Seite 3
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Bitte vollständig lesen und befolgen Sie alle Anweisungen. Felicidades con su compra! Por favor lea y siga todas las instrucciones. Congratulazioni con il Vs. acquisto! Vi preghiamo di leggere bene le istruzioni e di seguirne scrupolosamente le indicazioni. UMBROSA.COM UMBROSA /...
CONCRETE ANCHOR INSTALLATION INDEX UMFIXCROTG202000 GROUND MOUNTING BASE AND ANCHOR OPTIONS SPECTRA UX BASE UMBASEARCHITECT_UX UMBASECULTURE_UX UMBASENATURE_UX UMBASEMARINE_UX UMFIXSROT00000RO > 60 cm* > 60 cm* > 40 cm* Ø14 UMFIXS215G8000RO / UMFIXS215G9000RO Not included - Niet inbegrepen - Pas inclus...
INSTALLATION DIMENSIONS 17 cm / 9,69” ARCHITECTURE NATURE CULTURE 12,2 cm / 4,8” Ø10 mm / 0.4” 420 cm/13’ 9” 390 cm/12’ 9.5” 330cm /10’ 10” Ø21,5 cm 8,46” Ø26 cm 10,24” UMBROSA /...
Seite 7
MAPLAICROTCAP20 BARS FOR HIGH LOADS (E.G. INGENUA, MULTI SPECTRA, ...) Dimensions are indicative. Final responsibility always lies with the installer. Maten zijn informatief. Eindverantwoordelijkheid ligt bij installateur. Les dimensions indiquées sont seulement à titre informatif. La responsabilité nale incombe à l’installateur.
Seite 9
CONCRETE ANCHOR INSTALLATION GRASS GRAVEL TILES 10 cm 4 cm UMBROSA /...
Seite 10
CONCRETE ANCHOR INSTALLATION UMBROSA /...
Seite 11
GROUND MOUNTING UMFIXSROT00000RO Ø14 UMFIXS215G8000RO / UMFIXS215G9000RO Not included - Niet inbegrepen - Pas inclus Nicht inbegri en - No incluido - Non incluso Ø8 mm DIN 7991 M10 DIN 7991 M10 UMBROSA /...
Seite 13
SPECTRA UX BASE INSTALLATION - QUICK SETTING CEMENT SEE QUICK SETTING CEMENT INSTRUCTIONS +/- 6L WATER ON PACKAGING +/- 37,5 KG CONCRETE UMBROSA /...
Seite 14
SPECTRA UX BASE INSTALLATION 1’ NATURE CULTURE ARCHITECTURE (WOOD TOP) (CUSHION) / MARINE SPACER UMBROSA /...
Seite 15
SPECTRA UX BASE INSTALLATION WOOD TOP CUSHION TOP PLATE UMBROSA /...
Seite 16
SPECTRA UX BASE INSTALLATION WOOD TOP UMBROSA /...
Seite 17
SPECTRA UX BASE FILL ALTERNATIVES (*) STEEL FRAME = 24 KG /53 Lbs | STEEL TOP PLATE = 26 KG / 57 Lbs | WOODEN TOP = 2 KG / 4 Lbs SUITABLE SUITABLE FOR WOODEN FOR WOODEN OPTION NOT PROVIDED BY UMBROSA: QUICK SETTING CEMENT (170 KG / 374 Lbs) 172 CONCRETE CLINKERS 10 x 10 x 4 CM / 0.3’...
Seite 18
SPECTRA UX BASE INSTALLATION WOOD TOP CUSHION TOP PLATE USE PACKAGING TO PROTECT TOP PLATE TOP PLATE UMBROSA /...
Seite 22
SPECTRA UX USER INSTRUCTIONS UMBROSA.COM UMBROSA /...
Seite 23
SPECTRA UX USER INSTRUCTIONS 360° UMBROSA /...
Seite 24
SPECTRA UX USER INSTRUCTIONS UMBROSA /...
Seite 25
TIPS > 30 KM/H > 5 BEAUFORT min 30° UMBROSA /...
Seite 26
Maintenance instructions on website Onderhoudsinstructies op webpagina 40° Nettoyage et guide d’entretien sur le site web Pflegehinweise auf der Webseite Instrucciones de mantenimiento en el sitio web Istruzioni di mantenimento sul sito UMBROSA UMBROSA WATER REPELLENT SPRAY MAINTENANCE KIT UMBROSA /...
Seite 27
“stainless steel polishers”. Edelstahl bleibt nur frei von Korrosion, wenn dieser gut und Präventiv behandelt wird. Umbrosa emp ehlt regelmäßig die Ober äche zu reinigen und zu schützen.
Seite 28
Condiciones de garantía en el sitio web Condiciones de garantía en el sitio web Condiciones de garantía en el sitio web Condizioni di garanzia sul sito Condizioni di garanzia sulla pagina web Condizioni di garanzia sulla pagina web UMBROSA /...
Seite 32
SPECTRA STRAIGHT / FORWARD / DIAMOND / OPPOSITE / DUO / MULTI...
Seite 33
Herzlichen Glückwunsch zu Ihrem Kauf! Bitte vollständig lesen und befolgen Sie alle Anweisungen. Felicidades con su compra! Por favor lea y siga todas las instrucciones. Congratulazioni con il Vs. acquisto! Vi preghiamo di leggere bene le istruzioni e di seguirne scrupolosamente le indicazioni. UMBROSA.COM UMBROSA /...
Seite 34
BEFORE YOU START UMBROSA DEALER UMBROSA /...
Seite 35
TILE BASE INSTALLATION OPTIONS UMFIXCROTG000000 UMFIXTILMOBG0000 BASE AND ANCHOR OPTIONS UMFIXTOPMOBA0000 > 60 cm* > 60 cm* > 40 cm* UMFIXTILES120000 SPECTRA DUO INSTALLATION SPECTRA MULTI INSTALLATION SPECTRA FORWARD/STRAIGHT/DIAMOND INSTALLATION SPECTRA OPPOSITE INSTALLATION MAPRO00050 SPECTRA OPTIONS NOT INCLUDED: OPTIONAL MAPRO00050 MAPRO00050 HITUBG0000...
Seite 36
INSTALLATION DIMENSIONS 17 cm / 9,69” SPECTRA STRAIGHT SPECTRA OPPOSITE SPECTRA DUO SPECTRA MULTI 12,2 cm / 4,8” Ø10 mm / 0.4” MAPRO00050 SPECTRA FORWARD 00PL Ø21,5 cm 8,46” SPPROM270CGREY00 UMSTRAP000000090 Ø26 cm 10,24” SPECTRA DIAMOND C’ SPECTRA 250 155 cm / 5.1’...
Seite 37
TILE BASE INSTALLATION OPTIONS UMFIXTILMOBG0000 UMFIXTOPMOBA0000 UMFIXTILES120000 UMBASM80FL017EXT MAFIXTILMOBG0000 MABOLI0490 MACOMU020B UMBASEWHEELH00 UMBROSA /...
Seite 38
TILE BASE INSTALLATION OR OPTION : UMBASM80FL017EXT 1’ UMBROSA.COM UMBROSA /...
Seite 39
TILE BASE INSTALLATION OR OPTION : UMBASEWHEELH00 UMFIXTILES120000 1’’ TILES 40x40 CM NOT INCLUDED UMBROSA /...
Seite 40
TILE BASE INSTALLATION OPTIONAL : UMFIXTOPMOBA0000 FRAGILE SURFACE COVER DURING ASSEMBLY UMBROSA /...
Seite 41
MAPLAI0320 BARS FOR HIGH LOADS (E.G. INGENUA, MULTI SPECTRA, ...) Dimensions are indicative. Final responsibility always lies with the installer. Maten zijn informatief. Eindverantwoordelijkheid ligt bij installateur. Les dimensions indiquées sont seulement à titre informatif. La responsabilité nale incombe à l’installateur.
Seite 42
CONCRETE ANCHOR INSTALLATION SHADE SHADE UMBROSA /...
Seite 43
CONCRETE ANCHOR INSTALLATION GRASS GRAVEL TILES 10 cm 4 cm UMBROSA /...
Seite 44
CONCRETE ANCHOR INSTALLATION UMBROSA /...
Seite 54
CANOPY ASSEMBLY SPECTRA FORWARD SPECTRA DIAMOND UMBROSA /...
Seite 55
CANOPY ASSEMBLY SPECTRA FORWARD SPECTRA DIAMOND UMBROSA /...
Seite 56
CANOPY ASSEMBLY We strive for a perfect cover tension with our Spectra. The rst time, you’ll have to use more power to close the cover. From the second use, the cover will be formed and it will close more easily.
Seite 57
SPECTRA HEIGHT ADJUSTMENT KIT EXTENSION FILLER PIECE FOR SUPPORT EXTENSION FOR EXTENSION FOR SPECTRA STRAIGHT SPECTRA FORWARD UMBROSA /...
Seite 58
SPECTRA HEIGHT ADJUSTMENT KIT UMBROSA /...
Seite 59
SPECTRA USER INSTRUCTIONS UMBROSA.COM UMBROSA /...
Seite 60
SPECTRA USER INSTRUCTIONS 360° UMBROSA /...
Seite 62
TIPS > 30 KM/H > 5 BEAUFORT min 30° UMBROSA /...
Seite 63
Maintenance instructions on website Onderhoudsinstructies op webpagina 40° Nettoyage et guide d’entretien sur le site web Pflegehinweise auf der Webseite Instrucciones de mantenimiento en el sitio web Istruzioni di mantenimento sul sito UMBROSA UMBROSA WATER REPELLENT SPRAY MAINTENANCE KIT UMBROSA /...
Seite 64
“stainless steel polishers”. Edelstahl bleibt nur frei von Korrosion, wenn dieser gut und Präventiv behandelt wird. Umbrosa emp ehlt regelmäßig die Ober äche zu reinigen und zu schützen.
Seite 65
Conditions de garantie sur le site Web Garantiebedingungen auf der Webseite Garantiebedingungen auf der Webseite Condiciones de garantía en el sitio web Condiciones de garantía en el sitio web Condizioni di garanzia sul sito Condizioni di garanzia sulla pagina web UMBROSA /...
Seite 70
This technical sheet remains subject to possible changes. Of course we do our best to eliminate all mistakes, but Umbrosa is not responsible for the errors in the documentation of products.