Kapitel
Inhaltsverzeichnis
Verwandte Anleitungen für HEYLO LSK 200
Inhaltszusammenfassung für HEYLO LSK 200
- Seite 1 Leckortungssystem – LSK 200 Leck- und Leitungsortung für den Profi Leak Location System LSK 200 Expert Leak and Pipe Locating Messgeräte Measuring Devices LOS 200 / LOE 200 / AHO 200 / TGO 200 Stand: 10/2010...
- Seite 2 Für Gerätebaureihe : LSK 200 Typ: HEYLO Drying Solutions GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, erklärt, dass die genannten Geräte, wenn sie gemäß Bedienungsanleitung und nach den anerkannten Regeln der Technik installiert, gewartet und gebraucht werden, den grundlegenden Sicherheits- und Gesundheitsanforderungen der Richtlinie „Maschinen“, sowie folgenden Bestimmungen und...
-
Seite 3: Inhaltsverzeichnis
Inhaltsverzeichnis Seite Allgemeines 5 - 6 Leitungsortung LOS /LOE 200 7 - 9 Elektro-Akustisches Ortungsgerät AHO 200 9 - 11 Tracergasmesssystem TGO 200 Ersatzteilliste ACHTUNG: Vor Inbetriebnahme unbedingt lesen! Bitte beachten Sie sorgfältig die Hinweise in der Bedienungsanleitung. Bei Nichtbeachtung erlischt der Gewährleistungsanspruch. Für Schäden bzw. Folgeschäden die daraus entstehen, übernimmt der Hersteller keine Haftung. -
Seite 4: Allgemeines
Leckortungs-System LSK 200 1. Allgemeines Sicherheitshinweise Mit dem Erwerb des Leitungsortungssystems LSK 200 haben Sie sich für Geräte von höchster Qualität entschieden. Bitte beachten Sie: Jede Handhabung des Gerätes setzt eine genaue Kenntnis seiner Funktionsweise und seines Anwendungszwecks voraus. Die Wartung und Instandsetzung des Gerätes darf nur durch geschultes Personal der Firma HEYLO durchgeführt werden. -
Seite 5: Leitungsortung Los /Loe 200
2. Leitungsortung LOS / LOE 200 Anwendung Das System besteht aus einem Sender und Empfänger und ermöglicht die genaue Lokalisierung von Rohrleitungen sowie deren Verlauf in Hohlräumen oder unter dem Estrich. Weiterhin kann die Tiefe der Leitung ermittelt werden. Ideal zum Einsatz an Leitungen in der Hausinstallation. - Seite 6 Leckortungs-System LSK 200 Akku laden Wenn beim Einschalten die drei Dioden blinken, sollte der Akku geladen werden. Ladegerät in die Ladebuchse stecken, Ladevorgang dauert einige Stunden, je nach Ladezustand des Akkus. Die Leitungsortung muss so installiert werden, dass ein elektrischer Kreislauf entsteht.
-
Seite 7: Elektro-Akustisches Ortungsgerät Aho 200
3. Elektro-Akustisches Ortungsgerät AHO 200 Anwendung Speziell für die Ortung von Leckagen in der Rohrleitungsinstallation entwickelt, bietet das Elektro-Akustische Ortungsgerät AHO 200 noch weitere, vielfältige Abwendungs- Möglichkeiten. Zum Beispiel: Leckageortung an Wasser-, Druckluft- oder Gasleitungen Ortung und Feststellung von Schäden in Maschinenbauteilen und Motoren (Lagerschäden etc.) Ortung und Feststellung von Schäden in Elektromaschinen und –Motoren Das Prinzip des Elektro-Akustischen Ortungsgerätes AHO 200 ist, Körperschall-... - Seite 8 Leckortungs-System LSK 200 Inbetriebnahme Vorortung (mit Messspitze) Einstecken des Kopfhöreranschlusses (8) in die dafür vorgesehene Buchse (3). Einschrauben der Messspitze. Das Gerät ist nun betriebsbereit. Setzen Sie nun den Kopfhörer auf und regeln Sie die Lautstärke mit dem Lautstärkeregler (2) auf die niedrigste Stufe und erhöhen Sie diese erst bei Bedarf während der Ortung.
-
Seite 9: Tracergasmesssystem Tgo 200
Zusätzliche Maßnahmen Nichts gehört heißt nicht gleich kein Leck vorhanden. Eine Druckprobe sollte immer gemacht werden. Bildet sich bei niedrigem Druck kein hörbares Geräusch, dann muss nachgeholfen werden. Zuerst sollte man den Wasserdruck erhöhen. Besser ist allerdings der Anschluss eines Luftkompressors, der zur Standardausrüstung des Leckorters gehören sollte. - Seite 10 Leckortungs-System LSK 200 Technische Daten Gewicht 174 g Masse Gehäuse 140 x 60 x 30 mm (L/B/H) Schwanenhals mit Sensorkopf 180 mm Spannungsversorgung 9 Volt–Block Batterielebenszeit ca. 180Min. Daten Gassensor siehe unten Gaskonzentration (ppm) Umgebungstemperatur (° C) Umgebungsbedingungen zum Gebrauch: Sicherheitssymbole: Relative Luftfeuchtigkeit 0..
-
Seite 11: Ersatzteilliste
Diodenbalkenanzeige (die roten Dioden beginnen zu leuchten) und durch einen akustischen Piepton. Noch Fragen? Wir helfen Ihnen gern! Ihr HEYLO - Kundendienst: Tel. +49 (0) 42 02 – 97 55 15 +49 (0) 42 02 – 97 55 97 Email service@heylo.de... - Seite 12 LSK 200 Type: HEYLO Drying Solutions GmbH, Im Finigen 9, 28832 Achim, declares that, if the mentioned devices are installed, maintained and operated according to the operating instructions and state-of-the-art technology, they shall comply with essential health and safety requirements of the Machine Directive, as well as the following provisions and standards.
- Seite 13 Table of contents Page General 15 – 16 Pipe locating LOS /LOE 200 17 – 19 Electro-acoustic detection device AHO 200 19 – 21 Tracer gas measuring system TGO 200 Spare parts list ATTENTION: Read prior to initial operation! Please carefully observe the information in the operating instruction. Non- compliance shall void any warranty claims.
-
Seite 14: General
Leak Location Systems LSK 200 1. General Safety information By purchasing the pipe locating system LSK 200 you purchased a device of highest quality. Please observe: Any device operation requires exact knowledge of its functionality and application purpose. Maintenance and repair may only be performed by trained HEYLO personnel. -
Seite 15: Pipe Locating Los /Loe 200
2. Pipe locating LOS /LOE 200 Application The system consists of a transmitter and a receiver and allows exact locating of pipes as well as their routing in hollow spaces or under screed. The pipe depths can be determined as well. The device is ideally suited for pipes of indoor installations. Install the pipe locating system to establish an electrical circuit. - Seite 16 Leak Location Systems LSK 200 Charging the rechargeable batteries If the three LEDs are flashing, when the device is switched on, then the rechargeable batteries should be charged. Plug the charger into the charging socket. Depending on the state of charge of the rechargeable batteries charging may take up to several hours.
-
Seite 17: Electro-Acoustic Detection Device Aho 200
3. Electro-acoustic detection device AHO 200 Application The electro-acoustic detection device AHO 200 is specifically developed for leak locating in a pipe installation. However, it also offers a variety of other application options. For example: Leak locating on water, compressed air or gas pipes Damage locating and determination on machine parts and motors (bearing damage etc) Damage locating and determination on electrical machines and motors... - Seite 18 Leak Location Systems LSK 200 Operation Pre-locating (using test prod) Plug the headset connector (8) into the designated socket (3). Attach the test prod. The device is now ready for operation. Put on the headset and use the volume control (2) to adjust the volume to the lowest level.
-
Seite 19: Tracer Gas Measuring System Tgo 200
Additional measures Not hearing anything does not mean, there is no leak. A pressure test should always be performed as well. If no audible sound is generated at low pressures, then some assistance may be required. First increase the water pressure. However, the better method is the connection of an air compressor, which is part of the standard configuration of the leak detector. - Seite 20 Leak Location Systems LSK 200 Technical data Weight 174 g Housing dimensions 140 x 60 x 30 mm (L/W/H) Goose neck with sensor head 180 mm Power supply 9 Volt battery block Battery life approx. 180 min Gas sensor data...
-
Seite 21: Spare Parts List
This is indicated by a high reading on the LED display with dynamic bar graph (red LEDs are illuminated) and an acoustic beep. Any questions? We are here for you! Your HEYLO Customer Service: Tel. +49 (0) 42 02 – 97 55 15 +49 (0) 42 02 –... - Seite 22 Professional technology for construction heating, building drying, water damage restoration, ventilation and dust control. HEYLO bietet das komplette Programm für gutes Klima auf dem Bau: HEYLO provides the complete program of heaters, dehumidifiers, ventilators, filters and measuring devices on your construction site:...