Seite 2
СОДЕРЖАНИЕ EN ............................3 DE ............................20 RU ...........................38 KZ ............................56...
DEDE MIKROWELLENOFEN BR2502 ACHTUNG! Als zusätzlicher Schutz ist es zweckmäßig, Der Mikrowellenofen dient zum Zubereiten und den FI-Schalter mit Nennstrom bis 30 mA im Erhitzen von Nahrungsmitteln und Getränken. Stromversorgungskreis aufzustellen; wenden Sie sich BESCHREIBUNG dafür an einen Spezialisten. Mikrowellenofentürverschlüsse Mikrowellenofentür...
22 DE SICHERHEITSMASSNAHMEN ZUM SICHERHEITSHINWEISE UND MIKROWELLENSTRAHLENSCHUTZ BEDIENUNGSANLEITUNG • Betreiben Sie den Ofen bei geöffneter Tür nicht, da ACHTUNG! Wenn die Tür oder die Türdichtungen die Mikrowellenstrahleneinwirkung gefährlich ist. beschädigt sind, verwenden Sie den • Es ist verboten, Stromkreise der Mikrowellenofen erst, wenn die Störung von den Ofentürschutzverriegelungen zu ändern.
Seite 23
• Um Brandgefahr zu vermeiden, verwenden Sie keine • Es ist nicht gestattet, das Mikrowellenofennetzkabel Adapter, wenn Sie den Mikrowellenofen an eine und den Netzstecker ins Wasser oder jegliche andere Steckdose anschließen. Flüssigkeiten einzutauchen. • Berühren Sie das Mikrowellenofengehäuse, das •...
Seite 24
Ofentüraußenoberfläche kann während des - Getränke können nach dem Erhitzen heftig kochen, Betriebs auch heiß sein. Berühren Sie keine heißen seien Sie daher vorsichtig, wenn Sie Getränke aus dem Ofenoberflächen, um Verbrennungen zu vermeiden. Ofen herausnehmen. Um das Brandrisiko in der Mikrowellenofenkammer - Flaschen und Dosen mit Babykost müssen nach zu vermeiden: dem Aufwärmen geschüttelt und die Füllguttemperatur...
selbständig auseinanderzunehmen; bei der Achtung! Lassen Sie Kinder mit Plastiktüten oder Feststellung jeglicher Beschädigungen, sowie im Verpackungsfolien nicht spielen. Erstickungsgefahr! Sturzfall, trennen Sie das Gerät vom Stromnetz ab und wenden Sie sich an einen Kundendienst. • Das Gerät ist nicht für Kinder bestimmt. •...
26 DE • Legen Sie dickere Nahrungsmittelstücke näher • Stechen Sie dicke Schalennahrungsmittel (wie an den Geschirrändern zur gleichmäßigeren Kartoffeln, Zucchini oder Äpfeln) vor dem Zubereiten Erwärmung. an mehreren Stellen ein. • Zu schnellerer Zubereitung drehen Sie • Babynahrungsflaschen und -dosen sollen Schnellkochnährmittel wie Hamburger oder große ohne Deckel und Sauger in den Ofen gestellt Fleischstücke ein- oder mehrmals um.
MIKROWELLENOFENGEEIGNETE STOFFE UND • Schmale Alufolienstreifen können verwendet werden, um Überhitzung der hervorstehenden GESCHIRR Nahrungsmittelteile zu verhindern. Seien Sie vorsichtig, es soll nicht viel Alufolie vorhanden Tafelgeschirr Verwenden Sie entsprechend markiertes sein, und der Abstand von der Folie zu den Geschirr.
28 DE Pergamentpapier Verwenden Sie das Pergamentpapier, Papiertüten Papiertüten können Entzündung im um Fettverspritzen zu verhindern oder als Mikrowellenofenkammer verursachen Umschlag Seife Seife kann schmelzen und die Kunststoff Verwenden Sie entsprechend markierte Mikrowellenofenkammer verunreinigen Kunststofferzeugnisse. Befolgen Sie die Anweisungen des Herstellers. Einige Holz Holzgeschirr kann austrocknen, reißen und Kunststoffbehälter können durch Erhitzen der...
AUFSTELLEN DES MIKROWELLENOFENS • Stellen Sie den Ofen so auf, dass ein Abstand von der Wand zur Rück- und Seitenofenwänden WARNUNG: mindestens 20 cm macht und der Freiraum über dem Ofen mindestens 30 cm beträgt. - Vor dem Aufstellen des Mikrowellenofens müssen mögliche Beschädigungen, z.
30 DE Erdungskontakt anschließen, kann es zu einem - schließen Sie den Mikrowellenofen an eine andere Stromschlag führen. Steckdose an, sodass der Ofen, ein Empfänger und ein Fernsehapparat an verschiedene Stromnetzkreise • Wenden Sie sich an einen qualifizierten Elektriker, angeschlossen sind. wenn Sie die Ofenerdungsanweisungen nicht verstehen oder wenn Sie Zweifel daran haben, dass ZUSAMMENBAU DES MIKROWELLENOFENS...
NUTZUNG DES MIKROWELLENOFENS • Drücken Sie die «Menü/Zeit»-Taste (15) im Wartebetrieb so viel wie nötig, um die ACHTUNG! Zubereitungszeit einzustellen, die Zubereitungszeit wird auf dem Bildschirm (8) angezeigt. - Bei jedem Drücken der aktiven Taste ertönt ein Tonsignal. • Nach 2 Sekunden schaltet sich der Mikrowellenofen ein und wird mit maximaler Leistung (100%) - Der Bildschirm (8) zeigt die aktuelle Zeit, die betrieben.
Anmerkungen: AUFTAUEN NACH GEWICHT - Sie können die eingestellte Leistung während der Die Auftauzeit und die Leistung werden nach dem Nah Zubereitung überprüfen, indem Sie die «Leistung rungsmittelgewichtseinstellen automatisch eingestellt. »-Taste (9) drücken. Das Gefriernahrungsmittelgewicht kann zwischen 100 und 1800 g liegen. - Wenn Sie Nahrungsmittel mit maximaler Leistung (100%) zubereiten möchten, überspringen Sie den 1.
Beispiel: Nehmen wir an, dass Sie ein Mikrowellenzubere 4. Um die «Stunden»-Zeiteinstellung zu bestätigen, itungsprogramm: drücken Sie die «ZEITVORWAHL»-Taste (16). - Mit maximaler Leistung; 5. Drehen Sie die «Menü/Zeit»-Taste (15), um die «Minuten»-Zeit einzustellen. - Mit minimaler Leistung; 6. Drücken Sie die «Menü/Zeit»-Taste (15) zur - Еinstellen möchten.
Automatische Zubereitungsprogramme: Sperranzeige leuchtet auf dem Bildschirm (8). Im Kindersicherungsbetrieb sind alle Tasten auf der Programmnummer Nahrungsmittel Bedienungsplatte (5) inaktiv. • Um die Kindersicherung auszuschalten, halten Sie A-01 Milch/Kaffee (1-3 Portionen) die «Stopp/Abbrechen»-Taste (17) 3 Sekunden A-02 Reis (g) lang gedrückt, dabei ertönt ein Tonsignal, der Mikrowellenofen schaltet sich in den Wartebetrieb A-03 Spaghetti (g)
VOR DER ANWENDUNG AN EINEN REINIGUNG UND PFLEGE KUNDENDIENST Reinigen Sie den Ofen regelmäßig. Nicht • Wenn der Mikrowellenofen nicht eingeschaltet wird, ordnungsgemäße Pflege des Mikrowellenofens sind folgende Handlungen empfohlen: kann seinen Gerätebetrieb ungünstig beeinflussen, - bitte stellen Sie sicher, dass Ihre Steckdose unter zum Oberflächenverschleiß...
• Vermeiden Sie Krümeln und • Bewahren Sie den Mikrowellenofen an einem Speiserestenansammlung zwischen der Tür und der trockenen, kühlen und für Kinder und behinderte Vorderplatte, da dies das normale Ofentürschließen Personen unzugänglichen Ort auf. verhindern kann. LIEFERUMFANG • Entfernen und reinigen Sie regelmäßig die Glasplatte und ihre Rollenhalterung;...
Betriebsbedingungen: Mehrere Information zur Entsorgung dieses Produkts erhalten Sie bei Ihrer lokalen Stadtverwaltung, einem • Lufttemperatur: von +10°C bis +35°C Abfallentsorgungsdienst oder beim Geschäft, wo Sie • Relative Luftfeuchtigkeit: 35- 80% dieses Produkt gekauft haben. • Atmosphärendruck: 86-106 kPa (650 – 800 mmHg) Hauptparameter Der Hersteller behält sich das Recht vor, das Design, die Konstruktion und die das gemeine...
Seite 75
Produced for «Ruste GmbH», Berggasse 18/18, 1090 Vienna, Austria Изготовлено по заказу Русте Гмбх, Бергассе 18/18, 1090 Вена, Австрия Уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Грантэл» 143912, МО, г. Балашиха, ш. Энтузиастов, вл. 1А т.: +7(495) 297-50-20, e-mail: info@brayer.su Made in China/Произведено в Китае...