRIC DIAGRAM 1. SCHUTZSCHALTER 1. CIRCUIT BREAKER 2. SPANNUNGSÜBERWACHUNG 2. VOLTAGE MONITORING 3. TURBINE 3. TURBINE 4. LED 4. LED...
- Seite 25 20. KONFORMITÄTSERKLÄRUNG / DECLARATION OF CONFORMITY Schwamborn Gerätebau GmbH Robert-Bosch-Strasse 8 D-73117 Wangen / Göppingen Deutschland Hiermit erklären wir, dass der Industriestaubsauger: We hereby declare that the industrial vacuums: STS 400 Typ / Type 2020 Baujahr / Made in 2006/42/CE...
- Seite 26 Notizen/Notice...
- Seite 27 Notizen/Notice...
- Seite 28 INDUSTRIESTAUBSAUGER INDUSTRIAL VACUUMS www.schwamborn.com Schwamborn Gerätebau GmbH Robert-Bosch-Straße 8 D-73117 Wangen / Göppingen Deutschland GEBRAUCHS-UND WARTUNGSHANDBUCH Telefon: +49 7161 2005-0 USER AND MAINTENANCE BOOK Telefax: +49 7161 2005-10 E-Mail: info@schwamborn.com...